歩行者優先-ゆず

[00:00.00] 作曲 : 岩沢厚治 [00:30.75]つなぎとめた心の 行く先を見つめて
凝视着被牵系的心灵去向 [00:38.13]突き抜ける様な空を見る
仰望那穿透云霄的苍穹 [00:43.13]つないだ手の温もり 忘れない様に
为了不忘却相握的温暖 [00:50.52]ポケットにしまって 今ここに居るから
将它收进口袋 此刻我就在这里 [00:57.00]遠ざかる町の灯(ひ)を見送って
目送渐远的城市灯火 [01:03.27]今日が行き過ぎた
今日已匆匆流逝 [01:05.49]確かなものだけを
只想用这双手紧握住 [01:09.20]その両手につかみ たいから
那些确凿不移的事物 [01:15.35]
[01:17.44]あとどのくらい行けば あの日にたどり着く？
还要走多远才能抵达那一天？ [01:24.73]振り返れば遥か遠く
回首已是万水千山 [01:29.72]果てしなく続く道 走り出す勇気を
永无止境的路上 迈步向前的勇气 [01:37.03]忘れはしない すぐに間に合うはずさ
绝不会遗忘 定能及时赶上 [01:45.67]素晴らしい明日の風吹く場所
前往吹拂着美好明日之风的地方 [01:51.63]探しに行こう
出发去寻找吧 [01:53.93]不安なんていらないさ
根本不需要什么不安 [01:57.89]目を開けて 絶えず進め
睁开双眼 不断前行 [02:03.66]
[02:05.60]希望って奴をいつだって信じたいから
因为无论何时都想相信希望这家伙啊 [02:17.29]
[02:39.41]追いかけてた昨日の置き忘れた足跡
跨过昨日追逐时遗落的足迹 [02:46.65]超えてゆく様に 一歩ずつ歩いてゆく
一步一步向前走 仿佛要超越所有 [02:55.40]素晴らしい明日の風吹く場所
前往吹拂着美好明日之风的地方 [03:01.29]探しに行こう
出发去寻找吧 [03:03.49]不安なんていらないさ 目を開けて
根本不需要不安 睁开双眼 [03:09.93]
[03:11.59]全ては始まりと終わりを
世间万物都在循环往复着 [03:17.60]繰り返しながら
开始与终结 [03:19.94]茜色に染まる
朝着染成茜色的 [03:23.79]空の向こうへ 絶えず進め
天空彼端 不断前行 [03:29.72]前に進め
向前行进 [03:33.82]
[03:42.08]
[03:51.10]終わり