NEW ORLEANS-BROCKHAMPTON

[00:00.000] 作词 : Dominique Simpson/Ian Simpson/Ciarán McDonald/Romil Hemnani/Matthew Champion/Jabari Manwarring/Russell Boring/William Wood [00:00.008] 作曲 : Dominique Simpson/Ian Simpson/Ciarán McDonald/Romil Hemnani/Matthew Champion/Jabari Manwarring/Russell Boring/William Wood [00:00.17]Perfectly fine, it's fine
非常好，没关系 [00:01.87]Said ***** brother, ***** brother, what you livin' for?
我说大兄弟，大兄弟，你为什么而活？ [00:04.75]Is you gon' finish what you started?
你会从一而终吗？ [00:06.44]What you quittin' for?
你会继续征途吗？ [00:07.75]They told me God gave me a mission
我生来就被上帝赋予使命 [00:09.44]But I'm missing the supplies to complete it
但我遗失了完成它的钥匙 [00:11.61]I ain't the one you should read in,
我不是你学习的榜样 [00:13.22]I'm used to being defeated
我习惯于被击败 [00:14.52]So ***** brother, who you standin' with?
所以大兄弟，你是哪边的？ [00:16.61]I'm independent
我向来单打独斗 [00:17.81]'Cause these parties never planned for this
因为这些小团体从没有什么计划 [00:19.68]Brother ***** with a brain,
我是拥有头脑的老大哥 [00:21.34]Unintentionally swerving in every lane
能够出其不意 [00:23.77]The feeling's never the same,
想法从不重样 [00:25.11]You chase what you couldn't gain
你追求的都是你得不到的 [00:26.75]I'm so accustomed to flames,
我已经习惯热闹场面 [00:28.18]I couldn't tell you what's fire
我告诉不了你什么是火拼 [00:29.67]Situation is dire, hear them calls from the choir
听他们从教会传来形势危急的消息 [00:33.04]The disposition acquired from my position on Earth
我的性情拜我处境所赐 [00:35.77]Is telling me decapitate everything for what it's worth
它教会我为了所爱，不择手段 [00:38.91]When I die,
当我死去 [00:39.60]These words gon' need separate caskets in a hearse
这些金句也需要灵车上的隔离棺材厚葬 [00:41.98]I don't rhyme, I freeze time
我没有韵脚，我冻结时间 [00:43.17]And let these hands just do the work
然后让他们去完成他们该完成的 [00:44.74]I'm in tandem with my curse, going manic since my birth
我坐在被诅咒的马车上，生来癫狂 [00:47.63]See this canvas as a planet
把画布看作领地 [00:49.20]I'm commanding with my nerves
我受我的神经所支配 [00:50.73]Tell 'em boys, don't run from us
告诉他们，不用害怕我们 [00:52.92]I been down too long, cousin
我身心疲惫，兄弟 [00:54.49]I been down too long, brother
我饱经风霜，兄弟 [00:55.90]Tell the world, I ain't scared of nothin'
告诉世界，我不是无所畏惧 [00:57.49]Tell the world, I ain't scared of jumpin'
告诉世界，我不怯后人超越 [00:58.97]Tell my boy, I want a crib in London
告诉我的人，我也想回到纯真 [01:00.40]Tell the world to stop trippin' out
告诉世界，停止逃避 [01:01.81]I'll build a different house with some different functions
我会建一所与众不同的多功能房子 [01:03.54]Tell 'em boys, don't run from us
告诉他们，不用害怕我们 [01:04.78]I been down too long, cousin
我身心疲惫，兄弟 [01:06.25]I been down too long, brother
我饱经风霜，兄弟 [01:07.84]Tell the world, I ain't scared of nothin'
告诉世界，我不是无所畏惧 [01:09.47]Tell the world, I ain't scared of jumpin'
告诉世界，我不怯后人超越 [01:10.97]Tell my boy, I want a crib in London
告诉我的人，我也想回到纯真 [01:12.34]Tell the world to stop trippin' out
告诉世界，停止逃避 [01:13.86]I'll build a different house with some different functions
我会建一所与众不同的多功能房子 [01:15.56]Tryna treat men like baby
想要对他们如同孩子 [01:18.39]Feel the teeth sink in like rabies
但酸得我如同狂犬病患者 [01:26.89]Boy, you know you don't look fly
小子，你知道你看起来不像苍蝇 [01:30.34]Dem gold chains turn your neck green, bye
但是你该死的金链子把你脖子衬的够绿 [01:36.58]Nothin' different now, all around now
一切照旧，所有的所有 [01:42.34]Who you keep around now? That's a big reflection
你还将谁留在身边？这值得深思 [01:45.23]Don't like how they talkin' to me,
我不喜欢他们和我说话的方式 [01:46.62]Why they walkin' to me?
为什么他们还要走向我？ [01:48.15]Wear your **** upon your sleeve, so projectin' on me
你的袖子上有一坨屎，所以射向我啊 [01:51.12]Sense is your surround sound, what's your take on me?
周围都是你的声音，所以你到底想怎样？ [01:54.11]Kill the eagle now, what that make of me?
