ノーフューチャーバカンス-上坂すみれ

[00:00.000] 作词 : 上坂すみれ [00:00.635] 作曲 : 東新レゾナント [00:01.270] [00:28.880]なやめる夜に
在愁恼的夜晚里 [00:32.310]あてどない都市(シティライト)
都市(City Light)朦胧婆娑 [00:36.640]足元のダイヤモンド
脚旁的钻石 [00:40.860]人ごみにまぎれてく
被卷入人潮之中 [00:45.600]まなざしは美造品(レプリカント)気配に
视线被美造品（Replica）的气息吸引 [00:49.420]ささやかれ幻少女(ミスティックガール)不思議…
耳语的幻少女（Mystic Girl）不可思议… [00:54.140]「おいでよ 夢をあげる」
”过来吧 我会给你梦想“ [00:58.130]世紀末は夏のままで
让世纪末盛夏如初 [01:02.600] [01:05.050]バカンスへのひとしずく
落入假日的一滴 [01:12.800]熱くtaste of love
炽热的恋爱之味 [01:17.600]連れだして
将人带出 [01:19.290] [01:20.140]光窓辺に身をゆだねたら
如果将身体交给光辉点点的窗边的话 [01:29.130]本当の自分が
月光仿佛能看到 [01:35.820]見える気がするmoonlight
真正的自己 [01:38.940]Ha綺麗な時間だけを集めて
只想留下美妙的时间 [01:46.480]閉じ込めたい…
再紧紧锁住… [01:50.990]すべては消える砂糖(シュガー)の幻想(ドリーミン)
一切都是消逝砂糖（Suger）的幻想（Dreaming） [02:06.260] [02:13.150]秘密の扉色彩の迷宮(ラビリンス)
秘密的大门 色彩的迷宫（Labyrinth） [02:21.280]眠れないアリス
无法入眠的爱丽丝 [02:25.510]すれ違う天使たち
天使们擦肩而过 [02:30.160] [02:32.280]バカンスへのひとしずく
落入假日的一滴 [02:39.650]赤くtaste of love
赤红的恋爱之味 [02:44.080]あふれ出す
喷薄而出 [02:46.940] [02:47.530]闇のかなたに
将手伸入 [02:52.440]手をのばしたら
黑暗之中的话 [02:56.220]微笑むの鏡の裏側に住むprincess
将会看到住在镜子里的公主微笑 [03:05.290]haいつでも
无论何时 [03:09.940]未来なんて知らないの
都不去知晓未来 [03:14.100]「今」があれば…
只要有”现在“就好… [03:18.390]すべてを包む真紅(ルビー)の幻想(ドリーミン)
一切都是包裹在深红（Ruby）之中的幻想（Dreaming） [03:23.800] [03:42.240]バカンスが終わる前に
在假日结束之前 [03:50.200]甘くtaste of love
甜蜜的恋爱之味 [03:53.920]知りたいの
想要知晓 [03:56.560] [03:57.450]光窓辺に身をゆだねたら
如果将身体交给光辉点点的窗边的话 [04:06.310]本当の自分が
月光仿佛能看到 [04:13.030]見える気がするmoonlight
真正的自己 [04:16.000]ha綺麗な時間だけを集めて
只想留下美妙的时间 [04:23.800]閉じ込めたい…
再紧紧锁住… [04:28.200]すべては消える砂糖(シュガー)の幻想(ドリーミン)
一切都是消逝砂糖（Suger）的幻想（Dreaming）