ジレンマ-YuNi

[00:05.64]作詞：la la larks [00:06.93]作曲：la la larks [00:08.27]編曲：江口亮 [00:09.67] [00:11.04]どうでもいい　なんて　独りぼっちになって
嘴上说着无所谓 但也还是变成了孤独一人 [00:16.30]簡単そうに自分を握りつぶしてさ
如此简单的就将自身给抹杀 [00:20.79]痛くない素振りして　溶け込んで　透明になっていく
装作不疼不痒的样子 将自己隐藏起来 [00:26.27]そんな私を誰が望んだの
又有谁会对这样的我抱有期望呢 [00:31.57] [00:32.34]どうなってもいいって　覚悟決めたって
变成怎样都好了 明明已经如此下定了决心 [00:37.64]傷の深さに怯んで　後ずさりしてさ
但还是畏惧于受过的伤 只能向后退却 [00:42.12]息をする　それだけで　生きている　そんなの嘘だよ
只要有呼吸就是活着 那只是骗人的哦 [00:47.62]愛されたなら　何か変わるの
要是能被爱着的话 又能改变什么呢 [00:53.22] [00:53.48]近づけば離れてく
越想要靠近却越是背道而驰 [00:58.83]「触れて　触れて」泣いているの
【快碰到啊 快碰到啊】不停哭泣着 [01:04.20]ここにいるよ　探してよ
我就在这 快找到我啊 [01:09.50]胸の奥で　唱え続けて
在心中 不停声嘶力竭的叫喊着 [01:14.78] [01:14.80]誰かを待っている　光もないのに
到底是在等待着谁 即使已经不见天日 [01:20.09]形を変えていく　合わさらないのに
只是想要作出改变 哪怕显得格格不入 [01:25.49]消え去りたいくせに「消さないで」
明明想要在此消散 耳边却传来了【不要走】的细语 [01:30.12]本当は全て　全て　捨てて　抱きしめてみたい
其实是想要试着把这一切的一切都舍弃掉 紧紧抱住你 [01:39.35] [01:41.69]何でもいい　なんて　興味ないふりして
装作漠不关心的样子 [01:46.97]見たことのない世界を塗りつぶしてきた
将这从未见过的世界掩盖起来 [01:51.46]夢を見る　それだけが　ひとつだけ赦された遊び
而在梦中也只是一个人可以进行的游戏 [01:56.99]声にできない願いの墓場
在无法发出声音的愿望墓地 [02:02.65] [02:02.80]傷つけて　傷ついて
伤害他人 受到伤害 [02:08.16]引いた線の向こう側は
画出的线的对岸 [02:13.47]他人事でしょう　なにもかも
仿佛一切都与我无关 [02:18.82]だけど　そこに温もりがある
然而那却还残留着丝丝温暖 [02:24.13] [02:24.16]合図を待っている　勇気もないのに
一直等待着你的暗示 即使快要没有信心了 [02:29.46]意味を探している　どこにもないのに
不停寻找生存的意义 哪怕它根本就不存在 [02:34.80]近づきたいくせに「構わないで」
明明想要离得更近 嘴上还是嘟囔着【别管我】的抱怨 [02:39.51]本当は全て　全て　捨ててしまいたい
其实真的想要把这一切的一切都给抛弃的 [02:46.02] [02:46.56]画面の中から　溢れ出る光を纏って
被从画面中流露出的光芒不断覆盖 [02:56.53]誰かの涙を知る　何にも出来ずに
即使知道了这是谁的泪水 也无能为力 [03:04.53]孤独を確かめて　生きてる
依然只是孤独的生活着 [03:12.18] [03:12.20]間違えないために　独りになった
为了不犯错误 还是成为了独孤的一人 [03:17.49]正しくあるため　声をあげたのに
为了得到正确 明明发出了自己的声音 [03:22.75] [03:22.85]誰かを待っている　光もないのに
到底是在等待着谁 即使已经不见天日 [03:28.18]形を変えていく　合わさらないのに
只是想要作出改变 哪怕显得格格不入 [03:33.47]消え去りたいくせに「消さないで」
明明想要在此消散 耳边却传来了【不要走】的细语 [03:38.20]本当は全て　わかっているくせに
明明是什么都知道的 [03:44.14] [03:44.16]「見せて　触れて　揺れていられたら
如果能够让我看到 让我感受到 让我动摇的话 [03:49.50]全て　全て　捨てて　抱きしめられたら」
如果能够抛弃掉这所有的一切 再将我紧紧拥入怀中的话 [03:57.85] [04:03.27]「lRC By BlurFOCUS」 [04:06.51]