世界古典小提琴曲音乐珍藏

朱自清把小提音译为梵阿铃，我觉得意译也到了，更显高雅。

他那时候是民国时期，小提琴是本土未有过的外来事物，所以当时这个单词的翻译没有统一，朱的翻译更早；二是小提琴是学名翻译，梵阿铃是朱的文学作品里的翻译用语，讲究信雅达，即是根据他的散文风格情感格调来的，不具有客观普遍意义的。

梵阿铃就像翡冷翠一样，是翻译里的信达雅，展现了中文的美与意境。这个和我们现在使用小提琴并不冲突，何至于上升到有害中文的发展和传承？另外，讲道理，番茄酱和番茄沙司以及饼干和曲奇都不是同一种东西，区别使用是有其意义的。

早晨的阳光滋润着小小城镇，悠扬动听的小提琴声从空气中飘来。有来自教堂的虔诚，有来自小镇街道的清新，有唱诗班的颂唱，也有诗人的惆怅。恋人互相吐露彼此的心声，夫妻紧扣双手，守护手里玫瑰的余香。。。小提琴，既是情感的表现，也能演奏出当年的辉煌

看到小提琴，我想到了夏洛克……

番茄酱和番茄沙司可不是同一个东西🌚

想当年考完九级后，因为中考而放弃练琴，现在想想，多少有点遗憾。五年之后，重新拿出那把琴，弓还是那把弓，只是多了五年的灰尘，琴还是那把琴，只是沉睡的音乐灵魂再也没有苏醒。。

封面上的谱子是流浪者之歌，厉不厉害，快夸我[吐舌]

他说他拉小提琴想有钢琴伴奏。 我说我会弹钢琴。 他说我说着玩儿呢。

华生，你是在看,而我是在观察,这有很明显的差别。

学了小提八年，最大的遗憾就是每次拉琴都要自己脑补钢琴伴奏。。。

我好喜欢好喜欢小提琴啊 我真的好想学小提琴T^T

还有两年，高考之后，我就去学小提琴，心有所想，付诸实践！

这个音译好像曼陀铃，都是很美的文字。但如果它沿用下来，中提会叫啥呢，是中梵铃，还是梵阿拉

当评论超过一千的时候，你一定要看评论，他们说的绝对不是这首歌了！热评都在讲故事，在装比，不是作诗就是美如画的yy,显得他非常有bi格,对于这样的人我只想说,这bi装的我只给98分,一分是怕你骄傲，另一分是怕你超过我。[大哭]对了,有人喜欢听大卫格瑞特拉的二胡吗,我创了个他的专辑噢

所以这就是你不写作业的理由？[大哭]