Beautiful People (feat. Khalid)-Ed Sheeran/Khalid

[00:00.000] 作词 : Ed Sheeran/Fred Gibson/Khalid Robinson/Max Martin/Shellback, [00:01.000] 作曲 : Fred Gibson/Ed Sheeran/Khalid Robinson/Max Martin/Shellback [00:02.859]We are, we are, we are
我们是…… [00:15.913]L.A.on a Saturday night in the summer
夏日炎炎 周六晚上的洛杉矶热闹非凡 [00:19.426]Sun down and they all come out
夜幕降临 大家走出家门 享受大好时光 [00:22.441]Lamborghinis and their rented Hummers
开着兰博基尼和租来的悍马 [00:24.708]The party’s on so they’re heading downtown
聚会已经拉开序幕 他们向着 [00:26.962]Round here
市区进发 [00:27.463]Everybody’s looking for a come up
每个人都在寻找契机 [00:29.987]And they wanna know what you’re about
想知道你是何方人物 [00:32.477]Me in the middle with the one I love and
我和爱人站在熙熙攘攘的人群中 [00:35.234]We’re just tryna figure everything out
我们只是想弄清楚一切 [00:37.491]We don’t fit in well'cause we are just ourselves
我们和这儿格格不入 因为我们只想做自己 [00:42.252]I could use some help Gettin'out of this conversation, yeah
我急需一个借口 结束和人们装腔作势的对话 [00:47.504]You look stunning dear so don’t ask that question here
你的容颜震惊四座 亲爱的 别着急地质问我 [00:52.769]This is my only fear that we become
我只是害怕 我们会变成 [00:56.781]Beautiful people
所谓表面光鲜亮丽的人 [00:58.035]Drop top, designer clothes
敞篷豪车 高定服装 [01:00.537]Front row at fashion shows
置身时装秀前排 [01:03.051]“What d'you do”and “Who d'you know?”
寒暄几句 你从事什么工作 你认识哪些达官显贵 [01:05.805]Inside the world of beautiful people
置身于上流社会的社交场合 [01:08.314]Champagne and rolled up notes
美酒香槟作伴 巨额钞票傍身 [01:10.818]Prenups and broken homes
冷漠的婚前协议 破碎不堪的家庭 [01:13.337]Surrounded but still alone
被灯红酒绿围绕 却仍然孤独 [01:16.096]Let’s leave the party
让我们离开这场聚会吧 [01:17.600]That’s not who we are？we are, we are, we are
我们不该如此 [01:22.360]We are not beautiful
我们不是宛若神祇的贵族名流 [01:27.369]Yeah that’s not who we are？we are, we are, we are
我们不该如此 [01:32.634]We are not beautiful
我们只是想拥有平凡快乐的人 [01:37.725]Khalid: [01:38.985]L.A. mmm [01:41.242]Drove for hours last night and we made it nowhere
昨晚我们长途跋涉 可我们哪也没去 [01:44.497]Nowhere nowhere
哪也没去 [01:46.002]I see stars in your eyes when we’re halfway there
半路上 我看见你炯炯有神的双眸 充满期待 [01:50.261]All night
整夜 [01:51.765]Now I’m not fazed by all the lights and flashing cameras
我不再害怕镁光灯和闪烁不停的相机 [01:56.025]Cause with my arms around you there’s no need to care
因为我怀中有你 一切已是过眼云烟 [02:00.791]We don’t fit in well we are just ourselves
我们格格不入 我们只想做自己 [02:05.052]I could use some help Gettin'out of this conversation, here
我急需一个借口 结束和人们装腔作势的对话 [02:10.310]You look stunning dear so don’t ask that question here
你的容颜震惊四座 亲爱的 别着急地质问我 [02:15.324]This is my only fear that we become
我只是害怕 我们会变成 [02:17.338]Ed Sheeran: [02:19.341]Beautiful people
所谓表面光鲜亮丽的人 [02:20.843]Drop top, designer clothes
敞篷豪车 高定服装 [02:23.102]Front row at fashion shows
置身时装秀前排 [02:25.357]“What d'you do”and “Who d'you know?”
寒暄几句 你从事什么工作 你认识哪些达官显贵 [02:28.129]Inside the world of beautiful people
置身于上流社会的社交场合 [02:30.890]Champagne and rolled up notes
美酒香槟作伴 巨额钞票傍身 [02:33.138]Prenups and broken homes
冷漠的婚前协议 破碎不堪的家庭 [02:35.910]Surrounded but still alone
被灯红酒绿围绕 却仍然孤独 [02:38.670]Let’s leave the party
让我们离开这场聚会吧 [02:39.921]Both: [02:40.422]That’s not who we are？we are, we are, we are
我们不该如此 [02:44.948]We are not beautiful yeah
我们不是宛若神祇的贵族名流 [02:48.955]Yeah that’s not who we are？we are, we are, we are
我们不该如此 [02:55.471]We are not beautiful
我们只是想拥有平凡快乐的人 [03:03.737]We are we are we are
我们只是…… [03:05.241]Ed Sheeran: [03:05.743]We are not beautiful
想拥有平凡快乐的人