sweetener-Ariana Grande

[00:00.00] 作词 : Pharrell Williams/Ariana Grande [00:00.28] 作曲 : Pharrell Williams/Ariana Grande [00:00.57]When life deals us cards
当生活向我们丢出了底牌 [00:03.07]Make everything taste like it is salt
让一切尝起来像盐一般咸 [00:07.42]Then you come through like the sweetener
之后你就像甜味剂一样，来到我的身边 [00:11.13]you are to bring the bitter taste to a halt
让我明白如何中止这苦涩，在舌尖蔓延 [00:15.63]And then you get it, get it, get it, get it
你就，抓住，我的，神经，和心 [00:18.28]Hit it, hit it, hit it, hit it
甜蜜，感觉，猛烈，撞击 [00:20.24]Flip it, flip it, flip it
上下，翻涌，香甜，气息 [00:21.77]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你让我想说~ oh [00:24.50]Twist it, twist it, twist it, twist it
味觉，交叉，丰富，缤纷 [00:26.15]Mix it and mix it and mix it and mix it
相融，添加，不断，交混 [00:28.26]Kiss it, kiss it, kiss it
我们，印上，一吻 [00:29.69]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你的甜蜜让我无可言喻噢 [00:32.37]I like the way you lick the bowl
我喜欢你舔着碗的可爱样子 [00:36.00]Somehow your method touches my soul
可你的一举一动，又美好到我灵魂深处 [00:40.00]It lifts me up to heights unknown
将我的愉悦提升到了未知的高度 [00:44.20]So when they ask, "How's life?" I go
所以当他们问我们过得怎样？好极了 [00:47.93]When life deals us cards
当生活向我们丢出了底牌 [00:51.29]Make everything taste like it is salt
让一切尝起来像盐一般咸 [00:55.36]Then you come through like the sweetener
之后你就像甜味剂一样，来到我的身边 [00:59.28]Know how to bring the bitter taste to a halt
让我明白如何中止这苦涩，在舌尖蔓延 [01:03.53]And then you get it, get it, get it, get it
你就，抓住，我的，神经，和心 [01:06.16]Hit it, hit it, hit it, hit it
甜蜜，感觉，猛烈，撞击 [01:08.17]Flip it, flip it, flip it
上下，翻涌，香甜，气息 [01:09.65]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你让我想说~ oh [01:12.27]Twist it, twist it, twist it, twist it
味觉，交叉，丰富，缤纷 [01:14.14]Mix it and mix it and mix it and mix it
相融，添加，不断，交混 [01:16.23]Kiss it, kiss it, kiss it
我们，印上，一吻 [01:17.69]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你的甜蜜让我无可言喻噢 [01:20.45]Your mama sent us horoscopes
你的妈妈为我们做了次占卜 [01:23.97]Had so much fun watching them unfold
看着那些卜象是那么让人愉悦 [01:27.88]You said she like me, I smiled, I know
你说妈妈很中意我，我笑着点点头 [01:31.81]So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)
所以当他们问着近来可好？好极了 [01:36.29]When life deals us cards
当生活向我们丢出了底牌 [01:39.19]Make everything taste like it is salt
让一切尝起来像盐一般咸 [01:43.22]Then you come through like the sweetener
之后你就像甜味剂一样，来到我的身边 [01:47.17]Know how to bring the bitter taste to a halt
让我明白如何中止这苦涩，在舌尖蔓延 [01:51.54]And then you get it, get it, get it, get it
你就，抓住，我的，神经，和心 [01:54.07]Hit it, hit it, hit it, hit it
甜蜜，感觉，猛烈，撞击 [01:56.12]Flip it, flip it, flip it
上下，翻涌，香甜，气息 [01:57.84]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你让我想说~ oh [02:00.29]Twist it, twist it, twist it, twist it
味觉，交叉，丰富，缤纷 [02:02.18]Mix it and mix it and mix it and mix it
相融，添加，不断，交混 [02:04.22]Kiss it, kiss it, kiss it
我们，印上，一吻 [02:05.61]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你的甜蜜让我无可言喻噢 [02:08.28]And then we're laying back, talk the rest of the night
之后我们便躺在一起，聊着这剩下的夜色 [02:11.84]Things that make you lie make me say oh, oh
即使是你的谎言此刻都让我悠然自得 [02:16.20]Talking about what you wanna do whether it's wrong or right
无边无际的讨论着未来的打算，不论对错 [02:19.82]I'll follow you 'cause you make me say oh, oh
我会继续在你左右，因为你让我如此享受 [02:25.02]Said I don't know what I'd do without you in my life
没有你的日子，我不知道尝起来会怎样， [02:30.33]It'd be so sour
但一定酸涩无比 [02:32.06]I'm hoping that everybody can experience what we have now
所以我希望所有人都能经历，我此刻所拥有的美好 [02:40.23]When life deals us cards
当生活向我们丢出了底牌 [02:43.25]Make everything taste like it is salt
让一切尝起来像盐一般咸 [02:47.33]Then you come through like the sweetener
之后你就像甜味剂一样，来到我的身边 [02:51.26]Know how to bring the bitter taste to a halt
让我明白如何中止这苦涩，在舌尖蔓延 [02:55.47]And then you get it, get it, get it, get it
你就，抓住，我的，神经，和心 [02:58.08]Hit it, hit it, hit it, hit it
甜蜜，感觉，猛烈，撞击 [03:00.16]Flip it, flip it, flip it
上下，翻涌，香甜，气息 [03:01.63]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你让我想说~ oh [03:04.33]Twist it, twist it, twist it, twist it
味觉，交叉，丰富，缤纷 [03:06.17]Mix it and mix it and mix it and mix it
相融，添加，不断，交混 [03:08.22]Kiss it, kiss it, kiss it
我们，印上，一吻 [03:09.64]You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
你的甜蜜让我无可言喻噢 [03:10.98]You make me say oh, babe
你的甜蜜使我无忧无虑噢