Listen to Your Heart-Durand Jones & The Indications/Durand Jones

[00:00.000] 作曲 : Aaron Frazer/J.B. Flatt [00:37.368]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [00:43.873]Tell him that you love him
告诉他你爱他 [00:51.997]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [00:56.829]Tell him that you love him
告诉他你爱他 [01:04.379]Already anticipating
已经预料到了 [01:09.917](That he just won't care)
他毫不在意 [01:17.466]You're gettin' tired of the waitin', yeah, yeah
你已经开始厌倦等待了吧 [01:22.795](Does he know you're there?), oh, oh
他知道你在这儿吗？ [01:30.867]Palms get sweaty seein' his face in the crowd
在人群中看见他都会让你掌心冒汗 [01:34.158]Stomach flutters when he says your name out loud
当他大声呼喊出你的名字时你的肚子里翻江倒海 [01:37.424]Your heart's tryna tell you what you already know
你的心在试图告诉你哪些你早已知道的事实 [01:40.062]And sometimes you can't take it slow, oh
有些时候你不能慢下来 [01:43.536]You gotta listen to your heart, baby
你要听听你内心的声音，宝贝 [01:46.436]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [01:48.813]Tell him that you love him
告诉他你爱他 [01:54.691]You know it might seem crazy, but
你知道这看起来几近疯狂，但是 [01:57.277]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [02:01.770]Tell him that you love him
告诉他你爱他 [02:09.554](Is it the rush)
就是这种感觉吗？ [02:10.625]That you feelin' when he brushes your hand?
当他碰到你的手时你感受到的？ [02:12.454](You feel the touch)
你感受到了这种感觉 [02:13.499]Tongue is tied up and he can't understand
舌头打结但他不能理解 [02:15.745](Is it the fact)
这是事实吗？ [02:16.633]That you worried he not feelin' the same?
你担心他的感受和你不一样？ [02:19.063](No turnin' back)
无路可退了 [02:19.873]All the while, you addin' fuel to the flame
一直以来你都在火上浇油 [02:22.224](the time is up)
时间到了 [02:23.060]If you don't risk it, you won't know if it's real
如果你不冒险，你都将不会知道这到底是不是真的 [02:25.489](Just try your luck)
碰碰运气吧 [02:26.325]Now or never, got to say what you feel
机不可失，快去表白 [02:28.728]Because your heart's tryna tell you what you already know
因为你的心在试着告诉你那些你早已知道的事实 [02:31.915]That sometimes you can't take it slow, oh
有些时候你不能慢慢来 [02:35.206]You gotta tell him
你必须告诉他 [02:36.382]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [02:40.640]Tell him that you love him
告诉他你爱他 [02:46.047]Don't be scared now, baby
现在别再害怕了，宝贝 [02:48.738]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [02:53.701]Tell him that you love him
告诉他你还爱他 [03:00.859] [03:27.634]Palms get sweaty seein' his face in the crowd
在人群中看见他都会让你掌心冒汗 [03:30.873]Stomach flutters when he says your name out loud
当他大声呼喊出你的名字时你的肚子里翻江倒海 [03:33.877]Your heart's tryna tell you what you already know
你的心在试图告诉你哪些你早已知道的事实 [03:37.091]And sometimes you can't take it slow, oh
有些时候你不能慢慢来 [03:39.677]You gotta tell him
你必须告诉他 [03:41.453]Listen to your heart, baby
倾听你内心的声音 [03:45.476]Tell him that you love him
告诉他你还爱他 [03:51.406]You know it might seem crazy, but
你知道这看起来几近疯狂，但是 [03:53.652]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [03:58.485]Tell him that you love him
告诉他你还爱他 [04:06.609]Listen to your heart
倾听你内心的声音 [04:11.468]Tell him that you love him
告诉他你还爱他 [04:19.592]Listen to your heart
倾听你内心的声音