雨模様リグレット-石原夏織mp3下载无损flac下载
雨模様リグレット-石原夏織在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 只野菜摘
[00:01.00] 作曲 : Motokiyo
[00:16.29]編曲 : 山口朗彦
[00:30.93]雨が窓をつたっている
雨水顺着窗棂滑落 [00:34.61]一人 ベッドにもたれて
独自倚靠在床畔 [00:38.31]夜のカーテン あけはなして
将夜的窗帘完全敞开 [00:42.04]そとが濡れていくのを見てる
凝望外面逐渐湿润的世界 [00:45.67]さみしい心は乾かずに
寂寞的心始终未能风干 [00:49.40]今もそばに続いている
至今仍在身边延续 [00:53.09]すれ違いでいたくないよ
不想再有擦肩而过的遗憾 [00:56.82]終わりにしたくない
不愿就此画上句点 [01:00.60]あの日 耳を傾けてたら
若那日能侧耳倾听 [01:04.23]その日 追いかけて走ってたら
若当时能奋力追赶 [01:08.17]冷たい雫も
连冰冷的雨滴也会 [01:09.96]レインシューズ 踊る
随着雨靴起舞 [01:12.10]step step step step step [01:14.65]楽しめたね きっと
定能共享这份欢愉 [01:18.58]‥涙
‥泪水 [01:19.53]雨模様リグレット
阴雨绵绵的遗憾 [01:22.97]想い出をだきしめている
紧拥着回忆入怀 [01:27.40]その向こう 揺れるのは
在那彼方摇曳的 [01:30.44]もどかしいくらいの優しさ
是令人心焦的温柔 [01:34.08]「本当のことを伝えたら
"若能传达真实的心意 [01:37.56]明日はきれいな青空」
明天定是蔚蓝晴空" [01:41.51]天気予報があたるみたいに
如同准确的天气预报般 [01:47.66]会えたらいいな
好想与你重逢 [02:03.97]ずっと消してない言葉に
始终未删除的话语 [02:07.65]返事 つながっていくのか
能否得到回应 [02:11.45]試したくて でもできない
想要尝试却踌躇不前 [02:15.07]だけど 待ってるのは弱さ
但等待本身就是怯懦 [02:18.90]傘を借りたままのドアに
借伞未还的门扉旁 [02:22.49]夢が残されていても
纵使残留着梦境 [02:26.18]まだ答えもなく呼ぶのは
在尚无答案时呼唤 [02:29.86]したくないと決めたの
已决心不再继续 [02:33.40]いつか成長できた頃に
待到他日成长之时 [02:37.08]会える そんな歌を聴いている
听着重逢的旋律 [02:40.97]ごめんね
对不起 [02:41.87]わかってあげられなかった
当时没能理解你 [02:44.90]smile smile smile smile smile [02:47.50]深く胸にしみる
深深沁入心扉 [02:51.38]‥あの日
‥那日 [02:52.34]雨模様リグレット
阴雨绵绵的遗憾 [02:55.77]想い出に問いかけている
向回忆发出诘问 [03:00.35]もっと早く気づけたら
若能更早察觉 [03:03.54]わかるよってあまえられたかな
是否就能撒娇说"我明白" [03:07.27]おんなじ場所を何回も
如同被水流反复冲刷的 [03:10.96]流される木の葉のように
落叶般原地徘徊 [03:14.70]繰りかえしてる
周而复始 [03:18.47]あふれる想い 届いていって
愿满溢的思念能够传达 [03:40.90]ね さよならの時
呐 告别时分 [03:44.59]ね 傘をくれたね
呐 你递来的伞 [03:48.77]今度こそはかえしたい heart
这次定要归还 heart [03:58.72]笑顔 [03:59.68]雨模様リグレット
阴雨绵绵的遗憾 [04:03.11]想い出をだきしめている
紧拥着回忆入怀 [04:07.47]その向こう 揺れるのは
在那彼方摇曳的 [04:10.54]もどかしいくらいの優しさ
是令人心焦的温柔 [04:14.17]「本当のことを伝えたら
"若能传达真实的心意 [04:17.91]明日はきれいな青空」
