Crazy Story 2.0-King Von/Lil Durk

[00:11.78]Got a drop on this flexin' nigga, he from Tennessee
摸清了一个爱装β的老哥的底细 他来自田纳西 [00:14.76]I had a thot, she be with the shits,
我有个妹妹 她干这一行的 [00:16.62]She told me where he be
她告诉我他现在在哪 [00:17.73]I say for sure, baby let me know, if you wanna eat
我说“没问题” 如果你想干一票 就让我知道 [00:20.75]She like "Von, you already know,
她说“Von 你已经知道了 [00:22.71]Just put put your girl on fleek"
就把我打扮的漂漂亮亮” [00:24.03]I'm like "Cool, I can do that,
我说“整挺好 我可以 [00:25.51]Boo, what you want some shoes?
你想要是几双鞋吗？” [00:26.91]Jimmy Choo, with a handbag too, red or baby blue?"
Jimmy Choo设计的衣服和手提包？要红的还是蓝的？ [00:30.01]She get to smiling, she ain't used to this
她开始微笑 她之前不这样的 [00:31.96]Cause she ain't used to shit
因为她之前没收到过名牌礼物 [00:33.08]I'm just laughing,
我就笑了 [00:33.90]Could of been a pimp the way I move my lips
我嘴唇移动的样子都可以去拉皮条了 [00:36.21]I be speeding,
我就加速行驶 [00:36.98]Could of been a driver the way I push the whip
这踩油门熟练的都可以去当司机了 [00:39.26]You a hoe, could of been a ***** the way you throw a fit
你就是个妹妹 你这么发火都可以当个女支了 [00:42.09]But **** that, right back to the script
但管他呢 回到故事上 [00:44.09]Cause this a major lick
因为这次是笔大的 [00:45.29]He got bricks,
他有货物 [00:46.09]Plus his neck is icy and it match his wrist
加上他项上腕上都有钻石 [00:48.39]Now it's like 6, told her hit his phone
现在大概六点 告诉她拨打他的电话 [00:50.29]Meet her in the Wic, but he ain't go
说“在O Block见” 但他不去 [00:52.29]But he ain't that slow, said meet him at the store
但他不走那条道 他说”商店见“ [00:54.47]I'm like cool, let him front his move,
我说”好吧 让兄弟们在他之前到 [00:56.37]Do what he gon' do
去做他可能会做的事” [00:57.42]Cause this the plot, put him in a pot,
因为这是计划 把他放进锅中 [00:59.32]Let it cook like stew
像炖肉一样煮 [01:00.57]I grab my Glock, it been through a lot
我握紧了我的槍支 它随我经历了风风雨雨 [01:02.85]But it still shoot like new
但还是像新的一样好使 [01:03.73]We at the top, yeah we lost a lot,
我们身处产业顶端 损失了不少成员 [01:05.50]But that's just how go
但事情总是这样 [01:06.61]But check the score, if y'all lose 1 more, that's 6 to 24
但看看比分 如果你们再输一分 就是6:24了(也可能是指人数 [01:09.45]Let me focus, can't be zoning out, he pulling up now
(返回事件)让我集中注意 不能再分神了 他开始停车了 [01:12.78]He double parked, he ain't getting out,
他把车停在两条车道上 却不下车 [01:14.79]He in that push to start
他在那一键启动的车里 [01:15.93]That new Porsche, it's built like a horse,
那是崭新的保时捷 就像一匹大马 [01:17.75]Colors like the fork
颜色红白蓝相间 [01:18.91]He got a ring,
他戴着一枚戒指 [01:19.65]I guess he in divorce, wife probably a whore
我猜他还没离婚 他妻子可能是个女支 [01:21.95]Now she walk up, she struttin' her stuff,
现在她走上前去 昂首阔步 [01:23.86]This ***** thick as ****
身材当然是没得说 [01:25.06]Got in the truck, kissed him on his lip,
进了车里 他们开始接吻 [01:26.91]He cuppin' her butt
他摸着她的蜜桃 [01:27.96]Now I sneak up, crouching like a Tiger,
现在我悄悄摸过去 像老虎一样蹲着 [01:29.94]Like Snoop off the Wire
就像The Wire里的Snoop [01:31.16]The block on fire,
街区很危险 [01:32.01]So I take precaution, mask on, Michael Myers
所以我有预防措施 戴上面罩 就像Michael Myers [01:34.27]I'm on his ass, he finna be mad, he gon' beat her ass
我找上来 他终于急了 他就要与她缠绵一番 [01:37.31]But this what happened-
但这是怎么回事 [01:38.17]I got to the door, I thought I was cappin'
我到了车门 我还以为我反应过激 [01:40.24]I was lackin', cause there go the opps,
我还没准备好了 因为那里敌人出现了 [01:42.16]Yellin' out "What's crackin?"
