Looking Back-Loyle Carnermp3下载无损flac下载
Looking Back-Loyle Carner在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Benjamin Coyle-Larner/Tom Misch
[00:01.000] 作曲 : Benjamin Coyle-Larner/Tom Misch
[00:02.967] Must be a fly in here somewhere, well not anymore, heh heh
“好像有只苍蝇飞进来了,它走了哈哈” [00:20.118] Face this
面对这一切吧 [00:21.292] Like water, never taste this
像溺水一样,从未有过这种体验 [00:22.976] Evil, white rose to a racist
为恶毒的种族主义者献上一束白玫瑰 [00:25.246] They used to hype 'cause my mothers face was white and my fathers face blacker than the scene outside a spaceship
他们大肆炒作,只因我母亲的白色皮肤和我父亲那颜色比太空还深的面颊 [00:30.248] Flooded with rocks and jewels, crystals shine and shimmer
被名利所困扰,钻石在黑暗中闪烁 [00:32.676] He never let me use their words, "due time my jigga"
父亲从不允许我使用黑人俚语,“到时间了兄弟” [00:35.300]Never called me b***h, said it's the master's tongue
从不叫我黑鬼,说这是奴隶主的说法 [00:37.803] But being black and white, the trouble never asked for none
但身为黑白混血,麻烦总是接踵而至 [00:40.231]But they all passed me some, **** it, I grabbed it
但他们都会递我一些,算了还是拿着吧 [00:42.384] Both hands in the darkest sun, scribbled 'til the parker's done
在漆黑的太阳下胡写,直到用尽笔墨 [00:45.102] Grabbed another pen and scribbled where the parker's spun
身边车流涌动,拿起另一支笔继续写 [00:47.687] Following in footstops of fathers that were asked to run
跟随父辈的脚步,尽管他们都劝我不要这么做 [00:50.177] But not the one who wanted out and so they disappear
但我执着于此,他们也不再赘言 [00:52.608] All caught up in the fam and feeling like they interfere
都意识到在干涉他人,于是回到各自的家中 [00:55.230] I'm thinking that my great grandfather could've owned my other one
我想,我真的很像我的曾祖父 [00:58.163]And yo, that shit is weird
这事很奇怪 [01:00.456] I'm lost (I'm)
我迷失了 [01:01.999] Wondering my cost (I'm)
想知道这一切的代价 [01:04.625] Telling you, it hurts, (I'm)
这真的令人伤心 [01:06.868] If you don't know your worth
如果你不了解自己的价值 [01:09.199] So we run from the maker like sons in Jamaica
所以我们像牙买加的后代一样远离造物主 [01:12.435] Heart break, breaker like the sun's an equator
心碎,像太阳的赤道般 [01:15.013] We wasted it, before we even tasted it
在尝试前就浪费了机遇 [01:19.517] Cities on fire
火光冲天的城市 [01:21.820] Quite literally
却字面意义上的安静 [01:22.869] The reason nobody's talking remains a mystery
仍然不懂为什么没人愿意说话 [01:25.061] My brother's lost, telling him do it differently
我的兄弟迷失了自我,劝诫他不要再三犯错 [01:27.469] I wanna take the blame but we don't share the same history
我愿意承担骂名,但人人的经历本就不同 [01:30.117] I'm lost
我迷失了 [01:30.616] Wonder my cost up in this space
想知道我在宇宙里的价值 [01:32.549] Mixed race, colour on my face, feeling misplaced
混血,皮肤的颜色使我感觉被错误对待 [01:35.068] A waste
多遗憾啊 [01:35.713]Ain't tryna tell you how my shit taste
我不是在和你说我过去的痛苦 [01:37.493] Pack a couple days in this thin case, make a move
在小箱子里装上几天的想法,行动吧 [01:40.251] Write everyday and night 'til I say the truth
昼夜不停地写直到我说出一些真理 [01:42.531] Lose looking for some proof that I'm still in news
不再执拗地证明我还没过气 [01:45.127] See, I got it all to lose, nothing to prove
看吧,我已准备好失去一切,没什么要证明的了 [01:47.594] Promise the day I get paid, I'ma pay my dues
承诺我拿到钱的那天会付掉我的那部分费用 [01:50.352] Uh, find the karma
意识到了因果报应 [01:52.328] Told me I'm from Ghana but really it's Guyana
说我来自加纳,实际上是圭亚那 [01:54.943] Uh, I'm Coyle Larner to Carner, the birth place of my father's father
我是Coyle Larner to Carner,我祖父的出生地 [01:58.765] I don't know the answer
我不太清楚答案 [02:00.021] I'm lost
我迷失了 [02:01.967] Wondering my cost
想知道这一切的代价 [02:04.298] Telling you it hurts
这真的令人伤心 [02:06.559] If you don't know your worth
如果你不了解自己的价值 [02:09.190] So we run from the maker like sons in Jamaica
所以我们像牙买加的后代一样远离造物主 [02:12.673] Heart bait breaker, duh, whatever
让人心碎,算了无所谓 [02:15.331] Wasted it, before we even tasted it
在尝试前就浪费了机遇 [02:19.004]**** [02:39.239] Loyle Carner: Ay, yeah, can I just get uhhh.... You got chicken soup?
“我想要…这里有鸡汤吗?” [02:43.283] Vendor: Nah, only goat soup for today
“没,今天只有山羊汤” [02:44.819] Loyle Carner: Uh, can I get one goat soup... erm... and then some curried chicken with, uhm, rice and peas
“我要一份山羊汤…一些咖喱鸡,还有,米饭和豆子” [02:51.093] Vendor: Only plain rice
“只有白米饭” [02:52.313] Loyle Carner: Yeah, can I just get plain rice then, and some, er, steamed veg as well please
“那就只要白米饭,还有,蒸蔬菜” [02:55.185] Vendor: Only plain rice?
