Labyrinth-小坂井祐莉絵

[00:00.00] 作词 : HIROTOMO [00:01.00] 作曲 : HIROTOMO [00:11.58]编曲：USK [00:18.45]迷える子羊を救うため
为了拯救迷途的羔羊 [00:25.87]この地上に降り立った
吾降临于大地 [00:29.77]そう思っていたのに
开始我是这么认为的 [00:33.31]いつのまにか
但不知不觉地 [00:34.82]帰る場所さえも
连个归宿都没有了 [00:37.08]無くしていたんだ
我把它弄丢了 [00:40.82]どこでボタンかけ違えたの?
天使光环你在哪儿 [00:44.67]こんなはずじゃ
剧本不应该是这样的 [00:46.42]なかったのに
明明还没有 [01:00.44]ダメダメ ダメダメ
不行不行 [01:01.82]ダメダメ ダメだ
不行不行不行 [01:02.96]ダメダメ ダメダメ
不行不行 [01:04.16]ダメダメ 絶対
不行不行绝对不行 [01:05.36]ダメダメ ダメダメ
不行不行 [01:06.63]ダメダメ ダメだ
不行不行不行 [01:07.74]忍び寄る悪魔の罠
恶魔的陷阱悄然来至 [01:09.88]授かった教えを
主之教诲 [01:12.53]胸に秘めて
深藏于心 [01:14.63]今まで歩んできた
支持我前行至今 [01:17.37]はずだったのに
本应如此 [01:19.47]もう明日さえ見えないよ
但我却看不到明天 [01:24.39]この祈り 届いているの?
祈祷送至天国 [01:28.45]教えて
请回应我啊 [01:46.10]真っ白な翼をはためかせ
纯白的羽翼绽放 [01:53.58]弱き者の道標に
指引弱者之路 [01:57.43]なるはずだったのに
本应如此 [02:01.16]羽ばたくことさえ叶わない
可双翼已折，无力高飞 [02:04.72]遠き青い空を
天空蔚蓝而遥远 [02:08.52]仰ぐことが苦しい過ぎて
无力仰望 [02:12.54]俯いているひたすらに
一直低着头 [02:21.02]ヤメヤメ ヤメヤメ
好了好了 [02:22.16]ヤメヤメ ヤメて
够了 [02:23.27]病む病む 病む病む
罪孽、污浊 [02:24.44]病む病む一方
这该被清洗之世 [02:25.81]ヤメヤメ ヤメヤメ
好了好了 [02:27.08]ヤメヤメ ヤメて
足够了 [02:28.24]聞こえる黒い誘惑
黑暗的诱惑萦绕于耳 [02:30.18]正しい世界を
尘世应为正义 [02:32.67]作るそのため
为此 [02:35.07]生まれてきたんだと
吾生于世间 [02:37.54]思っていたのに
至少我是这么认为的 [02:39.99]今はただ
现在只是 [02:41.43]立ち尽くすだけ
只是站着不动 [02:44.84]明日への光さえも見えない
不见明日之光 [02:50.14]何度 何度 何度叫んでも
不论几度呐喊 [02:54.86]あの方の声は聞こえないの
不闻主之声音 [02:59.66]果てしない困難が
困难无尽 [03:01.64]幾度降りかかっても
历几度风雨 [03:03.28]あの日の言葉が
昨日之言 [03:06.05]心の中にあるから
不忘于心 [03:13.88]授かった教えを
主之教诲 [03:16.53]胸に秘めて
深藏于心 [03:18.79]今まで歩んできた
吾行至今日 [03:21.32]はずだったのに
本应如此 [03:23.63]無くした物の大きさに
不见的力量 [03:28.52]無くしてから
自我失去之后 [03:29.93]初めて気が付いたよ
吾方知 [03:33.76]正しい世界を
尘世应为正义 [03:35.90]作るそのため
为此 [03:38.23]うまれてきたんだと
吾降临于世 [03:40.62]思っていたのに
吾知、吾行 [03:42.98]もう明日さえ
直至下一个明日 [03:45.09]見えはしないよ
我看不见未来的道路 [03:47.67]この祈り 届いているの?
主啊，你收到这个祈祷了吗？ [03:51.94]教えて
请指引我吧