Krispy-Loyle Carner

[00:00.000] 作词 : Kwesi Sey/Benjamin Coyle-Larner [00:01.000] 作曲 : Kwesi Sey/Benjamin Coyle-Larner [00:08.183] It's weird, man, I feel like I can't play. It's weird, man
我觉得我不能这样，这有些奇怪 [00:11.468] Every now and then like - I'm like playing and it's like "what?"
我时不时地想起来去做这些，就像... [00:14.152] I'm actually
事实上… [00:20.101] I ain't seen you for a minute, wonder what for
我有一分钟没见到你了,想知道为什么 [00:22.345] Only really chilling when we're on tour
只有在我们巡回演出时才真正感到放松 [00:25.018] Even then there's something different I feel unsure if you look at me and still believe I should've done more
即使有些事已经变得不同，我仍不确定你是否看着我，还相信我应该做得更多 [00:30.267] Before your brothers on the top floor
在那些兄弟们面前 [00:33.184] Or before another show is just a dumb chore
或者在另一场演出之前， 都只有些琐事 [00:35.662] We'd lay awake at yours dreaming of an encore and laugh at all the things that we would say when we won awards
我们应该对你的梦想保持清醒，并对获奖时会说的一切漫不经心 [00:41.503] Course money was the source
金钱是本源 [00:44.046] I've never known nothing like the force
我从来不知道有这样的力量 [00:46.341] To rip a bond apart, shred it out its course
能够将世界撕裂成碎片 [00:48.629] Now two best friends who shared the torch barely talk
现在，两个原本如此亲密的挚友，几乎无话可说 [00:51.681] And if we do it's mostly money not remorse
我们这样做主要是为了钱，而不是因为感到懊悔 [00:54.204] And yo, I know there's nothing funny 'bout divorce
我知道离婚没什么好笑的 [00:57.005]But if this shit has really run its course
但如果这事真的发生了 [00:59.373] I want you to know that all of mine's all of yours
我想让你知道你还有我 [01:03.254] Uh, all of yours
你还有我 [01:09.064] Still remember your mum buying me the flat pack mattress?
还记得你妈妈给我买的平板床垫吗 [01:14.298] Sleeping on your floor?
那时我睡在你家的地板上 [01:21.902] It's supposed to be Ben and Krispy
应该是本杰瑞冰淇淋和卡卡圈坊甜甜圈这样的绝配 [01:24.182] And anywhere I went I said I'd take you with me
我说无论我走到哪里都会带上你 [01:26.466]Tour around the world and give a ****, you'd miss me
当我身在远方的时候，你应该也很想念我 [01:28.930] Get another city, yo, I cried when that sentence hit me
当我突然想起那句话时，眼泪已经抑制不住地流下来 [01:32.066] Ben and Krispy, 'til the feet stop
直到我们停下脚步 [01:34.230] Reminisce like CL and Pete Rock or Blue and Exile 'cause every time the beat drop
每当节拍响起，我都会想起Pete Rock和C.L. Smooth（hip-pop制作人和说唱歌手，90年代黄金组合）还有Blue（英国组合）和Exile（日本团体） [01:39.390] I start to tell a story and you follow with the beat box
我开始讲起了故事，你用B-box配合 [01:42.396] Tell 'em, get up on your feet like the seats hot
告诉他们站起来 [01:44.837] Common and Dilla started spinning from the T tops
Common（来自芝加哥的说唱艺人）和J Dilla（来自底特律的制作人）开始掀起风暴 [01:47.507] But Rebel B was all I need and all I see
但我只需要Rebel（歌手的好友） [01:49.698] Drop the rythm n repeat and I would spit it 'til the beat stopped
我会一直唱下去，直到节拍停止播放 [01:53.102] But the beat stopped
但它停下了 [01:54.657] So now what?
现在又能怎样呢 [01:56.331] Yo, I can't wait another hour boss
我不能再等了 [01:58.439]Give a **** about the money or the e-track
我才不管什么金钱之类的 [02:01.121] I Just Want My G Back
我只想要我的兄弟回到我身边 [02:05.117] Trust
这是真的 [02:06.893] I just want my G back
我只想要我的兄弟 [02:12.128] Ayo listen, I got a lot more to say but I reckon I leave this next bit blank, so you wanna write something, you can write something
嘿听着，我还有很多话想说，但我想接下来我会留白，所以如果你想写些什么，你可以写下来 [02:18.892] I love you, G
我爱你