Jewelry-早見沙織

[00:00.000] 作词 : 早見沙織 [00:01.000] 作曲 : 早見沙織 [00:07.454] [00:10.208] あの日描いた憧れを
那天描绘的憧憬 [00:14.566] まだ覚えてる
我依然记得 [00:19.978] 希望、マゼンタ、恋と夢
希望、洋红、爱与梦 [00:24.668] 諦めない強さ
不放弃的力量 [00:29.757] もうこどものままではないけれど
虽然已不再是孩子 [00:39.582] 宝物は変わらない
但宝物不会改变 [00:50.312] 大丈夫
没问题 [00:53.987] 信じることがパワー
相信是力量 [01:00.855] いまはすこし照れたりしても
即使现在有点害羞 [01:06.079] ちゃんとわかってる
我明白 [01:10.954] そう
是的 [01:13.715] この胸の奥に
在这颗心深处 [01:18.127] 輝いてるjewelry
闪耀的珠宝 [01:21.932] 勇気をくれるよ
给予勇气 [01:25.569] どんなときも
无论何时 [01:40.322] 月曜から早送り
从星期一快进 [01:44.378] ちょっと追いつけない
有点赶不上 [01:49.871] 未来、不条理、七転び
未来、荒谬、跌倒 [01:54.382] たまに貰うエール
有时得到的鼓励 [01:59.500] もう大人に終わりはないけれど
虽然已不再是大人 [02:09.310] 宝物は増えていく
但宝物在增多 [02:19.767] 大丈夫
没问题 [02:23.562] きみの言葉がパワー
你的话语是力量 [02:30.473] いまの笑顔なにより無敵
比起现在的笑容更无敌 [02:35.772] ぜんぶ超えられる
我能克服一切 [02:40.297] そう
是的 [02:43.180] 何回やっても
不管多少次 [02:47.570] かけがえないmemory
那不可替代的记忆 [02:51.474] 積み重ねていこう
让我们一点一点地堆积 [02:55.141] ひとつひとつ
逐个逐个 [03:18.194] 大丈夫
没问题 [03:21.783] 信じることがパワー
相信是力量 [03:28.724] 唱えて
唱着 [03:30.240] いつも負けないわたし
我永远不会输 [03:33.908] また会えるよね
我们还会再见的 [03:38.797] そう
是的 [03:41.390] この胸の奥に
在这颗心深处 [03:45.892] 輝いてるjewelry
闪耀的珠宝 [03:49.835] 勇気をくれるよ
给予勇气 [03:53.280] どんなときも
无论何时 [03:58.025] ココロ jewelry
心灵的珠宝