Pigs, Sheep and Wolves-Paul Simonmp3下载无损flac下载
Pigs, Sheep and Wolves-Paul Simon在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Paul Simon
[00:01.00] 作曲 : Paul Simon
[00:11.45]Big and fat
又大又肥， [00:13.88]Pig's supposed to look like that
猪就是它看起来那样的 [00:17.37]Barnyard thug
稗子暴徒 [00:20.29]He makes his bed in a puddle of mudd
在一滩泥泞中安眠 [00:25.80]Look at him walking down the street
看他走在街上 [00:29.49]That's a half a ton of pig meat
正是半吨行走的猪肉 [00:31.69] [00:33.37]Up in the hills
在农场上方的 [00:35.04]Above the farm
山丘上 [00:37.43]Lives a pack of wolves
住着一群狼 [00:40.19]Never did no harm
从来没有伤害过谁 [00:42.79]They sleep all day
他们白天睡觉 [00:45.38]Hunt 'til four
晚上狩猎到四点 [00:47.98]Maybe catch a couple of rodents
也许能抓到几只啮齿动物 [00:50.27]You know, carnivore
你知道的，毕竟是食肉动物 [00:53.47] [00:54.37]Sheep in the meadow
草地上有一群羊， [00:55.82]Nibbling on some clover
啃着三叶草， [00:58.23]One of those sheep wanders over
其中一只羊游荡离群 [01:02.02]Sits by a rock
坐在一块岩石边， [01:04.04]Separated from the flock
与羊群分离 [01:06.47]He's just
他只是 [01:09.80]He's just sitting by a rock
他只是坐在一块岩石旁 [01:11.23] [01:15.59]Where'd he go?
那只羊去哪儿了？ [01:18.14]I don't know
我不知道， [01:19.85]Well he was here a minute ago
嗯，他一分钟前还在这里， [01:21.83]Yeah, but I don't know
我不知道， [01:24.88]Sheep is dead
羊死了， [01:26.86]Got a gash as big as a wolf's head
像狼头一样大的伤口， [01:30.18] [01:31.34]Big and fat
又大又胖， [01:33.68]Pig's supposed to look like that
猪就是它那个样子的， [01:36.07]He's a-wallowin' in lanolin
他沉迷于羊毛脂， [01:38.43]He's rubbin' it into his pigskin
恨不得把它揉进他的猪皮里， [01:41.24]The police are going crazy
警察快要疯了 [01:43.63]Let's get him
让我们抓住他 [01:45.18]Let's get that wolf
让我们抓住那只狼 [01:46.28]Let's get him
让我们抓住他 [01:47.96]Let's get that wolf
让我们抓住那只狼 [01:49.28]Let's get him
让我们抓住他 [01:49.87]Let's kill him, let's get him
让我们杀了他，让我们抓住他 [01:50.92]Let's kill him
让我们杀了他 [01:52.24] [01:52.90]Court-appointed lawyer wasn't very bright
法院指定的律师不是很明智， [01:56.03]Or maybe he was bright
或许他很聪明， [01:57.78]Maybe it was just a late night
或许他只是挑灯至深夜， [01:59.94]Yeah, it was just a late night
是的，只是熬至深夜， [02:01.86]He filed some feeble appeal
律师办事不力，提出的诉求软弱无力 [02:04.17]And the governor says, "Forget it
州长说算了 [02:06.29]It's a done deal"
事已至此 [02:07.61]He says, "Objections? Elections? I don't care
反对？投票？我不在乎 [02:11.95]I'm gonna give that wolf a lethal injection"
我要判处狼死刑 [02:15.46]Let's get him
让我们抓住他， [02:16.90]Let's get that wolf
让我们抓住狼 [02:18.15]Let's get him
让我们抓住他 [02:19.44]Let's kill him
让我们杀了他 [02:20.67]Let's get him and kill him
让我们抓住他，杀了他， [02:22.04]Let's kill him
让我们杀了他 [02:22.88]Let's kill him
让我们杀了他 [02:24.00] [02:25.30]Whoa, slow
呜呜，慢， [02:30.55]Here come the media
媒体来了 [02:34.10]IPhones and cameras
拿着iPhone，举着相机 [02:38.30]Asking everyone's opinion
采访每个人 [02:41.77]About pigs, sheep and wolves
关于猪、羊和狼案的意见 [02:45.63] [02:45.98]Big and fat
又大又胖， [02:47.19]Yeah, a pig's supposed to laugh like that
对，猪应该就是那样笑， [02:50.30]Yeah, this is hilarious
这很搞笑， [02:53.24]What a great time
多么美好的时光， [02:55.59]I'm the pig who committed
我是猪，犯罪者， [02:58.22]The perfect crime
完美犯罪， [03:00.69]Ha ha ha ha! Ha ha ha! Whoo hoo!
哈哈哈！喔喔喔！ [03:07.23]All around the world
全世界 [03:08.84]Japan, Scandinavia
日本， 斯堪的纳维亚 [03:11.12]Candlelight vigils
烛光守夜，纪念逝者 [03:12.85]Protesting the behavior
抗议这种行为， [03:14.95]It's animal behavior
这是动物的行为 [03:18.24]It's animal behavior
这是动物的行为 [03:21.99] [03:22.37]It's pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:26.38]Pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:30.05]Pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:35.66] [03:36.63]It's animal behavior
这是动物的行为 [03:40.21]Ha ha ha ha! Ha ha ha! Whoo hoo!
