UNLIMITED IMPACT-鈴木みのり/高田憂希/大和田仁美/首藤志奈

[00:00.000] 作词 : 真崎エリカ [00:01.000] 作曲 : 佐伯高志 [00:23.231]視界全部奪うような
仿佛要夺走我全部视野的 [00:28.371]打ち付けるスコールの中でも
倾盆暴雨之中 [00:34.053]きっとさらわれ流れるのは
定会被冲刷走的 [00:38.740]言い訳と迷いだけよ
唯有借口与迷茫 [00:44.415]ぬかるんだ現状に足をとられて
深陷泥泞的现状使我步履维艰 [00:49.608]陰鬱な空気が喉ふさいでも
即使阴郁的空气扼住咽喉 [00:55.086]この声は絶やせないでしょう
但这声音绝不会断绝 [00:59.758]この足は止まらないでしょう
这脚步绝不会停下 [01:03.671]命の限り
竭尽生命 [01:08.082]どうか全力で射抜いてよ　瞳で私を
就用你的目光 全力将我射穿吧 [01:13.811]焼き付けていこう
烙印在我心中 [01:16.111]それは約束の進化系
那就是约定的进化形态 [01:18.714]傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
绝非因伤痛就轻易放弃的肤浅心意 [01:23.949]君は目撃者だよ
你将成为见证人 [01:29.897]Yes，UNLIMITED IMPACT
Yes，UNLIMITED IMPACT [01:43.098]強くなってく向かい風に
迎着愈加强劲的风而上 [01:48.266]縮んちゃいたくない本能
不想畏缩的本能 [01:53.951]ふっとさらわれ飛んでいくよ
将被卷走吹散 [01:58.849]躊躇いも臆病さも
踌躇也好犹豫也罢 [02:04.518]逆境な暗いで絶望だとか
在逆境中的黑暗中绝望 [02:09.944]マイナス先入観は似合わない
如此消极的成见与我不相配 [02:15.303]劣勢なら後は攻めるだけ
若处于劣势 唯有全力进攻 [02:19.712]この夢は揺らがないでしょう
这份梦想绝不会动摇 [02:23.577]心の限り
倾尽全心 [02:28.215]今は全霊で生きたいよ　未完成な私で
此刻想要全力生存 以这未完成的我 [02:33.811]胸を張っていこう
昂首挺胸前行 [02:35.906]これが選びたい進化路
这是我想选择的进化之路 [02:38.747]何があったって
无论发生什么 [02:40.308]スタートをしたなら行くきゃない
既然已经出发就唯有前进 [02:43.946]貫くよいつだって
无论何时都必将贯彻到底 [03:21.430]ずっと最大級を超えてく　刺激をあげる
我将不断超越极限 给予你刺激 [03:27.071]その胸のなにか
点燃你心中 [03:29.400]火を付けてくようなドラマ
那团火焰般的戏剧 [03:31.965]傷が塞がってしまっのも待たずに挑むから
让我捂住伤口即刻挑战 [03:37.347]君が目撃してよ
就请你亲眼见证吧 [03:42.577]どうか全力で射抜いてよ　瞳で私を
就用你的目光 全力将我射穿吧 [03:48.295]焼き付けていこう
烙印在我心中 [03:50.651]これは約束の進化系
这就是约定好的进化形态 [03:53.210]傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
绝非因伤痛就轻易放弃的肤浅心意 [03:58.655]君は目撃者だよ
你将成为见证人 [04:04.634]Yes，UNLIMITED IMPACT
Yes，UNLIMITED IMPACT [04:09.260]見せてあげる　evolution
让你见识我的evolution [04:14.432]Go ahead，未来days！
Go ahead，未来days！