Bound To Lose-Chuck Berry

[00:07.17]Looks like I'll go on through my life bound in sorrow
看来我此生注定与悲伤相伴 [00:15.15]I'm a loser right from the start
从最初便是个失败者 [00:22.23]Now I've lost the only one I really loved
如今失去了真心所爱之人 [00:29.40]And I'm bound to this pain in my heart
这颗心永远困于苦痛牢笼 [00:36.69]I am bound because I am so much in love with you
这份束缚源于对你深沉的痴恋 [00:43.77]And I know that this love's all in vain
明知这场爱不过是徒劳 [00:49.95]When you let anyone have the love you say is mine
当你将曾说属于我的爱赋予他人 [00:57.15]It proves to me I'm a loser again
再次印证我终究一败涂地 [01:31.68]I am bound with so many sweet memories of you
回忆里尽是你甜蜜的羁绊 [01:39.18]What more can a poor loser do ?
落魄者还能有何期盼？ [01:46.08]I can't change your ways, I can't make you love me more
无力改变你 难让你多爱我几分 [01:53.52]I am bound to this crave I have for you
困在对你的渴望中不得脱身 [02:27.57]I was bound to lose you when I first fell in love with you
自对你心动那刻便知会失去 [02:36.93]I thought I'd try and love again
原以为能尝试再爱别人 [02:41.46]Oh, I lost, but kept my chin up and I would pull through every time
虽屡战屡败仍昂首坚持 [02:48.21]But losing you has laid my head in my hands
唯独这次败北让我颓然掩面