sign (2018 Remastered)-Chouchou

[00:00.000] 作词 : Chouchou [00:01.000] 作曲 : arabesque Choche [00:20.800]例えば今世界が終わり
若是此刻 世界终结 [00:31.380]私の名がかき消されたら
如我之名 就此抹除 [00:41.870]探して空を
寻找着 那片苍穹 [00:52.510]探して風を
探寻着 那阵清风 [01:03.720] [01:24.790]夢に見たのは青色の鳥
梦中所见 蓝色之鸟 [01:35.150]落とした羽かき集めたわ
飘落之羽 拾集手心 [01:45.920]探して記憶を
寻觅 那份记忆 [01:56.540]残して明日を
又将 明日遗留 [02:07.960]ああ
啊 [02:10.400]目を閉じて浮かぶのは
闭上眼睛 浮现的是 [02:20.930]あの時見た最後の月
那时所见 最后明月 [02:31.610]覚えていて
依旧记得 [02:36.940]夜が明ける前に来て
于黎明前到来 [02:47.040]私の名を呼んで
呼唤我的名字 [02:55.750] [03:00.870]夢に見たのは満開の花
梦中所见 绽放之花 [03:11.210]甘い香りを閉じ込めたわ
甘甜香气 封存于心 [03:21.680]残して声を
残留之声 [03:32.510]残して言葉を
残存之语 [03:43.850]ああ
啊 [03:46.400]歌い続けるわ
不绝歌唱 [03:51.540]あなたの名が消えるまで
直至汝名 消失为止 [04:01.830]夜の終わりが
黑夜终结 [04:07.510]この声を探しあてぬように
勿寻此音 [04:21.260]ただ息をひそめた
仅是屏住呼吸 [04:28.880]甘い夢見ているわ
那场甘甜美梦 [04:39.790]もうずっとずっと
愿它无止无尽 [04:44.350]いつかの月に
月光依稀 [04:50.250]照らされた
照映万物 [04:55.560]光の線に沿って
沿此光芒 [05:03.790]ああ
啊 [05:06.080]今夢の続きを見ている
得以望见 梦的延续 [05:14.840]