それぞれ歩き出そう-阿部真央mp3下载无损flac下载
それぞれ歩き出そう-阿部真央在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 阿部真央
[00:00.470] 作曲 : 阿部真央
[00:00.940]僕はいつだって自分の事だけで
我总是只顾自己的事情 [00:15.979]
[00:16.525]あなたの事傷つけてばかりで
不断伤害着你 [00:20.821]
[00:21.091]泣きたかったのはあなたのはずだったのにね
明明是你才应该哭泣的，可是… [00:27.769]
[00:28.025]本当にごめんね
真的很对不起 [00:31.800]
[00:32.054]「そうやってまた気にして気遣って電話くれたのね
「又这样在意，又这样关心，才会打电话过来吧 [00:41.995]
[00:42.274]いつも言ってるけど、
我总是对你说 [00:47.356]
[00:47.622]あなたはそんな事考えなくていいの
你不需要想这些事情 [00:51.933]
[00:52.196]だから元気で居なさいね」
所以，要好好照顾自己啊」 [00:55.964]
[00:56.223]あの晴れた空を
那晴朗的天空 [00:59.991]
[01:00.260]わたがしの味を
棉花糖的味道 [01:04.353]
[01:04.600]泣かせてしまった日を
那让你哭泣的日子 [01:09.683]
[01:09.926]繋いだその腕を
我们曾紧紧相握的手臂 [01:16.079]
[01:16.340]今までの事思い返すと
回想起这一切 [01:21.731]
[01:21.992]涙滲むのはどうして？
为什么泪水会悄然滑落？ [01:26.341]
[01:26.342]キレイなだけじゃ語れない
不是仅靠美好就能述说的 [01:31.188]
[01:31.446]足跡を胸にまたそれぞれ歩き出そう
铭记脚印，我们再次各自踏上前路 [01:37.905]
[01:38.168]いつも強がって笑顔で僕を元気づけて
你总是逞强微笑，让我振作 [01:47.509]
[01:47.510]心配させぬようにしてたの知ってるよ
为了不让我担心，我都知道 [01:51.541]
[01:51.813]「強がってなんかないわそもそも本当に強いし
「我才没有逞强啊，我本来就真的很坚强 [01:56.928]
[01:57.181]ただいつでもあなたに支えられてたの」
不过无论何时，我都是被你支撑着的」 [02:01.549]
[02:01.806]浮かれてた春も
那欢欣的春天 [02:05.565]
[02:05.824]ケンカした夏も
那争吵的夏天 [02:10.086]
[02:10.358]はぐれてた秋も
那迷失的秋天 [02:15.688]
[02:15.968]笑ってた冬も
那欢笑的冬天 [02:20.797]
[02:21.068]あなたは僕を許してばっかりだった
你总是一次次地原谅我 [02:27.265]
[02:31.739]自分ばかり我慢して
一直是你在忍耐 [02:32.291]
[02:33.117]素敵な物を求めない
从不向我索求珍贵之物 [02:36.581]
[02:36.846]その背中はいつしか小さくなっていた
你的背影也渐渐变得瘦小 [02:54.873]
[02:55.139]「あなたを愛してくれる人
「会有爱着你的人 [03:05.107]
[03:05.356]寂しさを埋めてくれる人
会有人填补你的寂寞 [03:08.030]
[03:08.031]守ってくれる人はきっと他に居るわ
会有人守护你，他们一定在别的地方 [03:12.872]
[03:12.873]でも、誰に頼ったら良いのか分からなくなった
但是，当你不知道该依靠谁的时候 [03:16.949]
[03:17.208]時は帰っておいで
回来吧 [03:19.637]
[03:19.638]私はあなたの味方だから」
我永远是你最坚强的后盾」 [03:24.192]
[03:24.457]「あなたが笑ってられる、幸せである
「你能笑着，能幸福 [03:31.152]
[03:31.153]それが私の幸せだから
那就是我的幸福 [03:35.165]
[03:35.421]自分ばかりを責めないで
不要总是责怪自己 [03:40.256]
[03:40.520]私は勝手に幸せになるから
我会找到自己的幸福 [03:45.885]
[03:45.886]あなたは前向いて」
你要向前看」 [03:49.121]
[03:49.394]今までの事思い返すと
回想起这一切 [03:56.060]
[03:56.061]涙滲むのはどうして？
为什么泪水会悄然滑落？ [04:00.590]
[04:00.866]キレイなだけじゃ語れない
