STILL GREEN-ウォルピスカーター

[00:00.000] 作词 : 164 [00:01.000] 作曲 : 164 [00:20.722]-
Vocal：Wolpis Carter [00:40.622]もう己の声も憶えちゃいないと
早已记不得自己的声音 [00:45.776]歪な笑い方さえ出来ない
就连勉强一笑也做不到 [00:50.576]土の壁の中を響く電子の
土墙中回响起的电子音 [00:55.890]傷をなぞる様に描いた
一遍遍描绘着伤口的模样 [01:00.944]今はせめて　時を止めて
只是现在也好 让时间停下来吧 [01:06.044]その色で塗り潰して
用鲜明的颜色将它涂满吧 [01:10.692]走り出して　この運命から
从这命运的囚笼挣脱而出 [01:15.931]君を見失わないように
为了再次找到你 [01:20.840]もう一人で迷わないように
为了不再独自迷茫 [01:25.816]君の声を聞かせてくれないか
可否让我再次听到你的声音 [01:37.399]聞かせてくれないか
让我听到吧 [01:46.303]一度きりの今を積み重ねて
不断重叠的【仅此一次的今日】 [01:50.309]今日も見つからないものを探し続けて
今天也在寻找着失去的东西 [01:56.273]僕達がいつしか出会った理由も
总有一天连我们相见的理由 [02:01.553]きっと誰にもわからないさ
也变得不会有人知道了吧 [02:06.617]だからせめて　僕の存在を
所以至少 让我在此 [02:26.903]ここで証明してくれないか
宣誓我的存在 [02:36.351]忘れないで　ここに居る
不要忘记啊 我一直在这里这件事 [02:41.954]歩いてきた道を
我所走过的路 [02:46.654]今君が見てる景色が
此刻映入你瞳中的景色 [02:51.663]かけがえのない事を
都是无可替代的事物 [02:56.774]走り出して　この運命から
从这命运的囚笼挣脱而出吧 [03:02.048]君を見失わないように
为了再次找到你 [03:06.893]もう一人で迷わないように
为了不再独自迷茫 [03:11:932]君の声を聞かせてくれないか
可否让我再次听到你的声音 [03:17.182]その声を聞かせてくれないか
可否让我再次听到那个声音 [03:28:542]聞かせてくれないか
让我听到吧 [03:41.082]-FIN-