Coffee Cup-Anthony Lazaro

[00:00.00] 作词 : Antonio De Giovanni [00:01.00] 作曲 : Antonio De Giovanni [00:15.06] [00:16.06]I don't wanna be lonely
孤独并非我的所好， [00:18.62]When winter is freezing
北风悲鸣， [00:20.52]And trees start to bald
树木萧瑟。 [00:23.21] [00:24.01]And I don't wanna be sitting
我不想再独自 [00:27.02]Alone in a room
身居一室， [00:28.47]That's just filled with my soul
唯有影子可作我的伴侣。 [00:31.45] [00:32.35]So I came to this place
所以我来到了cafe， [00:36.07]Looking for a familiar face
想寻找一个熟悉的面庞。 [00:39.58]And that's when I saw you
然后我遇见了你， [00:47.40] [00:47.90]Cause you don't know me and I don't know you
我们彼此尚未熟悉，却一见如故。 [00:51.20]But it breaks my heart you looking so blue
你的忧郁掀起我心中的涟漪。 [00:55.41]On the last of the year
在一年的尾声， [01:03.26] [01:03.76]I've just peeked your name on the coffee cup
我终于知道了你的名字。 [01:07.46]what a stroke of luck the guy just messed up
多么幸运，那马虎的服务员弄错了杯子， [01:11.47]and gave your cup to me
你的咖啡杯到了我的手中。 [01:35.29] [01:35.99]So we're swapping our cups
所以我们互换了杯子， [01:38.87]And after a while
然后， [01:40.29]We're swapping a glance
我们相视一笑。 [01:43.15] [01:44.10]And I can think nothing better
我想不到会有什么， [01:46.95]Than starting the year with a drop of romance
比这浪漫的一刹更适合作为一年的伊始。 [01:52.23] [01:52.63]Cause I came to this place
所以我来到此处， [01:56.53]Looking for a familiar face
想寻找一个熟悉的面庞。 [01:59.30]And that's when I met you
这是我们曾相遇的地方。 [02:06.83] [02:07.43]Cause you don't know me and I don't know you
我们也许仍不了解彼此， [02:11.43]But it breaks my heart you looking so blue
但我的心却随你的一颦一笑而起伏。 [02:15.19]On the first of the year
一年的伊始， [02:23.10] [02:23.60]I've just peeked your name on the coffee cup
我从咖啡杯上知道了你的名字。 [02:27.43]What a stroke of luck the guy just messed up
多么小小的错误， [02:31.46]And gave your cup to me
小小的幸运让我们相识。 [02:39.24] [02:39.84]A dark cappuccino is what made us meet
黑黑的卡布奇诺让我遇见你， [02:43.04]The way you came toward me dragging you feet
你缓缓向我走来， [02:47.42]And I just smiled at you
我轻轻向你微笑。 [02:52.42]