Perfect Day Off (DAICHI MIURA LIVE TOUR ONE END in 大阪城ホール [2019.3.13])-三浦大知

[00:07.53]作词：DaichiMiura [00:08.13]作曲：DaichiMiura/UTA [00:59.55]まだ夢の中
还在梦乡里 [01:01.66]揺らされた肩
被摇动的肩膀 [01:03.62]目を開けた １０am
在上午十点醒来 [01:07.96]いたずらそうな
平时恶作剧般的 [01:10.02]起きての声が
起床啦的叫声 [01:12.14]今日も聞こえたら
今天也能听到就好了 [01:15.38]何をするか決めてないな
要做些什么还没决定好呢 [01:19.43]寝そべった２人
赖在床上的两人 [01:21.81]眺めるWebsite
不停刷着网站 [01:23.87]いつの間にか二度寝してた
不知不觉间又睡了个回笼觉！ [01:27.91]隣には君が
身旁有你 [01:31.17]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [01:39.76]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [01:47.78]Paradiseのような
如临仙境 [01:52.92]このまま
就这样 [01:56.82]終わらない Summer
一直不结束的 夏天 [01:58.42]結果昨日は
结果我昨天 [02:00.47]海外ドラマ
把国外电视剧 [02:02.64]だらだら見ていたら
慢悠悠地看了个遍 [02:06.88]時間は fast forward
时间就加了个速 [02:09.00]気づけば真っ暗
发觉时天一片黑 [02:11.04]今日はどうしようか？
今天还能怎么过呢？ [02:14.12]気になってた Hotelの Dinner
一直耿耿于怀的 酒店的晚餐 [02:18.51]勢いで南へ Flight
心血来潮 飞往南方 [02:22.85]気が済むまで
直到满意为止 [02:24.69]何処まででも
想去哪里就去 [02:26.81]エスコートは任せて
旅途顺风就交给我 [02:30.20]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [02:38.71]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [02:46.93]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [02:55.48]Paradiseのような
如临仙境 [03:00.72]このまま
就这样 [03:03.95]終わらない Summer
一直不结束的 夏天 [03:05.59]やりたい事全て
想做的事全部 [03:08.65]灼けるような陽射しに溶かして
融化在了充满灼烧感的阳光下 [03:13.87]君が笑ってくれるなら
只要有你一个微笑 [03:17.99]これ以上はない
完美的世界 [03:20.26]完璧な世界
便也不过如此 [03:24.98]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [03:33.39]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [03:41.65]It's a Perfect Day Off
这是一次完美的休假日 [03:50.10]Paradiseのような
如临仙境 [03:54.93]このまま
就这样 [03:58.80]終わらない Summer
一直不结束的 夏天 [04:34.23]まだ夢の中
还在梦乡里 [04:36.37]揺らされた肩
被摇动的肩膀 [04:38.52]目を開けた １０am
在上午十点醒来