1998 TRUMAN-BROCKHAMPTON

[00:00.00]"You’re not free with your Cadillac!
凯迪拉克不能给你自由 [00:00.000] 作曲 : Dominique Simpson/Matt Champion/Jabari Manwarring/Wiliam Wood/Ian Simpson/Romil Hemnani/Ciarán McDonald/Russell Boring/Dijon Duenas [00:01.40]You’re doing just exactly what the Man wants you to do
你只是的 [00:03.86]Buy his goods,
消费他的商品 [00:05.35]So you’ll never have any real economic freedom
所以你永远没有经济自由 [00:08.04]He wants you to buy everything he advertises on TV,
他想让你购买所以他打了广告的产品 [00:11.19]So he’ll keep you perpetually
这样你就成了他的虔诚信徒 [00:12.92]Owing your soul to the company store
人生信仰只剩他开的百货公司 [00:15.04]You’re not free, you’re a slave!"
你拥有的不是自由 你是 [00:17.13]Gimme no drugs, lend me some love
别给我 给我些爱 [00:18.86]Tonight, while I'm in this club
今晚我在这夜店 [00:20.69]Lonely as ****, with my thugs
寂寞难耐 和我兄弟一起 [00:22.43]And we looking for that buzz
找点乐子 [00:24.32]Gimme no drugs, lend me some love
别给我 给我些爱 [00:25.94]Tonight, while I'm in this club
今晚我在这夜店 [00:27.81]Lonely as ****, with my thugs
寂寞难耐 和我兄弟一起 [00:29.54]And we looking for that buzz
找点乐子 [00:31.43]What's with these superficial people from my past?
过去我身边的人太肤浅 [00:33.18]Dancin' 'round the fact
我的成就与他们的预言背道而驰 [00:33.72]That I did everything the ************* bet against
所以我狂舞庆祝 [00:35.51]They be like, "Gather 'round, place your bets
他们总说 来来来 咱们打个赌 [00:37.56]This young man won't ever be s**t"
这个家伙永远不会成功 [00:39.26]Well my bad, I guess I just pursued this s**t
怪我咯 成功是我毕生所求 [00:42.77]While you chose to settle down to have some kids
当你决定安定下来要几个孩子 [00:45.75]I mean, it's okay to fall in line, just don't look back
我不反对你沦为生活的 只是你别后悔 [00:48.09]That's a long-ass line that I'm not in
那可不是我想要的生活 [00:49.91]I just never found the time, or had the chance
我只是从来挤不出时间 也没有机会 [00:51.73]Truth is, you can kiss my ass
讲真 你只配给我舔鞋 [00:53.22]Never been the one to bow down
因为我从不卑尊屈膝 [00:54.88]Never been the one to air out
从不向任何强权妥协 [00:56.60]Any situation but right now
而此刻 [00:58.28]When it's all your fault, I'm here now
我好端端站在这里 见证你自食恶果 [01:00.23]Gimme no drugs, lend me some love
别给我 给我些爱 [01:01.45]Tonight, while I'm in this club
今晚我在这夜店 [01:03.36]Lonely as ****, with my thugs
寂寞难耐 和我兄弟一起 [01:05.11]And we looking for that buzz
找点乐子 [01:06.93]Gimme no drugs, lend me some love
别给我 给我些爱 [01:08.59]Tonight, while I'm in this club
今晚我在这夜店 [01:10.45]Lonely as ****, with my thugs
寂寞难耐 和我兄弟一起 [01:12.21]And we looking for that buzz
找点乐子 [01:14.38]Don't talk back
别顶嘴 [01:15.87]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [01:18.14]Don't talk back
别顶嘴 [01:19.28]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [01:21.47]Don't talk back
别顶嘴 [01:22.81]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [01:25.13]Don't talk back
别顶嘴 [01:26.41]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [01:28.74]Thrift like a five hundred discount
他们生活拮据像个蝼蚁 [01:29.97]I move it, I move it, like Madagascar
只有我要得起 [01:31.83]Flip it like eight ball to inside of nose, it get raw
这是我吸的第八条了 还都是纯的 [01:34.09]Blood and leaf color like fall
撒点血上去 像秋日的红 [01:35.38]When you were callin', they said I'd be nothing
他们说我不会有出息 [01:37.07]Well, suck on my **** and then lick on my balls
来啊 跪啊 [01:38.92]They try to pin me down, they try to bind me
他们试图束缚我 [01:40.63]And they try to kill me like Anna Nicole
他们试图用杀死我 [01:42.51]Th-th-they want the boot of my car
他们还想抢老子的座驾 [01:43.84]***** boy like booty call
但他们只是被女友支配的怂货 [01:45.06]Money quick like auctioneer
老子数钱数到手软 [01:46.39]Look what we did in a year
看看我们去年的成就 [01:47.66]You need a neutral career
你还是找个正当职业吧 [01:48.99]I hate on myself when I look in the mirror
我讨厌镜子里的自己 [01:50.78]Hear all the voices all up in my ear
蜚短流长传到我耳中 [01:52.64]Why do I care how I look?
