Big Yellow Taxi-Bob Dylan

[00:10.65]They paved paradise, they put up a parking lot
他们铺造了天堂，修建了停车场 [00:16.51]A pink hotel, a boutique and a swinging hot spot
一家粉红色的酒店，一家精品店和一个尽情摇摆的热辣场所 [00:22.74]Don't it always go to show
难道不总是这样？ [00:25.53]You never know what you got till it's gone ?
直到失去才知道拥有 [00:29.34]They paved paradise, they put up a parking lot.
他们铺造了天堂，修建了停车场 [00:33.67] [00:37.57]They took all the trees, they put them in a tree museum
他们挖去了所有的树，把它们放在树博物馆里 [00:44.57]They charged the people a dollar and a half just to see them
他们只向参观者收取1.5美元 [00:49.57]Don't it always go to show
难道不总是这样？ [00:52.37]You never know what you got till it's gone ?
直到失去才知道拥有 [00:55.75]They paved paradise, they put up a parking lot.
他们铺造了天堂，修建了停车场 [00:58.35] [01:04.25]Hey farmer, farmer, put away that d.d.t
嘿，农夫，农夫，把DDT收起来（撒切尔《寂静的春天》一书阐述了DDT对于自然的危害，引起了巨大的反响） [01:09.87]Give me spots on my apples but leave me the birds and the bees, please,
你可以在我的苹果上留下斑点，但还我小鸟和蜜蜂 [01:15.84]Don't it always go to show
难道不总是这样？ [01:18.77]You never know what you got till it's gone ?
直到失去才知道拥有 [01:21.98]They paved paradise, they put up a parking lot.
他们铺造了天堂，修建了停车场 [01:25.93] [01:31.78]Late last night i heard my screen door slam
昨天深夜，我听到纱门砰的一声关上 [01:36.87]A big yellow buldozer took away the house and land
一辆黄色的大推土机抢走了我的房子和土地 [01:42.22]Don't it always go to show
难道不总是这样？ [01:45.44]You never know what you got till it's gone ?
直到失去才知道拥有 [01:51.09]They paved paradise, they put up a parking lot.
他们铺造了天堂，修建了停车场 [01:55.85]repeat
重复……