Kiss The Girl-手嶌葵

[00:00.00] 作词 : Howard Ashman [00:01.00] 作曲 : Alan Menken [00:08.56]There you see her
你看看她 [00:12.36]Sitting there across the way
坐在那儿 [00:16.29]She don't got a lot to say
她不发一言 [00:18.80]But there's something about her
有什么萦绕在她心头 [00:23.63]And you don't know why
你不知为何 [00:25.72]But you're dyin' to try
但你很想 [00:28.03]You wanna kiss the girl
你想亲吻她 [00:33.01]Yes, you want her
是的，你想要她 [00:36.26]Look at her, you know you do
你眼里充满了爱 [00:40.27]It's possible she want you too
也许她一样渴望你 [00:42.79]There is one way to ask her
有一种方法可以互通心意 [00:47.77]It don't take a word
不用说话 [00:49.76]Not a single word
甚至没有一个字 [00:51.81]Go on and kiss the girl
去吧，亲吻这个女孩 [00:54.89]Sing with me now
现在跟我一起唱吧 [00:56.83]Sha la la la la la
沙啦啦啦啦啦 [00:58.52]My oh my
噢，天呐 [00:59.70]Look like the boy too shy
看来这男孩太羞涩 [01:01.83]Ain't gonna kiss the girl
不敢去吻那女孩 [01:04.86]Sha la la la la la
沙啦啦啦啦啦 [01:06.52]Ain't that sad?
不用难过 [01:08.00]Ain't it a shame? Too bad
这并不羞耻 [01:09.78]You gonna miss the girl
否则他将错过这个女孩 [01:15.03]Now's your moment
现在的时间属于你 [01:18.39]Floatin' in a blue lagoon
漂浮在蓝色的湖中 [01:22.38]Boy, you better do it soon
尽快吧，男孩 [01:25.02]No time will be better
快一点儿吧 [01:29.68]She don't say a word
她不发一言 [01:31.73]And she won't say a word
她不会说一句话 [01:33.82]Until you kiss the girl
直到你亲吻她 [01:38.91]Sha la la la la la
沙啦啦啦啦啦 [01:40.47]Don't be scared
别害怕 [01:41.84]You got the mood prepared
你的心已经准备好了 [01:44.09]Go on and kiss the girl
去吧，亲吻那个女孩 [01:46.81]Sha la la la la la
沙啦啦啦啦啦 [01:48.44]Don't stop now
别犹豫 [01:49.76]Don't try to hide it
别试图掩盖你的心 [01:51.27]How you want to kiss the girl
你想要亲吻这个女孩 [01:57.80] [02:52.89]Sha la la la la la
沙啦啦啦啦啦 [02:54.48]Don't be scared
别害怕 [02:55.77]You got the mood prepared
你的心已经准备好了 [02:57.76]Go on and kiss the girl
去吧，亲吻那个女孩 [03:00.75]Sha la la la la la
沙啦啦啦啦啦 [03:02.38]Don't stop now
别犹豫 [03:03.70]Don't try to hide it
别试图掩盖你的心 [03:05.16]How you want to kiss the girl
你想要亲吻这个女孩 [03:08.85]Sha la la la la la
沙啦啦啦啦啦 [03:10.41]Float along
漂浮着 [03:11.94]And listen to the song
跟着歌声一起 [03:13.80]The song say, "kiss the girl"
它说，“亲吻她吧” [03:16.88]Sha la la la la
沙啦啦啦啦啦 [03:18.36]Music play
音乐已经响起 [03:19.72]Do what the music say
跟着它去做吧 [03:21.69]You gotta kiss the girl
你得吻这个女孩 [03:25.75]You've gotta kiss the girl
你得亲吻这个女孩 [03:29.76]Why don't you kiss the girl
为何还不去呢？ [03:33.79]You gotta kiss the girl
你得亲吻这个女孩 [03:37.79]Go on and kiss the girl
继续亲吻这个女孩