Dreaming Forest (2018 re-recording)-millie

[00:23.76]Lalalalalalala...
嗒啦啦啦啦... [00:26.65]Lalalalalalala...
嗒啦啦啦啦... [00:29.39]I feel you breathing close in the dreaming forest
在这梦之森林中，我能感受到你的气息近在咫尺 [00:35.26]The time inside the clock,now is the time to stop
钟表里流逝的时光，也到了停下来的时候了 [00:41.14]I feel the night is close and the stars are on the way
我能感受到长夜将至，夜空将繁星闪耀 [00:48.51]Everlasting story
永无止境的故事啊 [00:51.74]Together you and I
（只属于）你和我 [00:55.34]Day by day
一天又一天 [00:57.48]My life in your life
（书写着）彼此的生命 [01:00.01]Everlasting brightness and I'll see your smile
（彼此的生命）永恒地闪耀着，我也将看到你的微笑 [01:06.38]From the dawn to the night,like my daydream
从拂晓直至长夜，有如我的梦幻 [01:18.74]Lalalalalalala...
嗒啦啦啦啦... [01:21.52]Lalalalalalala...
嗒啦啦啦啦... [01:24.41]I know the time has come in the dreaming forest
在这梦之森林中，我知晓这一时刻即将到来 [01:30.09]The beat inside my heart,the one next to your heart
心动不止，有如在你的心旁 [01:36.02]I hear it for the last time and I close my eyes
这是我最后一次听到（这一旋律）然后闭上双眼 [01:43.55]Everlasting melody
永不停息的旋律啊 [01:46.44]I hear you sing to me
我听到了你为我而歌 [01:50.19]Time goes by
时光飞逝 [01:52.68]My hand in your hand
彼此紧扣十指 [01:54.97]Everlasting wonder
永无止境的渴望啊 [01:58.51]Just how I came to be
有如我如何投入 [02:01.80]Right here in your arms,like my daydream
你的怀抱之中，一如我的白日梦 [02:12.81]From the sky where the sun will rise
在那太阳升起的那片天空下 [02:18.55]I'll stand right here by your side
我会（永远）伴你随行 [02:24.38]Do you feel my heart inside your heart
你能否感觉得到我的心在荡漾 [02:30.05]Far away,on and on with you
（无论）多么遥远，永不分离 [02:41.93]Everlasting story
永无结局的故事啊 [02:44.91]Together you and I
你和我之间的（故事） [02:48.50]Day by day
日复一日 [02:50.79]My life in your life
彼此交融的人生 [02:53.39]Everlasting brightness and I'll see your smile
永远闪耀着的（人生）和我眼中你的微笑 [02:59.51]From the dawn to the night,like my daydream
由拂晓直至长夜，一如我的梦幻 [03:04.70]Everlasting melody
永无止境的旋律啊 [03:08.08]I hear you sing to me
我会听到你为我而歌唱 [03:11.67]Time goes by
时间一点点流逝 [03:13.96]My hand in your hand
彼此紧扣的十指 [03:16.45]Everlasting wonder
永不停歇的渴望啊 [03:19.55]Just how I came to be
就像我如何来到 [03:22.58]Right here in your arms,like my daydream
你的怀抱之中，一如我的白日梦 [03:29.61]Talalalal...
嗒啦啦啦啦... [03:38.04]Dreaming Forest...
梦之森林啊...