“只要白米饭?” [02:55.897] Loyle Carner: Yeah
“对”
“好像有只苍蝇飞进来了,它走了哈哈” [00:20.118] Face this
面对这一切吧 [00:21.292] Like water, never taste this
像溺水一样,从未有过这种体验 [00:22.976] Evil, white rose to a racist
为恶毒的种族主义者献上一束白玫瑰 [00:25.246] They used to hype 'cause my mothers face was white and my fathers face blacker than the scene outside a spaceship
他们大肆炒作,只因我母亲的白色皮肤和我父亲那颜色比太空还深的面颊 [00:30.248] Flooded with rocks and jewels, crystals shine and shimmer
被名利所困扰,钻石在黑暗中闪烁 [00:32.676] He never let me use their words, "due time my jigga"
父亲从不允许我使用黑人俚语,“到时间了兄弟” [00:35.300]Never called me b***h, said it's the master's tongue
从不叫我黑鬼,说这是奴隶主的说法 [00:37.803] But being black and white, the trouble never asked for none
但身为黑白混血,麻烦总是接踵而至 [00:40.231]But they all passed me some, **** it, I grabbed it
但他们都会递我一些,算了还是拿着吧 [00:42.384] Both hands in the darkest sun, scribbled 'til the parker's done
在漆黑的太阳下胡写,直到用尽笔墨 [00:45.102] Grabbed another pen and scribbled where the parker's spun
身边车流涌动,拿起另一支笔继续写 [00:47.687] Following in footstops of fathers that were asked to run
跟随父辈的脚步,尽管他们都劝我不要这么做 [00:50.177] But not the one who wanted out and so they disappear
但我执着于此,他们也不再赘言 [00:52.608] All caught up in the fam and feeling like they interfere
都意识到在干涉他人,于是回到各自的家中 [00:55.230] I'm thinking that my great grandfather could've owned my other one
我想,我真的很像我的曾祖父 [00:58.163]And yo, that shit is weird
这事很奇怪 [01:00.456] I'm lost (I'm)
我迷失了 [01:01.999] Wondering my cost (I'm)
想知道这一切的代价 [01:04.625] Telling you, it hurts, (I'm)
这真的令人伤心 [01:06.868] If you don't know your worth
如果你不了解自己的价值 [01:09.199] So we run from the maker like sons in Jamaica
所以我们像牙买加的后代一样远离造物主 [01:12.435] Heart break, breaker like the sun's an equator
心碎,像太阳的赤道般 [01:15.013] We wasted it, before we even tasted it
在尝试前就浪费了机遇 [01:19.517] Cities on fire
火光冲天的城市 [01:21.820] Quite literally
却字面意义上的安静 [01:22.869] The reason nobody's talking remains a mystery
仍然不懂为什么没人愿意说话 [01:25.061] My brother's lost, telling him do it differently
我的兄弟迷失了自我,劝诫他不要再三犯错 [01:27.469] I wanna take the blame but we don't share the same history
我愿意承担骂名,但人人的经历本就不同 [01:30.117] I'm lost
我迷失了 [01:30.616] Wonder my cost up in this space
想知道我在宇宙里的价值 [01:32.549] Mixed race, colour on my face, feeling misplaced
混血,皮肤的颜色使我感觉被错误对待 [01:35.068] A waste
多遗憾啊 [01:35.713]Ain't tryna tell you how my shit taste
我不是在和你说我过去的痛苦 [01:37.493] Pack a couple days in this thin case, make a move
在小箱子里装上几天的想法,行动吧 [01:40.251] Write everyday and night 'til I say the truth
昼夜不停地写直到我说出一些真理 [01:42.531] Lose looking for some proof that I'm still in news
不再执拗地证明我还没过气 [01:45.127] See, I got it all to lose, nothing to prove
看吧,我已准备好失去一切,没什么要证明的了 [01:47.594] Promise the day I get paid, I'ma pay my dues
承诺我拿到钱的那天会付掉我的那部分费用 [01:50.352] Uh, find the karma
意识到了因果报应 [01:52.328] Told me I'm from Ghana but really it's Guyana
说我来自加纳,实际上是圭亚那 [01:54.943] Uh, I'm Coyle Larner to Carner, the birth place of my father's father
我是Coyle Larner to Carner,我祖父的出生地 [01:58.765] I don't know the answer
我不太清楚答案 [02:00.021] I'm lost
我迷失了 [02:01.967] Wondering my cost
想知道这一切的代价 [02:04.298] Telling you it hurts
这真的令人伤心 [02:06.559] If you don't know your worth
如果你不了解自己的价值 [02:09.190] So we run from the maker like sons in Jamaica
所以我们像牙买加的后代一样远离造物主 [02:12.673] Heart bait breaker, duh, whatever
让人心碎,算了无所谓 [02:15.331] Wasted it, before we even tasted it
在尝试前就浪费了机遇 [02:19.004]**** [02:39.239] Loyle Carner: Ay, yeah, can I just get uhhh.... You got chicken soup?
“我想要…这里有鸡汤吗?” [02:43.283] Vendor: Nah, only goat soup for today
“没,今天只有山羊汤” [02:44.819] Loyle Carner: Uh, can I get one goat soup... erm... and then some curried chicken with, uhm, rice and peas
“我要一份山羊汤…一些咖喱鸡,还有,米饭和豆子” [02:51.093] Vendor: Only plain rice
“只有白米饭” [02:52.313] Loyle Carner: Yeah, can I just get plain rice then, and some, er, steamed veg as well please
“那就只要白米饭,还有,蒸蔬菜” [02:55.185] Vendor: Only plain rice?
“只要白米饭?” [02:55.897] Loyle Carner: Yeah
“对”