Una Canción Para el Despecho-Ricardo Montaner/Mau y Ricky/Tainymp3下载无损flac下载
Una Canción Para el Despecho-Ricardo Montaner/Mau y Ricky/Tainy在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ricardo Montaner/Mau Montaner/Camilo Echeverry/Ricky Montaner/Marco "Tainy" Masis
[00:01.000] 作曲 : Ricardo Montaner/Mau Montaner/Camilo Echeverry/Ricky Montaner/Marco "Tainy" Masis
[00:10.226] A veces pienso que quiero aguantar la respiración
有时我思索着 想要忍住呼吸 [00:15.035] Hasta tenerte de nuevo acostada en mi habitación
直到在我的房间里能再次有你躺在身旁 [00:19.921] A veces quiero arrancarme de rabia este corazón
有时我想从愤怒中把我的心脏连根拔起 [00:25.166] Para dejar de sentir en el pecho tanto dolor
好让我的胸口不再感觉到这钻心的痛苦 [00:30.342] Sin ti este mundo se va por un hueco
没有你 这个世界会变成一具空壳 [00:32.560] Sin ti este cuerpo no es más que un muñeco
没有你 这身肉体不过是只玩偶 [00:35.204] Antes mis labios besaban el cielo
以前我的双唇亲吻过天空 [00:37.642] Y ahora yo estoy por el suelo
而现在我停留于地面 [00:39.972] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [00:42.240] Para poderme olvidar
好让你忘记我的存在 [00:44.749] Que yo me muero
我在垂死挣扎 [00:47.077] No puedo ni respirar
甚至无法呼吸 [00:49.783] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [00:52.241] Pa' yo poderme copiar
好让我能效仿你 [00:54.863] Te soy sincero
我待你真诚不假 [00:57.314] No valgo ni la mitad
可我连你的一半都配不上 [01:00.117] Oh [01:11.417] Cuál es tu plan, dime baby pa' sanar
告诉我宝贝 你打算如何治愈 [01:13.725] Que tengo más heridas que letras en el abecedario
字母表里的字母写不尽我的伤痕 [01:16.912] Que no te digan lo contrario
希望人们不会告诉你事物的另一面 [01:18.574] Que yo te he amado más que hasta a mi propio hermano
我爱你 甚至超过我自己的亲兄弟 [01:21.368] Vivo la vida, pero no es lo mismo
我过着自己的人生 但它不再一样 [01:23.729] Porque esto no es vivir sino vivo contigo
因为不能和你一起生活 就无法再活下去 [01:26.267] Y si la vida me da igual
即使生活对我来说已经无所谓 [01:28.946] Estar sin ti no me da igual
但我绝对不能没有你 [01:31.570] Que yo te llamo, pero no contestas la llamada
我打电话给你 你却不回我电话 [01:33.787] Te digo todo, pero tú nunca me dices nada
我对你推心置腹 可你却永远不声不响 [01:36.543] Estoy tratando de contarte
我尝试着告诉你 [01:38.478] Que estoy tratando de olvidarte
自己正尝试着忘记你 [01:41.104] Te estoy hablando, pero no me miras a la cara
我在对你说话 可你别正视我 [01:43.961] Me gustas más que pa' los fines de semana
我喜欢你 胜过喜欢周末 [01:46.510] Y si tú ya no quieres verme
如果你已经不愿意再见到我 [01:48.734] Y si tú ya no quieres verme
如果你已经不愿意再见到我 [01:51.162] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [01:53.010] Para poderme olvidar
好让你忘记我的存在 [01:55.371] Que yo me muero
我在垂死挣扎 [01:57.765] No puedo ni respirar
甚至无法呼吸 [02:00.377] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [02:02.687] Pa' yo poderme copiar
好让我能效仿你 [02:05.510] Te soy sincero
我待你真诚不假 [02:07.863] No valgo ni la mitad
可我连你的一半都配不上 [02:10.589] Oh [02:21.069] Estoy pensando en que tengo que verme con un doctor
我正想着得去看看医生 [02:26.322] Porque ya tengo en el alma más huecos que un colador
因为我的灵魂早已千疮百孔 [02:31.143] Y si mis ojos
如果我的双眼 [02:33.508] Eran pa' verte mejor
是为了能更好地看着你 [02:35.912] Pa' que los abro
那为什么我要打开双眼 [02:39.152] Pa' que los abro mi amor
为什么打开双眼呢 我的爱人 [02:41.968] Sin ti este mundo se va por un hueco
没有你 这个世界会变成一具空壳 [02:43.817] Sin ti este cuerpo no es más que un muñeco
没有你 这身肉体不过是只玩偶 [02:46.476] Antes mis labios besaban el cielo
以前我的双唇亲吻过天空 [02:48.882] Y ahora yo estoy por el suelo
而现在我停留于地面 [02:51.040] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [02:53.569] Para poderme olvidar
好让你忘记我的存在 [02:56.033] Que yo me muero
我在垂死挣扎 [02:58.422] No puedo ni respirar