不是仅靠美好就能述说的 [04:05.420]
[04:05.671]足跡を胸にまたそれぞれ歩き出そう
铭记脚印，我们再次各自踏上前路
我总是只顾自己的事情 [00:15.979]
[00:16.525]あなたの事傷つけてばかりで
不断伤害着你 [00:20.821]
[00:21.091]泣きたかったのはあなたのはずだったのにね
明明是你才应该哭泣的，可是… [00:27.769]
[00:28.025]本当にごめんね
真的很对不起 [00:31.800]
[00:32.054]「そうやってまた気にして気遣って電話くれたのね
「又这样在意，又这样关心，才会打电话过来吧 [00:41.995]
[00:42.274]いつも言ってるけど、
我总是对你说 [00:47.356]
[00:47.622]あなたはそんな事考えなくていいの
你不需要想这些事情 [00:51.933]
[00:52.196]だから元気で居なさいね」
所以，要好好照顾自己啊」 [00:55.964]
[00:56.223]あの晴れた空を
那晴朗的天空 [00:59.991]
[01:00.260]わたがしの味を
棉花糖的味道 [01:04.353]
[01:04.600]泣かせてしまった日を
那让你哭泣的日子 [01:09.683]
[01:09.926]繋いだその腕を
我们曾紧紧相握的手臂 [01:16.079]
[01:16.340]今までの事思い返すと
回想起这一切 [01:21.731]
[01:21.992]涙滲むのはどうして？
为什么泪水会悄然滑落？ [01:26.341]
[01:26.342]キレイなだけじゃ語れない
不是仅靠美好就能述说的 [01:31.188]
[01:31.446]足跡を胸にまたそれぞれ歩き出そう
铭记脚印，我们再次各自踏上前路 [01:37.905]
[01:38.168]いつも強がって笑顔で僕を元気づけて
你总是逞强微笑，让我振作 [01:47.509]
[01:47.510]心配させぬようにしてたの知ってるよ
为了不让我担心，我都知道 [01:51.541]
[01:51.813]「強がってなんかないわそもそも本当に強いし
「我才没有逞强啊，我本来就真的很坚强 [01:56.928]
[01:57.181]ただいつでもあなたに支えられてたの」
不过无论何时，我都是被你支撑着的」 [02:01.549]
[02:01.806]浮かれてた春も
那欢欣的春天 [02:05.565]
[02:05.824]ケンカした夏も
那争吵的夏天 [02:10.086]
[02:10.358]はぐれてた秋も
那迷失的秋天 [02:15.688]
[02:15.968]笑ってた冬も
那欢笑的冬天 [02:20.797]
[02:21.068]あなたは僕を許してばっかりだった
你总是一次次地原谅我 [02:27.265]
[02:31.739]自分ばかり我慢して
一直是你在忍耐 [02:32.291]
[02:33.117]素敵な物を求めない
从不向我索求珍贵之物 [02:36.581]
[02:36.846]その背中はいつしか小さくなっていた
你的背影也渐渐变得瘦小 [02:54.873]
[02:55.139]「あなたを愛してくれる人
「会有爱着你的人 [03:05.107]
[03:05.356]寂しさを埋めてくれる人
会有人填补你的寂寞 [03:08.030]
[03:08.031]守ってくれる人はきっと他に居るわ
会有人守护你，他们一定在别的地方 [03:12.872]
[03:12.873]でも、誰に頼ったら良いのか分からなくなった
但是，当你不知道该依靠谁的时候 [03:16.949]
[03:17.208]時は帰っておいで
回来吧 [03:19.637]
[03:19.638]私はあなたの味方だから」
我永远是你最坚强的后盾」 [03:24.192]
[03:24.457]「あなたが笑ってられる、幸せである
「你能笑着，能幸福 [03:31.152]
[03:31.153]それが私の幸せだから
那就是我的幸福 [03:35.165]
[03:35.421]自分ばかりを責めないで
不要总是责怪自己 [03:40.256]
[03:40.520]私は勝手に幸せになるから
我会找到自己的幸福 [03:45.885]
[03:45.886]あなたは前向いて」
你要向前看」 [03:49.121]
[03:49.394]今までの事思い返すと
回想起这一切 [03:56.060]
[03:56.061]涙滲むのはどうして？
为什么泪水会悄然滑落？ [04:00.590]
[04:00.866]キレイなだけじゃ語れない
不是仅靠美好就能述说的 [04:05.420]
[04:05.671]足跡を胸にまたそれぞれ歩き出そう
铭记脚印，我们再次各自踏上前路