夏目と寂寥-早見沙織

[00:00.000] 作词 : 早見沙織 [00:01.000] 作曲 : 早見沙織 [00:07.581] [00:17.521] 眼差しにお月様
月亮的目光 [00:23.164] 転がり落ちて夏目坂
滚落于夏目坂之上 [00:28.971] 真っ直ぐに
笔直地 [00:30.758] 心を射抜かれて
射穿了我的心 [00:34.823] 色づいたの教えてあげたい
好想将其传达出来 [00:40.533] 夜通し 夜通し
整夜整夜 [00:44.837] かけても
无论怎么挥笔 [00:46.286] まだ まだ
仍然仍然 [00:47.793] 表せないわ
无法表达 [00:50.888] もうあなた あなた あなた
你啊 你啊 你啊 [00:54.058] 一番乗り ごめんね
很抱歉 让你来这么早 [00:57.381] どちらの道へ向かいましょうか
该走向那边呢 [01:02.407] もう時は無情
时间是无情的 [01:05.155] 過ぎ去るのが
离别总是 [01:07.587] 早いね
很快啊 [01:08.743] 今晩はお別れよ
今晚就要说分别了 [01:11.544] じゃあねさようなら
再见 永别了 [01:13.898] 嗚呼 如何にしても二人これから
啊 这两人今后会如何呢 [01:31.269] そんな気は無い
我没那心情 [01:33.230] 気安く 触んないで
不要随便碰我 [01:37.315] 色めき立つ狼藉者共
情绪高涨的粗鲁之众 [01:42.825] この道をお通し
穿过这条路 [01:47.149] ちょっと 此処じゃない
不对 不是这里 [01:48.813] やだ やだ
不好 不好 [01:50.320] 迂回しちゃうわ
要绕远路了 [01:53.528] もうあなた あなた あなた
你啊 你啊 你啊 [01:56.740] 邪魔しないで ごめんね
对不起 不要妨碍我 [01:59.796] こんな姿で向かえましょうか
要以这样前进吗 [02:04.887] もう何か違うの
究竟是哪里不对 [02:07.789] 噛み合わない関係
合不来的关系 [02:11.186] 調律し直しましょ
重新调音吧 [02:14.065] ドレミファソラシド
哆来咪发唆拉西哆 [02:16.405] 言葉では多分無理
无法靠言语表达 [02:21.943] この気持ち越えられない
无法越过这份心情 [02:27.724] やぶれかぶれ
自暴自弃 [02:32.508] 見切り発車
没赶上发车 [02:50.892] 愚かなこと
明知道 [02:53.476] わかっているのに
是愚蠢的事情 [03:02.207] もうあなた あなた あなた
你啊 你啊 你啊 [03:06.224] 邪魔立てして ごめんね
对不起 妨碍到你了 [03:09.390] 違う道へと向かいましょうか
向着不一样的道路前进吧 [03:14.374] もう千年先でも
反正千年以后 [03:16.787] あなた 巡り会うわ きっとね
一定还会与你相遇 [03:20.795] 今生のお別れよ
今世就此别过 [03:23.645] じゃあねさようなら
再见 永别了 [03:25.758] 嗚呼 如何はせん一人これから
啊 今后一个人也没什么