Journey to the Past (Aaliyah Version)-Aaliyah

[00:00.00] 作词 : Lynn Ahrens [00:00.02] 作曲 : Stephen Flaherty [00:00.05] [00:02.00]aaliyah - journey to the past
aaliyah - journey to the past [00:04.00] [00:06.00] [00:08.00] [00:10.06]heart dont fail me now,
不要灰心 [00:13.42]courage don't desert me.
不必害怕 [00:15.87]don't turn back now that we're here.
不要回头 既然已走到这一步 [00:21.22]people always say
人们总说 [00:24.17]life is full of choices
生活充满选择 [00:26.87]no one ever mentions fear.
从未有人提及恐惧 [00:32.04]or how the road can seem so long,
或者为何道路看起来那么漫长 [00:36.96]how the road can seem so vast.
为何道路看起来那么宽阔无边 [00:42.97]courage see me through,
我鼓起勇气面对困难 [00:46.56]heart, i'm trusting you
相信自己的心 [00:48.72]on this journey to the past.
在这场通往过去的旅程中 [00:59.34]somewhere down this road
我知道前面的某个地方 [01:02.66]i know someone's waiting,
一定有人在等待 [01:05.04]years of dreams just can't be wrong, oh.
他是我多年的梦想 一定不会错的 [01:10.38]arms will open wide,
他张开双臂拥我入怀 [01:13.23]i'll be safe and wanted,
我感到安全和被渴望 [01:16.15]finally home where i belong.
终于我回到了家 [01:21.40]well starting here my life begins.
从此我的人生有了新的开始 [01:26.70]starting now i'm learning fast.
从现在开始我很快学会面对一切 [01:32.33]courage, see me through,
我鼓起勇气面对困难 [01:36.09]heart, i'm trusting you
相信自己的心 [01:38.06]on this journey to the past.
在这场通往过去的旅程中 [01:48.83]heart don't fail me now, no.
不要灰心 [01:54.83]courage don't desert me.
不必害怕 [02:00.31]home, love, family.
家庭 爱情 家人 [02:05.31]there was once a time
曾经有段时间 [02:07.67]i must have had them too.
我也曾拥有过它们 [02:11.14]home, love, family.
家庭 爱情 家人 [02:16.17]i will never be complete until i find you,
是我永远的追寻 [02:22.08]hey...
嘿 [02:24.67]one step at a time,
一步一个脚印 [02:27.43]one hope, then another,
一个希望连着一个希望 [02:30.51]who knows where this road may go?
无人知道这条路将通向哪里 [02:35.31]oh.
噢 [02:36.41]back to who i was,
我是谁 [02:38.61]on to find my future.
我在寻找我的未来 [02:41.20]things my heart still needs to know.
心中依然有所渴望 [02:46.49]yes, let this be a sign!
从这里开始 [02:49.62]let this road be mine!
让我踏上这条路 [02:52.15]let it lead me to my past!
回到我的过去 [02:57.47]courage see me through!
我鼓起勇气面对困难 [03:00.51]heart, i'm trusting you
相信自己的心 [03:03.31]to bring me home...
带我回家 [03:07.20]at laaast!
最终 [03:13.57]at laaaast! ooh...
最终 噢