未練レコード-40mP/洛天依Official

[00:00.00]作詞：40mP [00:00.30]作曲：40mP [00:00.60] [00:19.77]まだほんのちょっと未練がましく
心中仍然残留一点念想 [00:24.47]キミが好きだった歌をかけてみる
试着再次循环你曾喜欢的歌 [00:29.21]動かなくなった柱時計の針
逐渐停止转动的摆钟时针 [00:33.97]ただ空回った歯車がひとつ
也仅是一个空转的齿轮而已 [00:38.55] [00:38.93]嗚呼…　ストラトの
Ah... 这把电吉他啊 [00:43.56]嗚呼…　泣き声が響いた
Ah... 响起了啜泣的声音 [00:49.82] [00:50.12]私の名前なんて忘れていいよ
我的名字什么的忘掉了也无所谓 [00:55.02]ヒラリ　舞い散る花のように
正如同这一片片凋零落下的花瓣 [00:59.77]だけど　いつかこの歌を聴くときは
但若有幸 某一天你再听到这首歌 [01:04.67]ねえ、隣に誰かがいたこと　思い出して
呐、还请你回忆起 你身旁曾有人陪伴过你 [01:12.12] [01:19.51]「お幸せにね」って最後の言葉
「祝你幸福」说出这句最后的话语 [01:24.51]無理につよがって笑ってみたけど
虽然强颜欢笑着对你如此说出 [01:29.28]私と付き合っていたころよりも
但其实根本不想你和他 [01:33.99]幸せになってほしくはないのよ
能比和我在一起时更加幸福啊 [01:38.54] [01:38.87]嗚呼…　バスドラが
Ah... 这面太鼓啊 [01:43.58]嗚呼…　心を蹴飛ばした
Ah... 让我的心飞散而去 [01:49.80] [01:50.26]初デートの写真もペアリングも
初次约会的照片与情侣戒指 [01:54.89]簡単に捨てられたのに
明明早已随意的丢开 [01:59.63]胸に刻まれた歌声のせいで
却因这铭记于心的歌声 [02:04.58]また、キミの笑顔思い出してしまうんだ
又再次、让我回忆起了你那笑颜 [02:10.68] [02:25.59]私の泣き声が響いた
我的哭声响彻于此 [02:30.76] [02:31.04]鎖で繋ぎ止められたメロディー
以心锁勉强维系的旋律 [02:35.77]もうサヨナラ告げるために
应已经随着为了做出告别 [02:40.66]プレイリストから消去しようとして
而从播放列表中删去的 [02:45.48]でも、それすらもできなくて
但是、我却连这些都做不到 [02:50.43] [02:52.66]どうせ忘れることはできないから
既然想要忘记都忘不了的话 [02:57.30]未練がましく生きてゆく
就带着这份念想活下去吧 [03:02.11]せめて次にこの歌を聴くときは
请至少在下次听到这首歌的时候 [03:07.07]ねえ、今よりも上手に笑えるように
呐、比现今更加自然地笑出来吧 [03:13.79] [03:14.30]ねえ、最後まで涙を流さないように
呐、直到最后也请不要流出眼泪 [03:22.17]