Novocaine For The Soul-Eels

[00:00.000] 作词 : Mark Oliver Everett/Mark Goldenberg [00:00.880] 作曲 : Mark Oliver Everett/Mark Goldenberg [00:01.760]  [00:10.340]  [00:15.550]  [00:22.170] Life is hard
生活是艰难的 [00:24.960] And so am I
我也不例外 [00:27.830] You'd better give me something
所以你最好给我一些... [00:30.650] So I don't die
能维持生命体征的东西 [00:33.470] Novocaine for the soul
灵魂的麻醉剂 [00:39.720] Before I sputter out
在我吐出来之前 [00:45.290] Before I sputter out
在我吐出来之前 [00:50.460] Life is white
生活是白色的 [00:53.160] And I am black
而我是黑色的 [00:56.150] Jesus and his lawyer
耶稣和他的律师 [00:58.860] Are coming back
在赶回来的路上 [01:01.780] Oh my darling
啊，我亲爱的 [01:05.400] Will you be here
你会在这里吗 [01:09.190] Before I sputter out
在我吐出来之前 [01:14.520] Before I sputter out
在我吐出来之前 [01:20.350] Before I sputter out
在我吐出来之前 [01:23.460] ...1...2....3...4...
...1...2....3...4... [01:31.100] Guess who's living here with the great undead
猜猜谁和德古拉住在一起？（The Great Undead是吸血鬼德古拉的称号） [01:36.580] This paint by numbers life is ******* with my head, once again
这一成不变的生活又一次把我搞得神志不清 [01:43.700] .......solo......... [01:59.180] Life is good
生活是美好的 [02:01.950] And I feel great
我也感觉不错 [02:04.760] Cuz mother says I was
因为妈妈说我是 [02:07.590] A great mistake
灵魂的麻醉剂 [02:10.910] Novocaine for the soul
你最好随便给点什么东西把这个空洞给填满 [02:16.220] You'd better give me something to fill the hole
在我吐出来之前 [02:22.390] Before I sputter out
在我吐出来之前 [02:28.400] Before I sputter out
在我吐出来之前 [02:33.670] Before I sputter out
在我吐出来之前 [02:39.300] Before I sputter out
在我吐出来之前 [02:43.180]