Por Las Calles Las Canciones-Eros Ramazzotti/Luis Fonsi

[00:00.000] 作词 : Cheope [00:01.000] 作曲 : Eros Ramazzotti/Cino/Federica Abbate [00:10.846] El viento que viene del mar
大海吹来的风 [00:15.958] Me anuncia ya la primavera
向我昭示着春天的到来 [00:20.816] La brisa desvanecerá
微风拂过 [00:25.951] Esa nostalgia ligera que me crea
带走我一丝乡愁 [00:30.383] Porque un lago de pronto se vuelve con ella un océano
因为有了她，湖泊一瞬间汇成海洋 [00:35.111] Y el latido del mundo te envuelve por donde va (Va)
不论她在哪儿，人们的心跳声围绕着你 [00:40.742] Un suspiro, un silencio en el aire cruzando los árboles
空气中一阵风声穿越树林，接着一阵寂静 [00:46.106] Todo tiene música si está
她所在之处洋溢着音乐 [00:50.003] Sólo si está
只要她出现在此处 [00:51.842] No importa lluvia o viento
风风雨雨已不再重要 [00:54.272] Lo que tenga que venir vendrá
未来的种种总要到来 [00:57.147] Cuando estamos juntos siento
当我们聚集在一起 [00:59.545] Que estoy en casa en cualquier ciudad
有你在的地方就是我的家 [01:02.044] Sin un destino, sin un plan
丢掉目的地，丢掉计划 [01:04.871] Y sin complicaciones
丢掉一切麻烦 [01:07.175] Iremos por el mundo como van
像人们那样，我们去周游世界 [01:09.900] Por las calles las canciones (Oh, yeah)
大街上充满着歌声 [01:15.011] Por las calles las canciones (Woh, yeah)
大街上充满着歌声 [01:22.469] Un día dura apenas un momento (Un momento)
一天度过得很漫长 [01:27.951] Cuando estoy con ella se me olvida el tiempo
和她在一起的时候，时间被我抛在脑后 [01:32.040] Con sus ojos se enciende una estrella en la tierra por donde va (Donde va)
不论她在哪儿，她的双眼同天上的星星闪耀 [01:37.490] No suena igual la música si está (No, no)
她的存在奏响独特的旋律 [01:41.890] Solo si está
只要她出现在此处 [01:43.694] No importa lluvia o viento
风风雨雨已不再重要 [01:46.125] Lo que tenga que venir vendrá
未来的种种总要到来 [01:48.647] Cuando estamos juntos siento
当我们聚集在一起 [01:51.066] Que estoy en casa en cualquier ciudad
有你在的地方就是我的家 [01:53.544] Sin un destino, sin un plan
丢掉目的地，丢掉计划 [01:56.266] Y sin complicaciones
丢掉一切麻烦 [01:58.659] Iremos por el mundo como van
像人们那样，我们去周游世界 [02:01.495] Por las calles las canciones (Una canción)
大街上充满着歌声 [02:06.144] Por las calles las canciones (Por las calles)
大街上充满着歌声 [02:13.578] Noches que hasta el alba no dormirán
黎明之前的夜晚无人入睡 [02:17.749] La vida que es un milagro está para vivir (Para vivir)
生活就是一种奇迹，让我们活得精彩 [02:22.913] Por ella sé que hoy
有了她，我知道 [02:25.376] Nuevos amores comenzarán
此时此刻会有新的爱情产生 [02:28.468] Y las guitarras van a tocar
吉他弹响 [02:30.509] Bajo un millón de estrellas su canción
在繁星之下，属于她的歌 [02:37.005] Baila, baila
跳起来 [02:38.326] Báilalo, báilalo
跳起来 [02:44.732] No importa lluvia o viento
风风雨雨已不再重要 [02:47.958] Lo que tenga que venir vendrá
未来的种种总要到来 [02:50.594] Cuando estamos juntos siento
当我们聚集在一起 [02:53.053] Que estoy en casa en cualquier ciudad
有你在的地方就是我的家 [02:55.746] Sin un destino, sin un plan
丢掉目的地，丢掉计划 [02:58.337] Y sin complicaciones
丢掉一切麻烦 [03:00.755] Iremos por el mundo como van
像人们那样，我们去周游世界 [03:03.516] Por las calles las canciones
大街上充满着歌声 [03:08.847] Por las calles las canciones (Por las calles las canciones)
大街上充满着歌声 [03:14.599] Esta canción
这首歌 [03:16.388] Hey, Italia y Puerto Rico
由意大利和波多黎各 [03:18.824] Dame, dame
来吧，来吧 [03:19.931] En una canción
共同献上 [03:20.650] Hermanito
我的兄弟 [03:21.805] Por las calles las canciones, hey, yeah
大街上充满着歌声 [03:23.471] Italia, Puerto rico
意大利，波多黎各 [03:24.958] Oh, no, no
Oh, no, no [03:26.092] Juntos
一起来