哈哈哈！喔喔喔！ [03:48.10]Pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:51.37]
又大又肥， [00:13.88]Pig's supposed to look like that
猪就是它看起来那样的 [00:17.37]Barnyard thug
稗子暴徒 [00:20.29]He makes his bed in a puddle of mudd
在一滩泥泞中安眠 [00:25.80]Look at him walking down the street
看他走在街上 [00:29.49]That's a half a ton of pig meat
正是半吨行走的猪肉 [00:31.69] [00:33.37]Up in the hills
在农场上方的 [00:35.04]Above the farm
山丘上 [00:37.43]Lives a pack of wolves
住着一群狼 [00:40.19]Never did no harm
从来没有伤害过谁 [00:42.79]They sleep all day
他们白天睡觉 [00:45.38]Hunt 'til four
晚上狩猎到四点 [00:47.98]Maybe catch a couple of rodents
也许能抓到几只啮齿动物 [00:50.27]You know, carnivore
你知道的，毕竟是食肉动物 [00:53.47] [00:54.37]Sheep in the meadow
草地上有一群羊， [00:55.82]Nibbling on some clover
啃着三叶草， [00:58.23]One of those sheep wanders over
其中一只羊游荡离群 [01:02.02]Sits by a rock
坐在一块岩石边， [01:04.04]Separated from the flock
与羊群分离 [01:06.47]He's just
他只是 [01:09.80]He's just sitting by a rock
他只是坐在一块岩石旁 [01:11.23] [01:15.59]Where'd he go?
那只羊去哪儿了？ [01:18.14]I don't know
我不知道， [01:19.85]Well he was here a minute ago
嗯，他一分钟前还在这里， [01:21.83]Yeah, but I don't know
我不知道， [01:24.88]Sheep is dead
羊死了， [01:26.86]Got a gash as big as a wolf's head
像狼头一样大的伤口， [01:30.18] [01:31.34]Big and fat
又大又胖， [01:33.68]Pig's supposed to look like that
猪就是它那个样子的， [01:36.07]He's a-wallowin' in lanolin
他沉迷于羊毛脂， [01:38.43]He's rubbin' it into his pigskin
恨不得把它揉进他的猪皮里， [01:41.24]The police are going crazy
警察快要疯了 [01:43.63]Let's get him
让我们抓住他 [01:45.18]Let's get that wolf
让我们抓住那只狼 [01:46.28]Let's get him
让我们抓住他 [01:47.96]Let's get that wolf
让我们抓住那只狼 [01:49.28]Let's get him
让我们抓住他 [01:49.87]Let's kill him, let's get him
让我们杀了他，让我们抓住他 [01:50.92]Let's kill him
让我们杀了他 [01:52.24] [01:52.90]Court-appointed lawyer wasn't very bright
法院指定的律师不是很明智， [01:56.03]Or maybe he was bright
或许他很聪明， [01:57.78]Maybe it was just a late night
或许他只是挑灯至深夜， [01:59.94]Yeah, it was just a late night
是的，只是熬至深夜， [02:01.86]He filed some feeble appeal
律师办事不力，提出的诉求软弱无力 [02:04.17]And the governor says, "Forget it
州长说算了 [02:06.29]It's a done deal"
事已至此 [02:07.61]He says, "Objections? Elections? I don't care
反对？投票？我不在乎 [02:11.95]I'm gonna give that wolf a lethal injection"
我要判处狼死刑 [02:15.46]Let's get him
让我们抓住他， [02:16.90]Let's get that wolf
让我们抓住狼 [02:18.15]Let's get him
让我们抓住他 [02:19.44]Let's kill him
让我们杀了他 [02:20.67]Let's get him and kill him
让我们抓住他，杀了他， [02:22.04]Let's kill him
让我们杀了他 [02:22.88]Let's kill him
让我们杀了他 [02:24.00] [02:25.30]Whoa, slow
呜呜，慢， [02:30.55]Here come the media
媒体来了 [02:34.10]IPhones and cameras
拿着iPhone，举着相机 [02:38.30]Asking everyone's opinion
采访每个人 [02:41.77]About pigs, sheep and wolves
关于猪、羊和狼案的意见 [02:45.63] [02:45.98]Big and fat
又大又胖， [02:47.19]Yeah, a pig's supposed to laugh like that
对，猪应该就是那样笑， [02:50.30]Yeah, this is hilarious
这很搞笑， [02:53.24]What a great time
多么美好的时光， [02:55.59]I'm the pig who committed
我是猪，犯罪者， [02:58.22]The perfect crime
完美犯罪， [03:00.69]Ha ha ha ha! Ha ha ha! Whoo hoo!
哈哈哈！喔喔喔！ [03:07.23]All around the world
全世界 [03:08.84]Japan, Scandinavia
日本， 斯堪的纳维亚 [03:11.12]Candlelight vigils
烛光守夜，纪念逝者 [03:12.85]Protesting the behavior
抗议这种行为， [03:14.95]It's animal behavior
这是动物的行为 [03:18.24]It's animal behavior
这是动物的行为 [03:21.99] [03:22.37]It's pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:26.38]Pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:30.05]Pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:35.66] [03:36.63]It's animal behavior
这是动物的行为 [03:40.21]Ha ha ha ha! Ha ha ha! Whoo hoo!
哈哈哈！喔喔喔！ [03:48.10]Pig, sheep and wolves
猪、羊和狼 [03:51.37]