甚至无法呼吸 [03:01.018] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [03:03.474] Pa' yo poderme copiar
好让我能效仿你 [03:06.042] Te soy sincero
我待你真诚不假 [03:08.660] No valgo ni la mitad
可我连你的一半都配不上 [03:11.676] Oh
有时我思索着 想要忍住呼吸 [00:15.035] Hasta tenerte de nuevo acostada en mi habitación
直到在我的房间里能再次有你躺在身旁 [00:19.921] A veces quiero arrancarme de rabia este corazón
有时我想从愤怒中把我的心脏连根拔起 [00:25.166] Para dejar de sentir en el pecho tanto dolor
好让我的胸口不再感觉到这钻心的痛苦 [00:30.342] Sin ti este mundo se va por un hueco
没有你 这个世界会变成一具空壳 [00:32.560] Sin ti este cuerpo no es más que un muñeco
没有你 这身肉体不过是只玩偶 [00:35.204] Antes mis labios besaban el cielo
以前我的双唇亲吻过天空 [00:37.642] Y ahora yo estoy por el suelo
而现在我停留于地面 [00:39.972] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [00:42.240] Para poderme olvidar
好让你忘记我的存在 [00:44.749] Que yo me muero
我在垂死挣扎 [00:47.077] No puedo ni respirar
甚至无法呼吸 [00:49.783] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [00:52.241] Pa' yo poderme copiar
好让我能效仿你 [00:54.863] Te soy sincero
我待你真诚不假 [00:57.314] No valgo ni la mitad
可我连你的一半都配不上 [01:00.117] Oh [01:11.417] Cuál es tu plan, dime baby pa' sanar
告诉我宝贝 你打算如何治愈 [01:13.725] Que tengo más heridas que letras en el abecedario
字母表里的字母写不尽我的伤痕 [01:16.912] Que no te digan lo contrario
希望人们不会告诉你事物的另一面 [01:18.574] Que yo te he amado más que hasta a mi propio hermano
我爱你 甚至超过我自己的亲兄弟 [01:21.368] Vivo la vida, pero no es lo mismo
我过着自己的人生 但它不再一样 [01:23.729] Porque esto no es vivir sino vivo contigo
因为不能和你一起生活 就无法再活下去 [01:26.267] Y si la vida me da igual
即使生活对我来说已经无所谓 [01:28.946] Estar sin ti no me da igual
但我绝对不能没有你 [01:31.570] Que yo te llamo, pero no contestas la llamada
我打电话给你 你却不回我电话 [01:33.787] Te digo todo, pero tú nunca me dices nada
我对你推心置腹 可你却永远不声不响 [01:36.543] Estoy tratando de contarte
我尝试着告诉你 [01:38.478] Que estoy tratando de olvidarte
自己正尝试着忘记你 [01:41.104] Te estoy hablando, pero no me miras a la cara
我在对你说话 可你别正视我 [01:43.961] Me gustas más que pa' los fines de semana
我喜欢你 胜过喜欢周末 [01:46.510] Y si tú ya no quieres verme
如果你已经不愿意再见到我 [01:48.734] Y si tú ya no quieres verme
如果你已经不愿意再见到我 [01:51.162] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [01:53.010] Para poderme olvidar
好让你忘记我的存在 [01:55.371] Que yo me muero
我在垂死挣扎 [01:57.765] No puedo ni respirar
甚至无法呼吸 [02:00.377] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [02:02.687] Pa' yo poderme copiar
好让我能效仿你 [02:05.510] Te soy sincero
我待你真诚不假 [02:07.863] No valgo ni la mitad
可我连你的一半都配不上 [02:10.589] Oh [02:21.069] Estoy pensando en que tengo que verme con un doctor
我正想着得去看看医生 [02:26.322] Porque ya tengo en el alma más huecos que un colador
因为我的灵魂早已千疮百孔 [02:31.143] Y si mis ojos
如果我的双眼 [02:33.508] Eran pa' verte mejor
是为了能更好地看着你 [02:35.912] Pa' que los abro
那为什么我要打开双眼 [02:39.152] Pa' que los abro mi amor
为什么打开双眼呢 我的爱人 [02:41.968] Sin ti este mundo se va por un hueco
没有你 这个世界会变成一具空壳 [02:43.817] Sin ti este cuerpo no es más que un muñeco
没有你 这身肉体不过是只玩偶 [02:46.476] Antes mis labios besaban el cielo
以前我的双唇亲吻过天空 [02:48.882] Y ahora yo estoy por el suelo
而现在我停留于地面 [02:51.040] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [02:53.569] Para poderme olvidar
好让你忘记我的存在 [02:56.033] Que yo me muero
我在垂死挣扎 [02:58.422] No puedo ni respirar
甚至无法呼吸 [03:01.018] Ay dime cuál es tu plan
唉 告诉我你在盘算着什么 [03:03.474] Pa' yo poderme copiar
好让我能效仿你 [03:06.042] Te soy sincero
我待你真诚不假 [03:08.660] No valgo ni la mitad
可我连你的一半都配不上 [03:11.676] Oh