MECHANICAL DANCE-LUNA SEA

[00:00.00] 作词 : RYUICHI [00:01.00] 作曲 : J [00:44.67]今 痛みを知り
现在明白了这份疼痛 [00:48.29]倒れそうになる
快要倒下 [00:50.82]もう见えない
已经看不见了 [00:52.13]太阳さえ痛い
连太阳都痛着 [00:54.76]泪が止まらない
止不住的眼泪 [00:58.60]枯れてしまう
枯萎而去 [01:00.48]罪を抱いた
抱着罪恶 [01:02.64]丑い身体(E·D·E·N)
身体是丑陋的 [01:25.24]何が正しいのか
什么是正确的 [01:28.72]もう解ら无い
都无从理解 [01:31.21]白い幻觉
白色的幻觉 [01:32.48]喉に刺さる
刺进喉咙 [01:35.20]泪が止まらない
眼泪止不住 [01:38.64]枯れてしまう
枯萎而去 [01:40.41]罪を抱いた
抱着罪恶 [01:42.80]近代的乐园
近代的乐园 [01:48.07]谁も彼もが冷たい壁の中
无论谁人都置身冰冷墙壁之中 [01:48.88]狂いそうになる自分を圧さえる“Blue に”
将近乎疯狂的自己压制住的蓝色 [01:55.56]谁も彼もが造り上げられてゆく
谁人都是被创造出来 [01:58.08]后ろから目隐しをされたまま 知らずに
然后从身后被捂住双眼 [02:05.16]时代が生んだ
时代造就的 [02:07.58]幻の华
虚幻之花 [02:10.01]毒を风に乘せて狂い咲く
毒随着风疯狂盛开 [02:15.11]机械仕挂けの
机械装置的 [02:17.59]アダムとイヴが
亚当夏娃 [02:20.34]风と共に罪と踊る
和风一同与罪共舞 [03:28.13]谁も彼もが冷たい壁の中
无论谁人都置身于冰冷墙壁之中 [03:30.71]狂いそうになる 自分を圧さえる“Blue に”
将近乎疯狂的自己压制住的蓝色 [03:38.18]谁も彼もが造り上げられてゆく
谁人都是被创造出来 [03:41.01]后ろから目隐しをされたまま
然后从身后被捂住双眼 [03:44.15]知らずに
不知不觉 [03:47.72]时代が生んだ
时代造就的 [03:50.19]幻の华
虚幻之花 [03:52.72]毒を风に乘せて狂い咲く
毒随着风疯狂盛开 [03:57.67]机械仕挂けの
机械装置的 [04:00.30]アダムとイヴが
亚当夏娃 [04:02.72]今 手にする“震えながら”
如今手中的震颤 [04:05.99]wow…
wow [04:07.75]时代が生んだ
时代造就的 [04:10.12]幻の华
虚幻之花 [04:12.69]毒を风に乘せて狂い咲く
毒随着风疯狂盛开 [04:17.76]未来さえ消す
连未来都消失了 [04:20.23]アダムとイヴが
亚当和夏娃 [04:22.75]风と共に罪と踊る
和风一同与罪共舞