现在我已能弑鹰，是什么成就了我？ [01:57.16]Angle watch screen, couple sips of Tanqueray
夫妇边舔添加利边角度怪异盯着屏幕 [01:59.75]I'ma throw a couple punches, I'ma do it anyway
我揍了他们一顿，因为他们太欠揍 [02:02.64]You know little sinners like they like the Macarena
你知道小垃圾们喜欢让别人觉得他们喜欢Macarena [02:05.42]Lose time, penne style spiced up, jalapeno
垃圾时间，廉价香料，墨西哥胡椒 [02:08.73]Supersonic, move through tunnel,
超音速，穿过隧道 [02:10.31]Two-wheel cycle, slightly savage
自行车，略微原始 [02:12.06]Got Better than 9 millimeter with extended suppressor
都好过有消音器的9m手枪 [02:15.03]Bustin' out the function, highly comfortable
Bustin滑板性能出众，操控舒适 [02:17.67]Got this protein on my body, man my sweat lethal
我天生拥有这种基因，汗水都致命 [02:20.61]Sweet kisses like the candy out the carnival
但亲亲也能像狂欢节糖果一样甜蜜 [02:23.55]I'ma call my own shots, hit the audible
我正准备打给我的摄影师就听到了声音 [02:26.62]Impending death is the only sign of life
迫在眉睫的死亡是生命唯一的标志 [02:30.29]I'm throwing hail marys 'til I die
我去世之前都在扔包袱 [02:33.13]Throw it up, all I have is peace of mind
抛弃所有便可使我心安 [02:35.01]Throwin' up, have my wings clipped,
抛弃所有会让我折翅 [02:36.85]I don't need them ****s
但我就是不需要这些 [02:38.00]Learn to fly again
再一次学习飞行 [02:39.12]Fast track to last place,
快速回到上一个地点 [02:40.30]I swear I've never been up top but I'm up here somewhere
我发誓我从未达到顶端却总会在某处出现 [02:42.20]Out here, nobody can tell me shit
在这里，人人都会尊敬我 [02:43.38]****, never mind what I did back then
妈的，不要提我之前做的糟心事 [02:45.41]You should take a look at yourself instead
你应该先看看你自己 [02:46.95]Maybe you can find yourself
或许你可以找到真我 [02:48.15]Love yourself
善待自己 [02:48.94]Here's to health
为了健康 [02:49.74]And here's to wealth
为了财富 [02:50.44]All together now
为了所有的追求 [02:51.27]Tell 'em boys, don't run from us
告诉他们，不要害怕我们 [02:52.92]I been down too long, cousin
我身心疲惫，兄弟 [02:54.45]I been down too long, brother
我饱经风霜，兄弟 [02:55.80]Tell the world, I ain't scared of nothin'
告诉世界，我不是无所畏惧 [02:57.25]Tell the world, I ain't scared of jumpin'
告诉世界，我不怯后人超越 [02:58.88]Tell my boy, I want a crib in London
告诉我的人，我也想回到纯真 [03:00.40]Tell the world to stop trippin' out
告诉世界，停止逃避 [03:01.83]I'll build a different house with some different functions
我会建一所与众不同的多功能房子 [03:03.61]Tell 'em boys, don't run from us
告诉他们，不要害怕我们 [03:04.99]I been down too long, cousin
我身心疲惫，兄弟 [03:06.41]I been down too long, brother
我饱经风霜，兄弟 [03:07.84]Tell the world, I ain't scared of nothin'
告诉世界，我不是无所畏惧 [03:09.42]Tell the world, I ain't scared of jumpin'
告诉世界，我不怯后人超越 [03:10.93]Tell my boy, I want a crib in London
告诉我的人，我也想回到纯真 [03:12.40]Tell the world to stop trippin' out
告诉世界，停止逃避 [03:13.89]I'll build a different house with some different functions
我会建一所与众不同的多功能房子 [03:15.59]Voodoo Man, momma took me to the church and I sang a hymn
巫毒男，妈妈带我去了教堂，我唱了一首颂歌 [03:20.81]Co-Colonized Christian
名字叫：联合殖民的基督徒 [03:24.12]Now I'm losing my religion, yeah
现在我连宗教信仰都没有了，yeah [03:26.81]God damn, so narcissistic in this millennium
他妈的，居然自恋的后继无人 [03:29.80]**** you and the bubble that you livin' in
草X妈和你赖以生存的圣经 [03:32.71]I don't go to church, but I'm so spiritual
我不用去教堂我也虔诚圣洁 [03:35.55]Pulled my life out of dirt, that's a miracle
将我的生活去除污浊，这是个奇迹 [03:38.52]If Jesus was a pop star, would he break the bank?
如果耶稣是个流行歌手，他会使银行破产吗？ [03:41.48]All these diamonds in my face, I'm shining like the day
我脸上镶钻，闪亮一整天 [03:44.63]I'm living in my prime, man, what can I say?
我正处于我的巅峰时期，兄弟，我还能说什么呢？ [03:47.56]If the service is an hour, I'm an hour late
如果服务只有一小时，我就在一小时之后