甘い妄想/Queentet-NMB48mp3下载无损flac下载
甘い妄想/Queentet-NMB48在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 秋元康
[00:01.00] 作曲 : 山崎あおい
[00:24.65]何度傷つけばわかるんだ
要受伤多少次才能明白 [00:26.36]あきれているよ
真是令人无奈啊 [00:28.83]同じ過ち繰り返して悔やんでみても
即使反复懊悔着同样的过错 [00:33.42]何事もないように
也会装作若无其事 [00:36.71]また 挑んでしまうのだろう
再次发起挑战吧 [00:41.18]努力が足りないと
说着"努力还不够" [00:42.37]本当に思ってるほど
看似认真思考的样子 [00:45.28]能天気なわけじゃないはず
其实并非真的天真 [00:48.87]言われなくてもわかってる
就算不说我也心知肚明 [00:53.13]不公平だって
这世界本就不公平 [00:57.08]一番 楽な方法は
最轻松的解决方式 [01:01.28]諦めてしまうこと
莫过于直接放弃 [01:05.20]そう何も始めなければ
只要什么都不开始 [01:09.52]挫折もしないよ
就永远不会失败 [01:15.65]人は愚かなもの
人类是多么愚蠢 [01:19.26]夢なんか錯覚なんだ
梦想不过是错觉 [01:23.89]いつか叶う気がしても
即便感觉终会实现 [01:27.47]現実を無視した
也只是在逃避现实 [01:30.42]勝手な妄想じゃないか
任性的妄想罢了 [01:38.51]何にもしないでいる方が幸せなんだ
什么都不做反而更幸福 [01:42.56]みんなと違うことをやるのは
特立独行这件事 [01:44.46]ホント疲れる
实在令人疲惫 [01:47.27]痛い目に遭いながら
在屡屡碰壁的同时 [01:50.54]ただ 信念貫く
仍固执地坚持信念 [01:54.96]思いの強さが成功に導くなんて
说什么"执念会引领成功" [01:59.16]前時代的な考え方
这种过时的想法 [02:02.88]それだけじゃ無理だってこと
根本行不通的事实 [02:06.96]気づいてしまった
终于还是察觉到了 [02:11.11]それでも ジタバタして
即便如此也要挣扎着 [02:15.16]仕方なく生きるのだろう
勉强活下去吧 [02:19.20]自分の身の丈に合った
只要怀抱符合自身能力的 [02:23.33]希望があればいい
小小希望就好 [02:29.51]人は懲りないもの
人类总是学不乖 [02:33.17]ほとんどが失敗するよ
多数都会迎来失败 [02:37.75]ずっと投げ出さなければ
说什么"只要不放弃" [02:41.32]実現するような
终会实现梦想 [02:43.91]都合のいい慰め言うな
这种自我安慰的漂亮话 [02:48.89]せめて今だけは僕の好きなように
至少现在让我 [02:56.06]ありえない甘い夢 見させておくれ
继续做着不切实际的甜美幻梦 [03:04.61]人は愚かなもの
人类是多么愚蠢 [03:07.96]夢なんか錯覚なんだ
梦想不过是错觉 [03:12.59]いつか叶う気がしても
即便感觉终会实现 [03:16.23]現実を無視した
也只是在逃避现实 [03:19.13]勝手な妄想じゃないか
任性的妄想罢了
要受伤多少次才能明白 [00:26.36]あきれているよ
真是令人无奈啊 [00:28.83]同じ過ち繰り返して悔やんでみても
即使反复懊悔着同样的过错 [00:33.42]何事もないように
也会装作若无其事 [00:36.71]また 挑んでしまうのだろう
再次发起挑战吧 [00:41.18]努力が足りないと
说着"努力还不够" [00:42.37]本当に思ってるほど
看似认真思考的样子 [00:45.28]能天気なわけじゃないはず
其实并非真的天真 [00:48.87]言われなくてもわかってる
就算不说我也心知肚明 [00:53.13]不公平だって
这世界本就不公平 [00:57.08]一番 楽な方法は
最轻松的解决方式 [01:01.28]諦めてしまうこと
莫过于直接放弃 [01:05.20]そう何も始めなければ
只要什么都不开始 [01:09.52]挫折もしないよ
就永远不会失败 [01:15.65]人は愚かなもの
人类是多么愚蠢 [01:19.26]夢なんか錯覚なんだ
梦想不过是错觉 [01:23.89]いつか叶う気がしても
即便感觉终会实现 [01:27.47]現実を無視した
也只是在逃避现实 [01:30.42]勝手な妄想じゃないか
任性的妄想罢了 [01:38.51]何にもしないでいる方が幸せなんだ
什么都不做反而更幸福 [01:42.56]みんなと違うことをやるのは
特立独行这件事 [01:44.46]ホント疲れる
实在令人疲惫 [01:47.27]痛い目に遭いながら
在屡屡碰壁的同时 [01:50.54]ただ 信念貫く
仍固执地坚持信念 [01:54.96]思いの強さが成功に導くなんて
说什么"执念会引领成功" [01:59.16]前時代的な考え方
这种过时的想法 [02:02.88]それだけじゃ無理だってこと
根本行不通的事实 [02:06.96]気づいてしまった
终于还是察觉到了 [02:11.11]それでも ジタバタして
即便如此也要挣扎着 [02:15.16]仕方なく生きるのだろう
勉强活下去吧 [02:19.20]自分の身の丈に合った
只要怀抱符合自身能力的 [02:23.33]希望があればいい
小小希望就好 [02:29.51]人は懲りないもの
人类总是学不乖 [02:33.17]ほとんどが失敗するよ
多数都会迎来失败 [02:37.75]ずっと投げ出さなければ
说什么"只要不放弃" [02:41.32]実現するような
终会实现梦想 [02:43.91]都合のいい慰め言うな
这种自我安慰的漂亮话 [02:48.89]せめて今だけは僕の好きなように
至少现在让我 [02:56.06]ありえない甘い夢 見させておくれ
继续做着不切实际的甜美幻梦 [03:04.61]人は愚かなもの
人类是多么愚蠢 [03:07.96]夢なんか錯覚なんだ
梦想不过是错觉 [03:12.59]いつか叶う気がしても
即便感觉终会实现 [03:16.23]現実を無視した
也只是在逃避现实 [03:19.13]勝手な妄想じゃないか
任性的妄想罢了