Civilization-David Byrnemp3下载无损flac下载
Civilization-David Byrne在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : David Byrne
[00:01.00] 作曲 : David Byrne
[00:11.91]Somewhere between the darkness and light
在黑暗与光明交界处 [00:16.44]Faces all glow but its not too bright
面容都发亮却不刺目 [00:19.95]Civilization, its all about knives and forks
所谓文明 不过是刀叉的仪式 [00:28.17]Isn't she here? What time is it now?
她还没到吗 现在几点钟 [00:32.31]Is this the right place? Do I fit with her crowd?
是这个地方吗 我配得上她的圈子吗 [00:37.23]I'm gonna be a civilized man someday
总有一天我会成为体面人 [00:46.26]Part of me wants to jump and shout
一半的我想雀跃欢呼 [00:50.82]Part of me wants to tear it down
另一半想摧毁这所有 [00:57.90]I thought you might prefer the cabernet
以为你会更喜欢赤霞珠 [00:58.86]Civilization, its all about ***
所谓文明 不过是*** [01:05.43]Havin' a ball in a padded banquet
在软垫宴会厅纵情欢愉 [01:11.52]I'm gonna be that really cool guy someday
总有一天我会成为酷家伙 [01:20.97]The waiter looks me over
侍者打量着我 [01:23.07]Would you like cream or sugar?
要加奶还是糖 [01:25.95]I don't know - what was I supposed to say
我不知道 该怎么回答才好 [01:29.82]She wonders if I'll notice
她揣测我是否注意到 [01:32.31]I should have brought some roses
本该带束玫瑰来 [01:34.47]Her plate is full, she hasn't eaten all day
餐盘满满当当 她却整天未进食 [01:41.13]Glasses collect we order some booze
酒杯渐满 我们点了烈酒 [01:45.60]She looks at me, I stare at her shoes
她望着我 我盯着她鞋尖 [01:49.92]Mature situations, maybe a broken heart
成人世界的困境 或许还有心碎 [01:59.28]Maybe I ought to pay the bill
或许我该主动结账 [02:03.78]Maybe she thinks I never will
或许她觉得我永远都不会 [02:10.83]A million things that cross a woman's mind
女人脑海中闪过的百万种念头 [02:15.33]Just be yourself, well that's what they say
做你自己 他们都这么说 [02:20.04]I barely know who I was yesterday
可我连昨天的自己都不认得 [02:24.57]I'm gonna be that civilized guy someday
总有一天我会成为体面人 [02:33.90]Good friends and conversations
挚友闲谈 举杯畅饮 [02:36.24]The rise and fall of nations
见证帝国兴衰更迭 [02:38.55]A moments glory and they've had their day
片刻辉煌终将落幕 [02:43.11]And on my high school folder
中学课本的扉页上 [02:45.45]I drew a big gorilla
我画了只大猩猩 [02:47.61]Something familiar, something far, far away
似曾相识 却又遥不可及 [02:54.06]Somewhere between the darkness and light
在黑暗与光明交界处 [02:58.47]She touches my hand, she don't seem to mind
她触碰我的手 似乎并不介意 [03:03.75]We can go home, we can be civilized
我们可以回家 我们可以很文明
在黑暗与光明交界处 [00:16.44]Faces all glow but its not too bright
面容都发亮却不刺目 [00:19.95]Civilization, its all about knives and forks
所谓文明 不过是刀叉的仪式 [00:28.17]Isn't she here? What time is it now?
她还没到吗 现在几点钟 [00:32.31]Is this the right place? Do I fit with her crowd?
是这个地方吗 我配得上她的圈子吗 [00:37.23]I'm gonna be a civilized man someday
总有一天我会成为体面人 [00:46.26]Part of me wants to jump and shout
一半的我想雀跃欢呼 [00:50.82]Part of me wants to tear it down
另一半想摧毁这所有 [00:57.90]I thought you might prefer the cabernet
以为你会更喜欢赤霞珠 [00:58.86]Civilization, its all about ***
所谓文明 不过是*** [01:05.43]Havin' a ball in a padded banquet
在软垫宴会厅纵情欢愉 [01:11.52]I'm gonna be that really cool guy someday
总有一天我会成为酷家伙 [01:20.97]The waiter looks me over
侍者打量着我 [01:23.07]Would you like cream or sugar?
要加奶还是糖 [01:25.95]I don't know - what was I supposed to say
我不知道 该怎么回答才好 [01:29.82]She wonders if I'll notice
她揣测我是否注意到 [01:32.31]I should have brought some roses
本该带束玫瑰来 [01:34.47]Her plate is full, she hasn't eaten all day
餐盘满满当当 她却整天未进食 [01:41.13]Glasses collect we order some booze
酒杯渐满 我们点了烈酒 [01:45.60]She looks at me, I stare at her shoes
她望着我 我盯着她鞋尖 [01:49.92]Mature situations, maybe a broken heart
成人世界的困境 或许还有心碎 [01:59.28]Maybe I ought to pay the bill
或许我该主动结账 [02:03.78]Maybe she thinks I never will
或许她觉得我永远都不会 [02:10.83]A million things that cross a woman's mind
女人脑海中闪过的百万种念头 [02:15.33]Just be yourself, well that's what they say
做你自己 他们都这么说 [02:20.04]I barely know who I was yesterday
可我连昨天的自己都不认得 [02:24.57]I'm gonna be that civilized guy someday
总有一天我会成为体面人 [02:33.90]Good friends and conversations
挚友闲谈 举杯畅饮 [02:36.24]The rise and fall of nations
见证帝国兴衰更迭 [02:38.55]A moments glory and they've had their day
片刻辉煌终将落幕 [02:43.11]And on my high school folder
中学课本的扉页上 [02:45.45]I drew a big gorilla
我画了只大猩猩 [02:47.61]Something familiar, something far, far away
似曾相识 却又遥不可及 [02:54.06]Somewhere between the darkness and light
在黑暗与光明交界处 [02:58.47]She touches my hand, she don't seem to mind
她触碰我的手 似乎并不介意 [03:03.75]We can go home, we can be civilized
我们可以回家 我们可以很文明