The Brave-JAM Project

[00:00.00] 作词 : 影山ヒロノブ [00:00.85] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:01.71]编曲 : 鈴木マサキ / 寺田志保 [00:02.72]ファイティング 勇者！
战斗吧 勇者！ [00:09.39] [00:22.22]風を切って走れ 闇を
逆着风向穿行 黑暗 [00:28.15]月の空に吠えろ 熱く
满月天下吼叫 热烈 [00:33.03] [00:34.15]さぁ 旅立ちだ 朝焼けの中で 誓いあおう
好 出发吧 让我们迎着朝阳 结下誓言 [00:40.18]ゆるぎない 魂の絆さ
这是我们灵魂的不解之缘 [00:45.08] [00:45.66]｢なななな～ん！｣
“喃喃喃喃～！” [00:48.00] [00:48.01]解き放て 心に眠る すべてのパワーを
快来解放 你内心深藏的洪荒之力量 [00:54.27]閉ざされた 運命(さだめ)乗り越え 雄々しく羽ばたけ
在这封闭的 命运中反抗 大展你的宏图 [01:00.03]かざせ！聖なる剣を 目指せ！奴らの牙城を
高举！手中的圣剑 进攻！敌方的主城 [01:06.39]燃やせ！勇気の炎を
燃烧！这熊熊勇气 [01:11.62]ヨシヒコ
勇者义彦 [01:14.12] [01:28.17]闇に潜む敵は どこだ！
在暗蠢动的敌人 出来！ [01:34.33]行く手塞ぐ奴は 誰だ！
半路又杀出的 什么人！ [01:39.70] [01:40.34]さぁ 時は今 決戦開始の 鐘がなる
好 时不我待 钟声宣告 决战开始了 [01:46.35]脱ぎ捨てろ 魂の呪縛を
快一举摆脱灵魂的诅咒 [01:51.01] [01:51.61]｢ホトケ～！｣
“佛祖～！” [01:54.01] [01:54.02]立ち向かえ 無くすものなど 俺達には無い
英勇抗敌吧 得失云云对我们根本不重要 [02:00.34]運命を 託す剣は 誰にも負けない
唯有托付命运之剑 足以战无不胜 [02:06.52]とばせ！時代の荒野を 叫べ！未来(あす)への想いを
惊天！时代荒野上 畅喊！心中的未来 [02:12.55]燃やせ！真っ赤な血潮を
沸腾！那鲜红的热血 [02:17.72]ヨシヒコ
勇者义彦 [02:22.01] [03:22.02]解き放て 心に眠る すべてのパワーを
快来解放 你内心深藏的洪荒之力量 [03:27.99]閉ざされた 運命(さだめ)乗り越え 雄々しく羽ばたけ
在这封闭的 命运中反抗 大展你的宏图 [03:34.13]立ち向かえ 無くすものなど 俺達には無い
英勇抗敌吧 得失云云对我们根本不重要 [03:40.29]運命を 託す剣は 誰にも負けない
唯有托付命运之剑 足以战无不胜 [03:46.48]とばせ！時代の荒野を 叫べ！未来(あす)への想いを
惊天！时代荒野上 畅喊！心中的未来 [03:52.52]燃やせ！真っ赤な血潮を
沸腾！那鲜红的热血 [03:57.68]ヨシヒコ
勇者义彦 [03:61.08]