WISH-LUNA SEA

[00:00.000] 作词 : RYUICHI/J [00:01.000] 作曲 : J [00:19.879]I wish for… こんな夜には
我祈愿… 在这样的夜晚里 [00:23.873]I wish for… 梦みて
我祈愿… 梦见你 [00:28.142]I wish for… 失くしたすべてに
我祈愿… 为所有逝去的 [00:32.138]I wish for… 今も
我祈愿… 直到如今 [00:35.862]溜め息が时を刻む 长い夜の途中
叹息声雕刻时光 漫漫长夜未央 [00:42.778]思い出すたび あなたの梦缲り返す
每当想起 就重温你的梦想 [00:47.551]孤独だけ抱きしめて
只拥抱着孤独 [00:52.334]永远を欲しがっても 刹那を感じてる
纵使渴望永恒 仍感受刹那 [00:58.969]BLUE な气持ち ちりばめた时の中
BLUE般心情 镶嵌在时光里 [01:03.750]答えさえ无いままで
连答案都未曾知晓 [01:09.076]I wish for… こんな夜には
我祈愿… 在这样的夜晚里 [01:12.805]I wish for… 梦みて
我祈愿… 梦见你 [01:17.057]I wish for… 失くしたすべてに
我祈愿… 为所有逝去的 [01:21.305]I wish for… 今も
我祈愿… 直到如今 [01:25.032]一人きりの自分がいた 暗い迷路の中
独自一人的我 身处黑暗迷途 [01:31.925]自分の居场所さえも まだ分からずに
连容身之处 都尚未寻得 [01:36.445]行き场所も分からずに
也不知该去向何方 [01:40.970]明日さえ怖がっていた 冷めた瞳のまま
怀着冷漠眼神 连明天都畏惧 [01:48.138]だけど今は 擦り切れたこの梦を
但此刻 我要紧抱这磨损的梦 [01:52.953]抱きしめて
不再放手 [01:55.863]I wish for… こんな夜には
我祈愿… 在这样的夜晚里 [01:59.845]I wish for… 梦みて
我祈愿… 梦见你 [02:04.100]I wish for… 失くしたすべてに
我祈愿… 为所有逝去的 [02:08.248]I wish for… 今も
我祈愿… 直到如今 [02:28.207]溜め息が时を刻む 长い夜の途中
叹息声雕刻时光 漫漫长夜未央 [02:34.900]思い出すたび あなたの梦缲り返す
每当想起 就重温你的梦想 [02:39.446]孤独だけ抱きしめて
只拥抱着孤独 [02:44.750]永远を欲しがっても 刹那を感じてる
纵使渴望永恒 仍感受刹那 [02:51.410]BLUE な气持ち ちりばめた时の中
BLUE般心情 镶嵌在时光里 [02:56.320]答えさえ知らず
连答案都不知晓 [03:01.901]明日さえ怖がっていた 冷めた瞳のまま
怀着冷漠眼神 连明天都畏惧 [03:08.299]だけど今は 擦り切れたこの梦を
但此刻 我要温柔拥抱这磨损的梦 [03:12.548]优しく抱きしめて
不再放手 [03:17.330]I wish for… こんな夜には
我祈愿… 在这样的夜晚里 [03:21.310]I wish for… 梦みて
我祈愿… 梦见你 [03:25.031]I wish for… 失くしたすべてに
我祈愿… 为所有逝去的 [03:28.785]I wish you… 今も
我祈愿你… 直到如今 [03:32.763]Lalala… lalala…
啦啦啦… 啦啦啦… [03:40.504]lalala… lalala…
啦啦啦… 啦啦啦…