床の間正座娘-NMB48mp3下载无损flac下载
床の間正座娘-NMB48在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 秋元康
[00:01.00] 作曲 : 池澤聡
[00:08.41]词：秋元康
[00:12.43]曲：池澤聡
[00:20.82]まるですれ違いざまに
就像擦肩而过时 [00:23.86]声を掛けるかのように
突然被叫住那般 [00:27.23]抱きしめられそうになっても
即使快要被拥入怀中 [00:30.43]腕をすり抜けるわ
我也会悄然挣脱 [00:33.80]男と女はいつも
男女之间的事啊 [00:36.90]理屈なんかじゃないけど
从来不讲什么道理 [00:40.26]感情だけの行動は
但若全凭感情用事 [00:43.46]きっと怪我をする
注定会伤痕累累 [00:46.16]熱くなったハート
让炽热跳动的心 [00:49.83]ちょっと冷やして
稍微冷静片刻 [00:52.89]大事なこと確認させて
请容我确认重要的事 [00:56.10]付き合う前提で
以交往为前提 [01:01.17]正座して恋をしましょう
正襟危坐来恋爱吧 [01:04.40]半端な気持ちじゃダメよ
三心二意可不行哦 [01:07.39]正面から向き合って
必须面对面坦诚相待 [01:10.77]段取りを踏まなきゃ
按部就班循序渐进 [01:14.38]正座して見つめ合いましょう
端坐凝视彼此吧 [01:17.38]遊びじゃ付き合えないわ
游戏般的交往我不要 [01:20.45]引くに引けないと覚悟決めなさい
做好无法抽身的觉悟吧 [01:26.99]私のこと好きならば 筋を通してよ
若真心喜欢我 就请拿出诚意 [01:32.77]床の間で
在壁龛之前 [01:43.45]やがて消えて行く夢を
即便让我瞥见 [01:46.62]一瞬だけ見せられても
那终将消散的幻梦 [01:49.84]簡単に信じるほど
我也没那么天真 [01:53.12]そんなウブじゃないわ
会轻易相信承诺 [01:56.46]その場のノリとか勢い
说什么别想太多 [01:59.61]難しく考えるななんて
跟着气氛走就好的 [02:02.91]無責任な発言に振り回されない
这种不负责任的发言 [02:08.82]近づく唇を そっとはぐらかして
休想动摇我的心 [02:15.72]キスの前に聞かせて欲しい
在双唇相触前 [02:18.97]幸せのプロセス
请先告诉我幸福的步骤 [02:23.93]襟正して恋をしましょう
整肃衣冠来恋爱吧 [02:27.24]心を入れ替えなきゃね
必须彻底改变心态 [02:30.15]今までと違うこと 態度で表して
用与以往不同的态度 [02:36.84]襟正して前進みましょう
端正仪态向前迈进吧 [02:40.12]過ち犯したくない
不想重蹈覆辙犯过错 [02:43.19]我が家のしきたり 踏襲しなさい
就请遵循我家的规矩 [02:49.60]堅苦しいその手順 それこそが愛よ
那些繁琐的步骤 才是爱的真谛 [02:55.57]畳の上
在榻榻米之上 [03:10.98]正座して恋をしましょう
正襟危坐来恋爱吧 [03:14.13]半端な気持ちじゃダメよ
三心二意可不行哦 [03:17.03]正面から向き合って
必须面对面坦诚相待 [03:20.54]段取りを踏まなきゃ
按部就班循序渐进 [03:24.01]正座して見つめ合いましょう
端坐凝视彼此吧 [03:27.14]遊びじゃ付き合えないわ
游戏般的交往我不要 [03:30.17]引くに引けないと覚悟決めなさい
做好无法抽身的觉悟吧 [03:36.58]私のこと好きならば 筋を通してよ
若真心喜欢我 就请拿出诚意 [03:42.57]床の間で
在壁龛之前
就像擦肩而过时 [00:23.86]声を掛けるかのように
突然被叫住那般 [00:27.23]抱きしめられそうになっても
即使快要被拥入怀中 [00:30.43]腕をすり抜けるわ
我也会悄然挣脱 [00:33.80]男と女はいつも
男女之间的事啊 [00:36.90]理屈なんかじゃないけど
从来不讲什么道理 [00:40.26]感情だけの行動は
但若全凭感情用事 [00:43.46]きっと怪我をする
注定会伤痕累累 [00:46.16]熱くなったハート
让炽热跳动的心 [00:49.83]ちょっと冷やして
稍微冷静片刻 [00:52.89]大事なこと確認させて
请容我确认重要的事 [00:56.10]付き合う前提で
以交往为前提 [01:01.17]正座して恋をしましょう
正襟危坐来恋爱吧 [01:04.40]半端な気持ちじゃダメよ
三心二意可不行哦 [01:07.39]正面から向き合って
必须面对面坦诚相待 [01:10.77]段取りを踏まなきゃ
按部就班循序渐进 [01:14.38]正座して見つめ合いましょう
端坐凝视彼此吧 [01:17.38]遊びじゃ付き合えないわ
游戏般的交往我不要 [01:20.45]引くに引けないと覚悟決めなさい
做好无法抽身的觉悟吧 [01:26.99]私のこと好きならば 筋を通してよ
若真心喜欢我 就请拿出诚意 [01:32.77]床の間で
在壁龛之前 [01:43.45]やがて消えて行く夢を
即便让我瞥见 [01:46.62]一瞬だけ見せられても
那终将消散的幻梦 [01:49.84]簡単に信じるほど
我也没那么天真 [01:53.12]そんなウブじゃないわ
会轻易相信承诺 [01:56.46]その場のノリとか勢い
说什么别想太多 [01:59.61]難しく考えるななんて
跟着气氛走就好的 [02:02.91]無責任な発言に振り回されない
这种不负责任的发言 [02:08.82]近づく唇を そっとはぐらかして
休想动摇我的心 [02:15.72]キスの前に聞かせて欲しい
在双唇相触前 [02:18.97]幸せのプロセス
请先告诉我幸福的步骤 [02:23.93]襟正して恋をしましょう
整肃衣冠来恋爱吧 [02:27.24]心を入れ替えなきゃね
必须彻底改变心态 [02:30.15]今までと違うこと 態度で表して
用与以往不同的态度 [02:36.84]襟正して前進みましょう
端正仪态向前迈进吧 [02:40.12]過ち犯したくない
不想重蹈覆辙犯过错 [02:43.19]我が家のしきたり 踏襲しなさい
就请遵循我家的规矩 [02:49.60]堅苦しいその手順 それこそが愛よ
那些繁琐的步骤 才是爱的真谛 [02:55.57]畳の上
在榻榻米之上 [03:10.98]正座して恋をしましょう
正襟危坐来恋爱吧 [03:14.13]半端な気持ちじゃダメよ
三心二意可不行哦 [03:17.03]正面から向き合って
必须面对面坦诚相待 [03:20.54]段取りを踏まなきゃ
按部就班循序渐进 [03:24.01]正座して見つめ合いましょう
端坐凝视彼此吧 [03:27.14]遊びじゃ付き合えないわ
游戏般的交往我不要 [03:30.17]引くに引けないと覚悟決めなさい
做好无法抽身的觉悟吧 [03:36.58]私のこと好きならば 筋を通してよ
若真心喜欢我 就请拿出诚意 [03:42.57]床の間で
在壁龛之前