Lift Off-JAY-Z/Kanye West/Beyoncé

[00:00.000] 作词 : CARTER, SHAWN/WEST, KANYE/WILLIAMS, [00:01.000] 作曲 : CARTER, SHAWN/WEST, KANYE/WILLIAMS, [00:14.610]All engines running
所有引擎都开动了 [00:31.900]We gon’ take it to the moon' take it to the stars
我们将把它送到月亮，送到星星上去 [00:36.210]How many people you know can take it this far?
你知道多少人可以把它送到那么远吗？ [00:41.20]I’m supercharged
我是有超能力的 [00:43.830]I’m ’bout to take this whole thing to Mars
我将把这些东西送到火星 [00:47.630]Now we gon’ take it to the moon' take it to the stars
现在，我们将把它送到月亮，送到星星上去 [00:52.230]You don’t know what we been through to make it this far
你不知道，我们经过多少难关才把它送得那么远 [00:59.340]So many scars
这些留下了如此多的伤疤 [01:00.30]About to take this whole thing to Mars
为了把这些送到火星上去 [01:02.460]Lift off'lift off'takin’ my coat off
发射，发射，把我的外套拿开 [01:08.400] [01:08.830]Showin’ my tattooes' I’m such a showoff Huh?
露出了纹身，我是如此的酷炫，哈哈 [01:12.200] [01:12.880]I feel the pain and then rolled off
我感到了痛，但我根本不理会它 [01:15.310] [01:16.60]I got the whole city' they about to go off
我让整个城市都感到沸腾 [01:19.200] [01:20.200]How many ****** wit’ me up in the neon?
多少黑人兄弟在霓虹灯下给了我智慧的启迪？ [01:23.510] [01:24.250]How many people wanna roll a Neon?
多少人在那霓虹灯下？ [01:27.310] [01:28.60]Not givin’ you no ’99' you know me by now
到现在你才知道我没有给你99 [01:32.489]Know me' know me by now
现在你才知道我，知道我 [01:35.860]We gon’ take it to the moon' take it to the stars
我们将把它送到月亮，送到星星上去 [01:40.350]How many people you know can take it this far?
你知道多少人能把它送得那么远吗？ [01:44.340]I’m supercharged
我是有超能力的 [01:47.470]I’m ’bout to take this whole thing to Mars
我将把这些东西都送到火星上去 [01:50.280] [01:51.530]Now we gon’ take it to the moon' take it to the stars
现在，我们将把它送到月亮，送到星星上去 [01:56.140]You don’t know what we been through to make it this far
你不知道我们经过多少难关才把它送得那么远 [02:00.580]So many scars
这些留下了如此多的伤疤 [02:03.380]‘Bout to take this whole thing to Mars
将把这些东西送到火星 [02:06.320]Lift off' ahh' ahh
点火，发射，哈哈 [02:08.380]Not givin’ you no ’99' you know me by now
你现在才知道我没有给你99 [02:12.60]Know me' know me by now
你现在才知道我 [02:15.609] [02:16.549]You know' know me by now
你现在才知道我 [02:19.230]Know me' know me by now
你现在才知道我 [02:24.220]Lift off
点火，发射 [02:25.220] [02:26.89]Represent' Watch The Throne' b*****s’ll be pissed off
代表“目视王位”的黑人兄弟会生气的 [02:31.269]Earth is boring to ‘im' life is makin’ my d**k soft
地球让我感到无力，让我没有精力 [02:33.959]When your every heart is bein’ rich and then you hit a big wall
当你的每颗心都变得富有的时候，你会打开一堵心墙的 [02:37.390]If I fall' 3' 2' we need fuel' lift off
当我数到3，2 的时候，我们需要燃料来点火发射 [02:39.880]We gon’ take it to the moon' take it to the stars
我们将把它送到月亮，送到星星上去 [02:44.310]How many people you know can take it this far?
你知道多少人能把它送到那么远？ [02:47.620] [02:48.310]I’m supercharged
我是有超能力的 [02:55.239]I’m ’bout to take this whole thing to Mars
我将把这些东西都送到火星上去 [02:57.859]Now we gon’ take it to the moon' take it to the stars
现在我们将把它送到月亮，送到星星上去 [03:04.660]You don’t know what we been through to make it this far
你不知道我们经过多少难关才把它送得那么远 [03:08.149]So many scars
这些留下了如此多的伤疤 [03:09.149]About to take this whole thing to Mars
将要把这些东西送到火星上去‘ [03:11.209]20 seconds and counting
倒数20秒 [03:13.959] [03:16.510]T-minus 15 seconds' guidance is internal
倒数15秒了 [03:19.510] [03:20.70]12' 11' 10' 9
12，11，10，9 [03:23.870]Ignition sequence start
开始点火倒数 [03:25.690] [03:26.250]6' 5' 4' 3' 2' 1
6，5，4，3，2，1 [03:31.489] [03:32.49]Zero' all engine running
0，所有的引擎都发动了 [03:34.260] [03:35.370]Lift off' we have a liftoff
发射了，我们发射了 [03:39.600] [03:46.29]We gon’ take it to the moon' take it to the stars
我将把这些东西送到月亮，送到星星上去 [03:58.940] [03:59.570]We gon’ take it to the moon' take it to the stars
我将把这些东西送到月亮，送到星星上去 [04:08.420]How many people you know can take it this far?
你知道多少人能把它送到那么远吗？ [04:11.170] [04:15.290]Take it to the stars
把它送到星星上去 [04:18.909]How many people you know can take it this far?
你知道多少人能把它送到那么远吗？ [04:23.510]Now we gon’' now we gon’' now we gon’…
现在我们继续，我们继续，我们继续。。。