BERSERK -Forces--平沢進

[00:00.000] 作词 : 平沢 進 [00:01.000] 作曲 : 平沢 進 [00:02.80]演唱： 平沢進 [00:04.50]♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞ [00:20.62]時は雲をつくような波をたて襲うよ
时间掀起了滔天般的巨浪便袭来了 [00:28.42]消されて夜道を這う声たちに応えて
向遭到抹消匍匐夜路的声音们作出回应 [00:36.47]忘れはしない　キミのことは
我绝不会忘记的 你的存在 [00:44.70]かなわぬ道に　なお一人立ち
在未果之途上 仍孤身一人伫立 [00:52.65]撃たれた鳥のような　
以遭枪击的鸟儿般的 [00:56.27]優雅さで雨に耐え
优雅将这暴雨忍耐 [01:00.50]♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞ [01:16.42]癒えない地上の血に洗われて眠る
在不癒的地上之血的洗礼下进入梦乡 [01:24.65]星よ壮絶に　物語れ　この夜を
繁星啊 壮烈地 道出这一夜吧 [01:32.40]忘れはしない　キミのことは
我绝不会忘记的 你的存在 [01:40.67]凍えて夜を　ただひとり生き
冻得僵硬 在夜晚孤身一人生存 [01:48.40]消えない声よ今　
不灭之声啊于此 [01:52.60]蘇れ力へと
向力量觉醒吧 [01:56.65]Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
嗨咿呀 力量啊 嗨咿呀 力量啊! [02:04.62]Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
嗨咿呀 力量啊 嗨咿呀 力量啊 [02:12.80]♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞ [02:28.62]聞けよ　風さえ泣き　そびえ立つ影の塔
听着 风亦为之哭号 耸立的影子之塔啊 [02:36.35]撃たれて夜道を這うキミに灯をともせよ
为遭到枪击匍匐在夜路的你点亮灯芒吧 [02:44.42]忘れはしない　キミのことは
我绝不会忘记的 你的存在 [02:52.65]かなわぬ道に　なおひとり立ち
在未果之途上 仍孤身一人伫立 [03:00.55]行けよ饒舌の　影よ来て導け
前进吧饶舌之影啊 来引导吧 [03:08.55]Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
嗨咿呀 力量啊 嗨咿呀 力量啊! [03:16.55]Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
嗨咿呀 力量啊 嗨咿呀 力量啊! [03:24.55]Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
嗨咿呀 力量啊 嗨咿呀 力量啊 [03:32.55]Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
嗨咿呀 力量啊 嗨咿呀 力量啊 [03:40.40]♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞ ♘ ♞