明天定是蔚蓝晴空" [04:21.60]天気予報があたるみたいに
如同准确的天气预报般 [04:27.63]会えたらいいな
好想与你重逢
雨水顺着窗棂滑落 [00:34.61]一人 ベッドにもたれて
独自倚靠在床畔 [00:38.31]夜のカーテン あけはなして
将夜的窗帘完全敞开 [00:42.04]そとが濡れていくのを見てる
凝望外面逐渐湿润的世界 [00:45.67]さみしい心は乾かずに
寂寞的心始终未能风干 [00:49.40]今もそばに続いている
至今仍在身边延续 [00:53.09]すれ違いでいたくないよ
不想再有擦肩而过的遗憾 [00:56.82]終わりにしたくない
不愿就此画上句点 [01:00.60]あの日 耳を傾けてたら
若那日能侧耳倾听 [01:04.23]その日 追いかけて走ってたら
若当时能奋力追赶 [01:08.17]冷たい雫も
连冰冷的雨滴也会 [01:09.96]レインシューズ 踊る
随着雨靴起舞 [01:12.10]step step step step step [01:14.65]楽しめたね きっと
定能共享这份欢愉 [01:18.58]‥涙
‥泪水 [01:19.53]雨模様リグレット
阴雨绵绵的遗憾 [01:22.97]想い出をだきしめている
紧拥着回忆入怀 [01:27.40]その向こう 揺れるのは
在那彼方摇曳的 [01:30.44]もどかしいくらいの優しさ
是令人心焦的温柔 [01:34.08]「本当のことを伝えたら
"若能传达真实的心意 [01:37.56]明日はきれいな青空」
明天定是蔚蓝晴空" [01:41.51]天気予報があたるみたいに
如同准确的天气预报般 [01:47.66]会えたらいいな
好想与你重逢 [02:03.97]ずっと消してない言葉に
始终未删除的话语 [02:07.65]返事 つながっていくのか
能否得到回应 [02:11.45]試したくて でもできない
想要尝试却踌躇不前 [02:15.07]だけど 待ってるのは弱さ
但等待本身就是怯懦 [02:18.90]傘を借りたままのドアに
借伞未还的门扉旁 [02:22.49]夢が残されていても
纵使残留着梦境 [02:26.18]まだ答えもなく呼ぶのは
在尚无答案时呼唤 [02:29.86]したくないと決めたの
已决心不再继续 [02:33.40]いつか成長できた頃に
待到他日成长之时 [02:37.08]会える そんな歌を聴いている
听着重逢的旋律 [02:40.97]ごめんね
对不起 [02:41.87]わかってあげられなかった
当时没能理解你 [02:44.90]smile smile smile smile smile [02:47.50]深く胸にしみる
深深沁入心扉 [02:51.38]‥あの日
‥那日 [02:52.34]雨模様リグレット
阴雨绵绵的遗憾 [02:55.77]想い出に問いかけている
向回忆发出诘问 [03:00.35]もっと早く気づけたら
若能更早察觉 [03:03.54]わかるよってあまえられたかな
是否就能撒娇说"我明白" [03:07.27]おんなじ場所を何回も
如同被水流反复冲刷的 [03:10.96]流される木の葉のように
落叶般原地徘徊 [03:14.70]繰りかえしてる
周而复始 [03:18.47]あふれる想い 届いていって
愿满溢的思念能够传达 [03:40.90]ね さよならの時
呐 告别时分 [03:44.59]ね 傘をくれたね
呐 你递来的伞 [03:48.77]今度こそはかえしたい heart
这次定要归还 heart [03:58.72]笑顔 [03:59.68]雨模様リグレット
阴雨绵绵的遗憾 [04:03.11]想い出をだきしめている
紧拥着回忆入怀 [04:07.47]その向こう 揺れるのは
在那彼方摇曳的 [04:10.54]もどかしいくらいの優しさ
是令人心焦的温柔 [04:14.17]「本当のことを伝えたら
"若能传达真实的心意 [04:17.91]明日はきれいな青空」
明天定是蔚蓝晴空" [04:21.60]天気予報があたるみたいに
如同准确的天气预报般 [04:27.63]会えたらいいな
好想与你重逢