Fixin' To Die-Bob Dylan

[00:00.000] 作词 : Bukka White [00:01.000] 作曲 : Bukka White [00:06.754]Feeling funny in my mind, Lord
我心中想的有点滑稽，主 [00:08.553]I believe I'm fixing to die, fixing to die
我相信我正准备去死，准备去死 [00:13.634]Feeling funny in my mind, Lord
我心中想的有点滑稽，主 [00:16.100]I believe I'm fixing to die
我相信我正准备去死 [00:21.093]Well, I don't mind dying
我不畏惧死亡 [00:22.836]But I hate to leave my children crying
但不想留孩子们悲伤痛哭 [00:29.760]Well, I look over yonder to that burying ground
我看向远方的墓地 [00:37.758]Look over yonder to that burying ground
我看向远方的墓地 [00:46.410]Sure seems lonesome, Lord, when the sun goes down
主，似乎在太阳落下后那儿无比荒凉 [00:54.578]Feeling funny in my eyes, Lord
我心中想的有点滑稽，主 [00:56.932]I believe I'm fixing to die, fixing to die
我相信我正准备去死，准备去死 [00:59.042]Feeling funny in my eyes, Lord
我心中想的有点滑稽，主 [01:05.071]I believe I'm fixing to die
我相信我正准备去死 [01:11.441]Well, I don't mind dying but
我不畏惧死亡 [01:19.025]I hate to leave my children crying
但不想留孩子们悲伤痛哭 [01:24.443]There's a black smoke rising, Lord
那里有黑烟升起，主 [01:24.794]It's rising up above my head, up above my head
它们在我头上升起 [01:25.188]It's rising up above my head, up above my head
它们在我头上升起 [01:37.642]And tell Jesus make up my dying bed
告诉主我已经准备好了 [01:47.791]I'm walking kind of funny, Lord
我走得有点滑稽，主 [01:50.240]I believe I'm fixing to die, fixing to die
我相信我正准备去死，准备去死 [01:57.363]Yes I'm walking kind of funny, Lord
我走得有点滑稽，主 [02:00.556]I believe I'm fixing to die
我相信我正准备去死 [02:01.490]Fixing to die, fixing to die
准备去死，准备去死 [02:06.821]Well, I don't mind dying
我不畏惧死亡 [02:09.393]But I hate to leave my children crying
但不想留孩子们悲伤痛哭