Milonga de la Anunciacion-Ástor Pantaleón Piazzollamp3下载无损flac下载
Milonga de la Anunciacion-Ástor Pantaleón Piazzolla在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ferrer, Piazzolla
[00:03.90]La Sombra de María:
[00:06.86]Tres marionetas
[00:09.80]Chuecas y locasque una violeta en la boca me hincaron ayer
[00:19.80]Con un cuchillo en los dientes, por el revés
[00:23.50]De mis caderas tordillas, zurciendo van
[00:26.92]Un gran remiendo en flor de hinojo y de sisal
[00:30.00]Ay!
[00:33.76]Flaco y en banda
[00:36.72]Tan cadenero
[00:39.81]Me anda un Jesús chapalenado, de cuarta, en la voz
[00:46.70]Un canyenguito sobón
[00:52.41]Con un compás
[00:55.89]De punto cruz
[00:59.51]Y un dulce barro torcaz
[01:05.46]De Cruz del Sur
[01:07.00]Que hoy me ha puesto a temblar
[01:12.62]Y un angelito
[01:15.79]De terracota
[01:18.85]Tuerto del grito en la rota viudez de un pretil
[01:25.60]Mascando un salmo en sanata, con un jazmín
[01:28.85]Me ató un solcito de leche sobre el sutién
[01:32.00]Qué dos espasmos de luz
[01:34.00]Tengo atrás de la piel!
[01:38.35]Dale María!
[01:41.89]Si nueve llantos
[01:44.84]Son todo el pardo misterio que habia que ver
[01:51.54]¡qué loco intento de espiga que vas a hacer
[01:54.83]¡qué dura rama celeste te va a crujir
[01:57.83]Dale que está al venir
[01:59.80]Dale que duele bien
[02:01.47]Ay!
[02:04.16]
[02:43.05]Tengo atorada
[02:46.63]Tanta ternura
[02:49.70]Que de una sola ternura a Dios puedo parir!
[02:56.39]Y se es que nadie ya quiere de mí nacer
[02:59.91]En el rebozo robado de algun Chaplin
[03:02.95]Entre mis brazos daré
[03:05.30]De mamar a un botín!
[03:13.29]
Milonga de la Anunciacion-Ástor Pantaleón Piazzolla热门评论
在探戈里面MILONGA有2个意思,一个是米隆加的意思,一个是舞会的意思。阿根廷探戈分为3种,一种是探戈,一种是华尔兹探戈,一种是米隆加探戈,区别是探戈是42拍,华尔兹探戈是34拍,米隆加是44拍。米隆加是一种非洲的传统舞蹈,节拍比较欢快。在这里MILONGA的意思是舞会的意思。
《布宜诺斯艾利斯的玛利亚》其中一段,这是皮亚佐拉所做的唯一一部探戈歌剧
我是西语专业的,无意中听到这首作品,爱的死去活来,奋战2天,查阅各种资料论文和阿根廷词典,魔幻现实主义的歌词真的太烧脑了,每一句歌词都反复斟酌推敲,脑细胞死伤无数,终于咬牙在刚刚将歌词翻译完成,已经上传等待审核通过!希望能尽快与各位同好一起见到我翻译的歌词!谢谢!
今天翻墙上油管看了好几个视频以后确定了这个女歌手叫Julia Zenko,听了好多个版本觉得她的最好听了。