Joys of Christmas-Chris Rea

[00:00.000] 作词 : Chris Rea [00:01.000] 作曲 : Chris Rea [01:24.240]I see all the tough guys still not 25
我看到这些不到25岁的人们 [01:28.140]Dying on their feet
却奄奄一息地 [01:29.790]Coughing, honking, cadging cigarettes
游弋在大街上 [01:32.150]And still out on the street
一边咳嗽着，一边嘶哑着嗓子求烟抽 [01:34.240] [01:42.350]Well, they got no money, nowhere to go
他们没钱没地方住 [01:44.320]Fathers of 2, 3, maybe 4, what are they gonna do
可能是几个孩子的父亲 他们能干什么呢 [01:52.920]Jimmy got a busted mouth in a fight last night
Jimmy昨天和人打架被撕破了嘴 [01:56.240]He says he's okay
他说没事 [01:59.370]Going down to the workies club
去了夜总会 [02:01.210](That's a laugh)
（真搞笑） [02:02.040]To buy something strong and take the pain awa
买了点儿带劲的东西来缓解疼痛 [02:05.720] [02:13.230]Joys of Christmas
圣诞一乐 [02:17.600]Joys of Christmas
圣诞一乐 [02:20.960]Northern style
北方佬版的 [02:24.150] [02:38.460]Flashing Christmas light of police blue
圣诞的蓝色警灯 [02:41.010]Go spinning down the street
在街区中眩目 [02:42.680]Women try to drag the men from pubs
女人们想把男人从酒馆 [02:44.570]Into the stores
拖到商场 [02:45.530]And work hands in empty pockets deep
掏空他们本就见底的口袋 [02:48.440] [02:56.140]We stand outside the neon ice and wish ourselves the best
我们站在霓虹灯下祈祷美好的明天 [02:58.780]He says he's okay, out of work and fighting
他说没事 [03:03.720]Is all he's ever known
这家伙只知道闲着和打架 [03:05.250]And laughs and says I worry too much anyway
还笑我的担心太多余 [03:09.080] [03:14.020]Joys of Christmas
圣诞一乐 [03:21.560]Joys of Christmas
圣诞一乐 [03:24.590]Northern style
北方佬版的 [03:27.700] [03:50.120]Before we all go insane
在我们疯了之前 [03:52.000]Let's drink to the likes of Jim
为Jim的爱好干杯 [03:54.530]And please don't ask me why
别问我为什么 [03:56.210]It'll take too long to explain
我懒得解释 [04:00.580] [04:02.580]Joys of Christmas
圣诞一乐 [04:10.530]