Going Up The Country (2005 Remaster)-Canned Heat

[00:00.000] 作曲 : Alan Wilson [00:17.51]I'm going up the country
我即将前往乡村 [00:19.20]Babe, don't you wanna go?
亲爱的，你不随我一起吗？ [00:23.41]I'm going up the country
我快要启程 [00:25.48]Babe, don't you wanna go?
难道你真的不想来吗？ [00:29.28]I'm going to some place
我要去一个地方 [00:30.88]Where I've never been before
一个我从未去过的地方 [00:35.41]I'm going, I'm going
我要，我要去一个 [00:36.72]Where the water tastes like wine
水如红酒之处 [00:41.14]I'm going
我要去一个 [00:42.50]Where the water tastes like wine
水如红酒之处 [00:47.23]We can jump in the water
我们可以纵身跳入 [00:48.87]Stay drunk all the time
然后沉醉不醒 [01:10.76]I'm gonna leave this city
我要离开这座城市 [01:12.85]Got to get away
必须离开 [01:16.71]I'm gonna leave this city
我要离开这座城市 [01:18.64]Got to get away
我一定要这样做 [01:22.58]All this fussing and fighting
所有的烦扰和争斗 [01:23.81]Man, you know I sure can't stay
让我不得不选择远离 [01:28.78]Now baby, pack your leaving trunk
现在，打包好你的行李 [01:29.99]You know we've got to leave today
我们今天就必须走 [01:32.51]Just exactly where we're going I cannot say
说不准我们要去往何方 [01:34.91]But we might even leave the U.S.A.
甚至会走出美国 [01:40.72]'Cause there's a brand new game that I wanna play
因为我想玩一个全新的游戏 [02:04.48]No use of you running
你跑不了 [02:07.42]Or screaming and crying
叫喊哭泣也无用 [02:10.36]'Cause you've got a home
只要我有一个家 [02:12.47]As long as I've got mine
你也会有