我为毛要在乎我的长相 [01:54.19]Why do I care what they say?
我为毛要在乎造谣生事 [01:55.30]I do not care what they say
我才不在乎 [01:57.04]Nowadays everybody wanna talk
如今每个人都想表达自我 [01:58.81]They forgot how to listen
却忘了如何聆听他人 [02:00.20]'Til the prophets arisen
直到预言成真 [02:01.93]We mix new edition with nuclear fission
我们比 New Edition 更惹火 [02:03.87]I don't do auditions
我不用参加面试 [02:04.76]I don't ask permission, ain't no politician
不用听从他人 我不是政客 [02:06.37]Don't ask my opinion, you got an addiction
所以别问我意见 你上瘾般刺探 [02:08.15]To what ain’t your business
属于我的秘密 [02:09.30]Make the admission, I make like magicians
那我何不收你点门票 好似你来看我变戏法 [02:10.84]And hit my Houdini
我再使出 Houdini 般的逃脱术 [02:11.82]Why they so soft like linguine?
为何他们意志软弱得像面条 [02:13.14]I murder this music routinely
我日常用音乐秒杀全场 [02:14.51]I know that you see me
我知道他们能看到我 [02:15.44]Don't see you search for the meaning
我从没见你追寻人生意义 [02:16.66]I think that’s why you ain’t believing
难怪你没有可坚持的信仰 [02:18.05]The future is leaning
未来正在崩塌 [02:18.91]Revolutions started streaming
革命狂潮即将席卷 [02:20.20]The reason why you see me beaming
你看到我正发光 [02:21.52]I’m dreaming
因为我在做梦 [02:22.11]Of making moves like the government
梦到我像一样 正下一盘大棋 [02:23.44]You better think about who you ******' with
所以你最好搞清楚 你惹的是谁 [02:25.46]Get back
滚的 [02:26.12]Don't talk back
别顶嘴 [02:26.95]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [02:29.10]Don't talk back
别顶嘴 [02:30.35]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [02:32.61]Don't talk back
别顶嘴 [02:33.97]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [02:36.20]Don't talk back
别顶嘴 [02:37.52]Don't talk back, boy, don't
顶嘴你就死定了 [02:42.45]Who you love
你究竟爱谁 [02:44.69]Won't you come this close to me
再靠近一点 [02:47.98]Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah [02:50.45]Be with me now that you're free (free free)
待在我身边 你就自由了 [02:56.67]Oh yeah
Oh yeah [02:58.56]Won't you come this close to me
再靠近一点 [03:01.55]Baby baby baby yeah
Baby baby baby yeah [03:09.58]And if I could erase who you thought I was
如果我能抹去 过去你脑海中的那个我 [03:17.34]Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah [03:23.97]And if I could erase who you thought I was
如果我能抹去 过去你脑海中的那个我 [03:32.65]Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah