Damaged Goods-Lola Coca

[00:00.000] 作词 : Lola Coca [00:00.250] 作曲 : Rey Reel/Taj Williams/Matthew Gregory [00:00.500]Don’t want to waste your time
别想着虚度你的光阴 [00:04.071]I know you deserve more, more
我知道你值得拥有更多 [00:07.518]Before I’m out of line,
在我越界之前 [00:10.783]I’ll hit you with the curve ball
我会用曲线球打你 [00:13.706] [00:13.968]Oh god oh god
哦 天啊 [00:15.308]That guy is so hot tempered and depressing
那个家伙脾气暴躁 令人沮丧 [00:18.119]I’m guessing leaving him is a blessing
我猜离开他也是件好事 [00:19.843]Just messing
就捣捣乱 [00:21.207]Yeah but no but
没有但是 [00:22.235]Things got messy
事情变得混乱 [00:23.672]‘Cos I thought we were destined, right?
因为我天真的以为我们命中注定 对吧 [00:25.657]Now I’m looking at his best friend like,
现在我看着他最好的朋友 [00:27.273] [00:27.422]Woah Woah Woah, that’s a no go zone (oops ba doo)
那是个禁区 [00:33.866]Woah Woah Woah, I can’t keep my clothes on
我没法穿好我的衣服 [00:39.794] [00:39.945]I must be blind
我一定是瞎了 [00:43.496]Or out of my mind
要不然就是疯了 [00:47.220]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物 [00:50.480]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物 [00:54.025] [00:54.914]I don’t know where the disconnect began
我不知道这种脱节是从哪里开始的 [00:56.940]On paper you’re the perfect man
理论上你是个完美的男人 [00:58.182]With the perfect car and the perfect job
拥有一辆完美的车和一份完美的工作 [01:00.037]the perfect body with that layer of lamb and er....
完美的身体配上那层羊肉 [01:01.857]So what I’ve been with your best friend
我和你最好的朋友在一起 [01:03.761]It’s not like it’s a criminal record
这又不是犯罪记录 [01:05.385]And as I recall that friend of yours one second
就像我一秒钟前想起你的朋友一样 [01:07.835]Nearly turned me lesbian
差点变成女同性恋 [01:09.107]Oh nothing runs smoothly
哦 一切都不顺利 [01:11.108]We’ve been to the movies
我们去看电影了 [01:12.459]A year before just us four
一年前只有我们四个人 [01:14.130]When I was poppin’ corn all bouji
当我在玩爆米花的时候 [01:15.977]I’m sorry I’m sorry I’m sorry
我真的很抱歉 [01:17.264]Your best mates already been in my body
你最好的朋友已经在我体内了 [01:19.108]It’s hard enough when you fall in love
当你坠入爱河 这已经很艰难 [01:20.669]Not to have more fun with his day one and er...
和他一起的第一天并没有很多乐趣 [01:22.709] [01:22.841]Woah Woah Woah, that’s a no go zone (oops ba doo)
那是个禁区 [01:29.360]Woah Woah Woah, I can’t keep my clothes on (oops ba doo)
我没法穿好我的衣服 [01:35.274] [01:35.424]I must be blind
我一定是瞎了 [01:38.769]Or out of my mind
要不然就是疯了 [01:42.413]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物 [01:45.884]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物 [01:49.512] [02:03.023]I must be blind
我一定是瞎了 [02:06.209]Or out of my mind
要不然就是疯了 [02:10.018]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物 [02:13.570]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物 [02:16.705] [02:16.876]I must be blind
我一定是瞎了 [02:20.221]You’re one of a kind
要不然就是疯了 [02:23.525]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物 [02:27.363]But I’m not damaged, damaged goods
但我并没有受损 像那受损的货物