点描の唄 (ソロ ver.)-井上苑子

[00:00.000] 作词 : 大森元貴 [00:01.000] 作曲 : 大森元貴 [00:07.726] [00:27.065] 貴方の声で解れてゆく
用你的声音解开 [00:33.746] 忘れたくないと心が云う
我的心说我不想忘记 [00:40.032] 思い出ばっか増えてゆく
不断增加的回忆 [00:46.380] ずっと側に居たい
想一直在你身边 [00:52.342] 泣き虫でもいいかな
爱哭也可以吧 [00:58.589] 強がらないでいいよ
不要逞强 [01:05.409] 限りある恋だとしても
即使是有限的恋爱 [01:11.933] 出逢えて幸せです
能相遇真是幸福 [01:17.819] いつまでも
直到永远 [01:21.287] いつまでも
直到永远 [01:24.339] 続いて欲しいと願っている
希望你能继续 [01:30.840] 手を取ることは出来ずとも
即使无法再牵手 [01:37.804] 私は貴方を好いている
我喜欢你 [01:45.650] 貴方の夢で心安らぐ
在你的梦中安心 [01:51.955] 目覚めたくないと僕は云う
我不想醒来 [01:58.396] 思い出ばっか増えてゆく
不断增加的回忆 [02:04.914] 明日も側に居たい
明天也想在你身边 [02:23.296] どこまでも
无论到哪里 [02:26.772] どこまでも
无论到哪里 [02:30.066] 鈍感な僕を叱って欲しい
希望你斥责迟钝的我 [02:36.452] 当たり前が壊れることに
理所当然的坏掉了 [02:42.774] 気づけないくらいに子供だけど
像是一个如此被忽视的孩子 [02:48.839] ちゃんと僕は貴方を好いている
我喜欢着你 [02:55.556] 私の僕の
我的 [03:02.170] 時間が止まればいいのに
时间停止就好了 [03:34.786] ほらまた期待をしてしまう
看吧我又开始期待了 [03:38.361] グッと堪えてみるからさ
我会试着忍耐的 [03:40.910] もし溢れ出したら
如果它溢出 [03:42.627] 瞳をちゃんと見てよ　見てよ　見て
好好地看著 看着 看著吧 [03:47.130] 貴方の影だけ伸びてゆく
只是你的影子在延伸 [03:53.067] 消えてしまわないで
不要消失 [03:56.726] ずっと　この思いは変わらない
这份思念一直不会改变 [04:04.679] いつまでも
直到永远 [04:07.585] いつまでも
直到永远 [04:10.889] 続いて欲しいと願っている
希望你能继续 [04:17.265] 手を取ることは出来ずとも
即使无法再牵手 [04:23.673] 過ぎていく現在(いま)に抱きしめられている
被流逝的现在拥抱着 [04:30.143] 私の僕の
我的 [04:36.732] 時間が止まればいいのに
时间停止就好了 [04:43.306] 今日を噛み締めていよう
想要今天 [04:49.571] 終わるな
不要结束 [04:52.502] 夏よ、終わるな
夏天啊，不要结束