空知らぬ雨、空に知られぬ雪 (2018 Remastered)-Chouchou

[00:00.000] 作词 : juliet Heberle [00:01.000] 作曲 : arabesque Choche [00:41.810]ゆらゆら 揺蕩うたゆたう
摇曳 摇曳 摇曳 [00:50.640]瞼に映る姿
映入眼帘 [00:59.420]夢幻を彷徨う
在幻境中游荡 [01:07.860]蝶のように
像蝴蝶 [01:16.560]ひらひら 宙舞う
在空中飞舞 [01:24.910]手を差し伸べる姿
张开双手 [01:33.550]陽だまりに笑う
在阳光下微笑 [01:42.050]少女のように
像一位少女 [01:51.250]夢路辿りて
追寻梦路 [01:59.220]見るはあの夢見鳥
见那梦鸟 [02:07.670]羽を翻しては
扇动翅膀 [02:16.280]匂い立つ花
闻花香 [02:20.430]三日月の夜
月牙夜 [02:30.540]遠くの空へと 霧の夜へと消えていった
消失在遥远的天空化为雾夜 [02:46.080]小さな影法師に あの鈴の音を重ねた
钟声层层叠叠在那小小的影子上 [03:03.630]ゆらゆら 移ろう
让我们继续前进 [03:12.230]穢れを知った己も
纵知污秽 [03:20.770]貴方を穢せば
若被玷污 [03:29.330]哀しくなろう
会感到悲哀吧 [03:38.900]夜ごと夢路辿りて
夜夜追梦路 [03:47.140]見るは遠き面影
所见皆为遥远的残余 [03:55.230]いつか無くしたものは
有一天失去了什么 [04:03.680]瑠璃色の空
琉璃色的天空 [04:07.870]瑠璃色の花
琉璃色的花 [04:12.720]小さな指解いて
松开小小的手指 [04:21.150]羽ばたいた夢見鳥
梦中的鸟煽动着翅膀 [04:29.210]二度と帰らぬ君は
一去不复返的你 [04:37.690]匂い立つ花
闻着花香 [04:41.980]三日月の夜
在新月之夜 [04:46.220]涙落ちて夢は消えていった
泪水落下 梦想消失