Lullaby-Lukas Graham

[00:00.000] 制作人 : Pilo/Rissi [00:01.000] 指挥家 : Timothy Loo [00:02.000] 作词 : Ristorp, Morten / Beal, Brandon O'Bryant / Pilegaard, Morten / Forchhammer, Lukas / Forrest, Stefan [00:03.000] 作曲 : Ristorp, Morten / Beal, Brandon O'Bryant / Pilegaard, Morten / Forchhammer, Lukas / Forrest, Stefan [00:04.520]I'd give you everything I never had
我会给你我从未拥有的一切 [00:07.888]I hope you know that
希望你记住爸爸永远爱你 [00:09.714]But now I have it, I don't need it
但现在我得到的都不再重要 [00:11.677]It's important that you see it
重要的是成为你眼中的骄傲 [00:13.408]Money often makes a never-home dad
我不想那些钞票把我变成一个从不归家的爸爸 [00:16.538]Is it worth all the times when I'm never here?
让爸爸缺席你生活的每个片段，值得吗？ [00:20.060]Is it worth it when daddy can't dry your tears?
让爸爸不能擦干你的每滴泪水，值得吗？ [00:23.665]Is it life or just a living
如果这样的话，那还能叫生活吗？ [00:25.359]Kids and wife is not a given
我的家人是我的宝贝而不是理所当然 [00:26.881]Now wish I could be a stay-at-home dad
所以我想停下脚步留在家里珍惜这一切 [00:30.697]And all the dreams I had, I
爸爸的所有梦想 [00:33.613]Still see them in your eyes
都承载在你的眼睛里 [00:37.200]Now you can hurt me more than I ever
现在你们可以尽情伤害我，甚于以往 [00:40.218]Been hurt before and I've been hurt before
尽管过去伤痕累累 [00:44.100]I'll live, I'll live, I'll live
我还是生长，活着，生活 [00:47.848]I'll live like this forever
一如既往 [00:50.930]I still have all the wounds he left
我身上的伤疤并未褪去 但是那些人无法再次将它们撕裂 [00:53.434]But they don't hurt no more like they hurt before
但是那些人无法再次将它们撕裂 像从前那样 [00:57.910]I wish, I wish, I wish
所以我回想，感慨，期望 [01:01.480]I wish that he could have seen you
多么希望那时那个他知晓现在的你 [01:06.335]I'm gonna miss the most important things
我有预感会错失很多最重要的珍宝 [01:09.948]And I know that
我已经预料到了 [01:11.437]Your first words, a couple steps
你开口说的第一句话，迈出的第一个步伐 [01:13.116]At least we got so many left
至少我们还剩下很多事情可以一起经历 [01:14.780]Your mom's so good, she never make me look bad
你的妈妈真的很棒，她永远不会让我憔悴不安 [01:18.160]'Cause she knows all the times when I'm far from home
因为她知道我远离你们的那些时间 [01:21.743]In a room full of people but all alone
都身处一场寂寞的狂欢 [01:26.036]It gets me thinkin' when we're smokin' and we're drinkin'
在香烟和酒瓶间我常常在心里渴望别的 [01:28.897]I wish I could be a stay-at-home dad
渴望成为一个属于家的爸爸 [01:32.561]And all the dreams I had, I
爸爸的所有梦想 [01:35.417]Still see them in your eyes
每当注视你的眼睛，就都实现了 [01:38.859]Now you can hurt me more than I ever
现在你们可以尽情伤害我，甚于以往 [01:42.244]Been hurt before and I've been hurt before
尽管过去伤痕累累 [01:45.941]I'll live, I'll live, I'll live
我还是生长，活着，生活 [01:49.457]I'll live like this forever
一如既往 [01:52.578]I still have all the wounds he left
我身上的伤疤并未褪去 [01:55.074]But they don't hurt no more like they hurt before
但是那些人无法再次将它们撕裂 像从前那样 [01:59.443]I wish, I wish, I wish
所以我回想，感慨，期望 [02:03.190]I wish that he could have seen you
多么希望那时那个他知晓现在的你 [02:17.220]I wish that he could have seen you
多么希望那时那个他知晓现在的你 [02:21.736]Now you can hurt me more than I ever
现在你们可以尽情伤害我，甚于以往 [02:25.023]Been hurt before and I've been hurt before
尽管过去伤痕累累 [02:28.487]I'll live, I'll live, I'll live
我还是生长，活着，生活 [02:32.357]I'll live like this forever
一如既往 [02:35.447]I still have all the wounds he left
我身上的伤疤并未褪去 [02:37.869]But they don't hurt no more like they hurt before
但是那些人无法再次将它们撕裂 像从前那样 [02:42.173]I wish, I wish, I wish
所以我回想，感慨，期望 [02:45.987]I wish that he could have seen you
多么希望那时那个他知晓现在的你 [03:06.813] 音频助理 : Nick Mac [03:07.267] 录音师 : David Labrel [03:07.721] 母带工程师 : Randy Merrill [03:08.175] 鼓 : Pilo [03:08.629] 钢琴 : Rissi [03:09.083] 人声 : Lukas Forchhammer [03:09.537] 大提琴 : Armen Ksajikian/Cecilia Tsan/Charlie Tyler/Elizabeth Wright/Giovanna Clayton [03:09.991] 人声录音 : Bart Schoudel [03:10.445] 小提琴 : Alwyn Wright/Charlie Bisharat/Christian Hebel/Kevin Kumar/Sarah Thornblade/Tami Hatwan [03:10.899] 混音工程师 : Delbert Bowers [03:11.353] 中提琴 : Caroline Buckman/Diana Wade/Erik Rynearson/Michelle Gasworth/Stefan Smith