Where Do You Go-Bryan Rice

[00:00.000] 作曲 : Lars Pedersen/Bryan Rice/Schrøder & Sieber [00:16.820]I guess our song is over
或许我们的这首歌走到了尽头 [00:20.690]We played our last goodbye
我们说出了最后的告别 [00:24.290]I’m longing for your sweet love baby
我一直需要你的爱 [00:27.770]To help me through the night
来熬过漫长的黑夜 [00:32.020]I thought I had it all
我曾经以为拥有了一切 [00:35.630]I used to feel alive
我曾经无比快乐 [00:39.410]But I took you for granted
但我却没有考虑你的感受 [00:42.130]Now you’re cold inside
而你现在心如冰霜 [00:44.600]Where do you go
你去了哪里 [00:48.400]When you’re all alone?
在你孤身一人的时候？ [00:52.080]Where do you run
你去了哪里 [00:55.790]When your heart turns to stone?
在你心灰意冷的时候？ [00:59.180]Now where is my light?
而我的生命之光，如今又在哪里？ [01:02.680]Now all is said and done for me
现在一切的悲歌都为我而作 [01:06.450]Please baby stay
求你，亲爱的，留下吧 [01:13.850]Please baby stay
留下吧... [01:17.790]I guess our picture’s fading
我想，我们的照片已经泛黄了吧 [01:21.870]But I remember it well
可我记得很清楚 [01:25.880]The way you used to thrill me, baby
那些你给我的惊喜 [01:29.060]You loved like no one else
你比谁都喜欢那一套 [01:33.180]It’s a crying shame
这真的是我的耻辱 [01:36.970]I didn’t treat you right
我没有好好待你 [01:40.670]If I could turn the tide now, baby
如果我能早些改变这一切 [01:44.140]You’d be here tonight…
或许你还在我的身边... [01:45.920]Where do you go
你去了哪里 [01:49.610]When you’re all alone?
在你孤身一人的时候？ [01:53.340]Where do you run
你去了哪里 [01:57.060]When your heart turns to stone?
在你心灰意冷的时候？ [02:01.040]Now where is my light?
而我的生命之光，如今又在哪里？ [02:04.650]Now all is said and done for me
现在一切的悲歌都为我而作 [02:08.330]Please baby stay
求你，亲爱的，留下吧 [02:15.900]Please baby stay
留下吧... [02:19.160]stay
留下吧 [02:21.090]stay
留下吧 [02:23.140]stay
留下吧 [02:34.630]Let me hold you
让我再拥抱你一次 [02:37.760]Before you go away
在你离开我之前 [02:41.930]Let me hold you
让我再拥抱你一次吧 [02:44.790]Please, baby stay
求你，亲爱的，留下吧 [02:54.110]Let me hold you
让我再拥抱你一次吧 [03:01.940]Where do you go
你去了哪里 [03:05.480]When you’re all alone?
在你孤身一人的时候？ [03:09.000]Where do you run
你去了哪里 [03:12.710]When your heart turns to stone?
在你心灰意冷的时候？ [03:16.460]Now where is my light?
而我的生命之光，如今又在哪里？ [03:20.150]Now all is said and done for me
现在一切的悲歌都为我而作 [03:23.920]Please baby stay
求你，亲爱的，留下吧 [03:31.350]Please baby stay
留下吧...