喊着“到底是谁？” [01:43.51]I'm like, what? I'm like *****, who?
我想“甚么？”“谁？” [01:45.41]I was born to shoot
我生而为了射击 [01:46.41]I got aim, I'm like Johnny Dang,
我的射击水平 [01:48.33]When it comes to chains
堪比Johnny Dang的珠宝工艺 [01:49.45]So I ride, hit one in his arm, hit one in his thigh
所以我站起来 给他胳臂来了一发 再给他大腿来了一发 [01:52.60]This no lie, ***** it's do or die,
没撒谎 不然干不然④ [01:54.44]You say you gon' slide?
你说你会赴汤蹈火 [01:55.68]You got some nerve, yo' **** on the curb,
你有些不安 你的人躺在路沿 [01:57.58]Boy we put in work
我们来收人了 [01:58.62]From 64th, and from 65th, we not from 63rd
来自64号街区和65号街区 我们绝对不是来自63号街区 [02:01.73]I got a drop on a rappin' nigga, I be from the 'Raq
摸清了一个嘻哈老哥的底细 我来自芝拉克 [02:04.82]I'm like, cool,
我说“行吧” [02:05.68]Better not front yo' move, or you become a pack
最好别炫耀 不然你就凉凉了 [02:07.82]You see Von, you see 40 Glocks, see Booka, you see MAC
你看见King Von，Booka和Makado带着.40火器 [02:10.94]Yeah free Mack, gone for a double homi,
还MAKADO一个自由 他因为二级谋鲨进局子了 [02:12.80]Foenem got yo' back
在他们支持你之前就进去了 [02:14.02]But **** that, say you smoking who?
但管他呢 你说你要干掉谁？ [02:15.80]Quickest way to die
这可是你最快的四亡方式 [02:17.00]Snatch who chain? Off who neck? Not mine
抢掉谁的链子？打掉谁的脑袋？反正不是我的 [02:19.18]Ain't no point in trying
没必要来试试 [02:20.18]They not out, plus the police hot,
他们不在外 而且条子紧盯着 [02:21.94]Ain't no point in sliding
没必要出去浪 [02:23.29]They be talking from the internet,
他们还在网上哔哔赖赖 [02:24.83]They don't be outside
他们都没有混过街头 [02:26.26]Hit the 6, call DaDa out, tell him 'bout a lick
叫上DaDa 告诉他准备干一票 [02:29.29]We need tape, we need rope and foams,
我们需要胶带 绳子 和电话 [02:31.15]Don't forget the blicks
别忘了槍支单药 [02:32.31]He like, "Cool, how that ***** look?"
他说“行 那人长啥样？“ [02:34.15]I pull up some flicks
我翻出相片 [02:35.35]He like, "Damn I think
他说”淦 我想我认识他“ [02:36.55]I know the *****" He cool with his *****
他跟他妹子过得挺好 [02:38.50]We at V-Live, but we went to Structure,
在直播 但我们直奔建筑物 [02:40.52]But we played a lot
但我们玩了很多 [02:41.48]Got a goofy walking in and out, telling me his car
让个妹妹走进一趟 告诉我他的车 [02:44.47]He in a Cat, bet, I'ma pay you half, just finesse
他在地狱猫里 我会付给你一半 享受就好 [02:47.73]I'm 300, clips don't come like that,
我来自O Block 但子弹可不来自那里里 [02:49.53]3 drums to his chest
三个弹鼓的子弹直射胸膛 [02:52.13]*****, we lurking 63rd
妹妹 [02:54.91]*****, we lurking 63rd
我们埋伏63号街区 [02:57.61]