October-Brandon Beal

[00:08.579]  [00:12.839] [00:13.599]Me and my baby had something that was gonna last.
我和她曾以为情深似海，长长久久。 [00:18.799]I never thought that she had, cause she was the one for me.
我从未想过她会离开，因为她就是我的唯一。 [00:25.840]But that led to me going out like every weekend
然而这却让我每个周末都流连在外， [00:31.160]with another shorty creeping like she was nothing to me.
与另一个女孩暗中来往，仿佛她对我来说无足轻重。 [00:37.380]And it was like May when baby went away.
五月里，她悄然离去。 [00:40.850]Around June I knew I was so in love with you.
到了六月，我才明白自己对她爱得如此之深。 [00:45.700]Around July your attitude changed.
七月间，她的态度开始转变。 [00:49.710]And it was like August,
而到了八月， [00:51.140]when I felt that we were just slowly starting to fading away.
我感到我们的关系正慢慢消逝。 [00:55.850]And you made a decision when September came.
九月到来时，你下了决定。 [01:00.220] [01:01.710]But as it got colder, cause October she said that it was over.
随着秋风渐起，在十月你说了一切已成往事。 [01:10.130](My ride to die, my future wife, walked out my life)
（我愿与之共度一生的伴侣，就这样离开了我的生活。） [01:14.400]October, I never thought of you saying that it's over.
十月，我从没想过你会说结束。 [01:22.340](How can I go back in time, erase my October)
（多希望能时光倒流，抹去那个十月。） [01:30.230]October.
十月啊... [01:31.560] [01:32.960]Speechless, that's all I'm really left with
沉默无语，这是我唯一的回应， [01:38.129]cause I can't find words to explain how I ended up like this.
因为我找不到合适的言语来解释为何会沦落至此。 [01:45.100]If I can do it all again before I decided to take a chance.
如果能重新来过，在我决定冒险之前， [01:50.760]And jeopardize my relationship, here's what I would've did.
在我不惜一切代价危及这段感情前，我会这样做： [01:57.210]See baby in May, you would've went away.
五月时，你不会离开； [01:59.980]Cause in June I could've have spent so much time with you.
因为在六月，我本可以花更多时间陪伴你。 [02:05.380]And in July I wouldn't have a heartbreak.
七月里，我便不会有心碎之痛； [02:10.239]Than in August, I'd get on my knee and I'd ask you "Would you marry me?"
待到八月，我会单膝跪地问你：“你愿意嫁给我吗？” [02:15.929]Then you would've never looked for love again.
如此一来，你就不会再寻找新的爱情了。 [02:19.510] [02:21.909]But as it got colder, cause October she said that it was over.
但随着天气转凉，在十月你说一切都结束了。 [02:30.119](My ride to die, my future wife, walked out my life)
（我愿与之共度一生的伴侣，就这样离开了我的生活。） [02:34.379]In October, I never thought of you saying that it's over.
十月，我从没想过你会说结束。 [02:42.599](How can I go back in time, erase my October)
（多希望能时光倒流，抹去那个十月。） [02:47.349] [02:47.670]So tell me how I get back where I started, where I started.
告诉我如何才能回到原点，回到最初的地方。 [02:52.719]Somebody tell me how I get back where I started, where I started.
有人能告诉我如何才能回到原点，回到最初的地方吗？ [02:58.649]It's like 31 days into May. (May)
就像进入了五月的第三十一天。（五月啊） [03:02.209]And then June and July I threw away. (Ay)
然后我把六月和七月都抛诸脑后。（哎） [03:05.149]In that short amount of time, you sneaked away from me.
就在那么短暂的时间里，你悄悄地离我而去。 [03:09.399] [03:11.49]As it got colder, cause October she said that it was over.
随着秋意渐浓，在十月你说了一切已成往事。 [03:19.689](My ride to die, my future wife, walked out my life)
（我愿与之共度一生的伴侣，就这样离开了我的生活。） [03:24.59]In October, I never thought of you saying that it's over.
十月，我从没想过你会说结束。 [03:31.849](How can I go back in time, erase my October)
（多希望能时光倒流，抹去那个十月。） [03:37.228] [03:41.859](I never thought that she did, cause she was the one for me)
（我从未想过她会离开，因为她对我来说是那个唯一的人。） [03:46.700] [03:49.899]  [03:51.129]  [03:52.299]